Signature Kitchen Suite SKSMD2401S Скачать руководство пользователя

Страница: 42 / 48

FONCTIONNEMENT

Conseils de décongélation

•

Enlevez le poisson, les fruits de mer, la viande et la volaille de

l’emballage d’origine ou de l’emballage en plastique. Sinon,

l’emballage retiendra la vapeur et le jus près des aliments, et la

surface extérieure des aliments pourrait cuire.

•

Retirez toute attache métallique.

•

Faites toujours une entaille dans les pochettes ou les emballages en

plastique.

•

Ouvrez les contenants comme les boîtes en carton avant de les

placer dans le four.

•

Si les aliments sont emballés dans du papier d’aluminium, enlevez

le papier d’aluminium et placez les aliments dans un contenant

approprié.

•

Le temps de décongélation varie selon la forme des aliments et le

degré de congélation de ceux-ci.

•

Lorsque les aliments commencent à dégeler, séparez-les en

morceaux pour qu’ils puissent décongeler plus facilement.

•

Retournez les aliments pendant la décongélation ou le temps de

repos. Défaites les aliments en morceaux et retirez-les, au besoin.

•

Laissez les aliments reposer après la décongélation. Les aliments

doivent être encore légèrement gelés au centre lorsqu’ils sont retirés

du four.

Tableau de conversion de poids

La plupart du temps, le poids des aliments est donné en livres et en

onces. Si vous utilisez des livres, le poids des aliments doit être saisi

dans le mode Auto Defrost (décongélation automatique) en livres et en

dixièmes de livres (décimales).
Utilisez le tableau suivant au besoin pour convertir le poids des aliments

en décimales.

Poids équivalent

ONCES

POIDS EN DÉCIMALES

1,6

0,10

3,2

0,20

4,8

0,30

6,4

0,40

8,0

0,50 Une demi-livre

9,6

0,60

11,2

0,70

12,8

0,80

14,4

0,90

16,0

1.00 Une livre

Содержание SKSMD2401S

Страница 1: ...ad this owner s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times SKSMD2401S ENGLISH FRANÇAIS Copyright 2020 2022 Signature Kitchen Suite All Rights Reserved US ENGLISH US CA FRANÇAIS FC MFL71665801 Rev 02_022522 TINSKB274MRR0 ...

Страница 2: ...rticularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the door bent hinges and latches broken or loosened door seals and sealing surfaces The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 3 WARNING 6 INSTALLATION 6 Parts and Specifications 7 Installati...

Страница 3: ...dropped Do not immerse the electrical cord or plug in water Keep cord away from heated surfaces Do not let cord hang over edge of table or counter To reduce the risk of fire in the oven cavity Do not overcook food Carefully attend to the microwave oven when paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking Do not use the cavity for storage purposes Do no...

Страница 4: ...ty If your oven is dropped or damaged have it thoroughly checked by a qualified service technician before using it again Take care when the door is opened to avoid injury To avoid improperly cooking some foods Do not heat any type of baby bottle or baby food Uneven heating may occur and possibly cause personal injury Do not heat small necked containers such as syrup bottles Do not deep fat fry in ...

Страница 5: ...generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to comply with limits for ISM Equipment pursuant to part 18 of FCC Rules which are designed to provide reasonable protection against such interference in a resident...

Страница 6: ...WARNING Do not operate the oven when it is empty or without the glass tray It is best to leave a glass of water in the oven when not in use The water will safely absorb all microwave energy if the oven is accidentally started CAUTION To avoid risk of personal injury or property damage do not use stoneware metal cookware or metal rimmed cookware in the oven Specifications Model SKSMD2401S Power Sup...

Страница 7: ...ven off The oven cannot be used until it has cooled sufficiently Grounding Instructions This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is prope...

Страница 8: ...oven They may contain impurities which could cause arcing or fires when used in the microwave Tableware Many containers made of pottery stoneware and ceramic are also microwave safe If in doubt consult the manufacturer s literature or perform the microwave test Do not put plates with painted decoration in the oven as the paint may contain metal and cause arcing Microwave Unsafe Cookware Metal Cont...

Страница 9: ...ed cooking time Temperature Ice cold ingredients take much longer to cook than room temperature ingredients Unevenly Cooked Food Stirring Stir food from the outside toward the center during cooking as food at the outside of the dish heats more quickly Arranging Turn food over several times during cooking The upper portion of thick foods cooks more quickly than the lower portion Shaping Place the t...

Страница 10: ... settings and selected cooking functions e e Number Keys Number Keys Touch the number keys to set cooking time power level quantity or weight f f Timer Setting Timer Setting Touch Timer Setting to use your microwave oven as a kitchen timer Touch Timer Setting to set the time of day g g Defrost Defrost Touch this key to select food type and defrost food by weight h h More Menu More Menu Touch More ...

Страница 11: ...ical power supply to your oven is interrupted Set the Child Lock again when power to the oven is restored Kitchen Timer The Timer function serves as an extra kitchen timer It chimes when the set time runs out It does not start or stop cooking 1 Touch Timer Setting pad 3 times 2 Enter time 3 Touch START 30 seconds pad To cancel timer touch STOP Clear Audible Signals At the end of timed cook beeps w...

Страница 12: ...ing Your Drawer Microwave can be programmed for 99 minutes 99 seconds 99 99 Always enter the seconds after the minutes even if they are both zeros Cooking for 5 minutes at 100 1 Enter cooking time 2 To cook at 100 power High touch START 30 seconds pad NOTE If a power level is not selected the oven defaults to 100 power Microwave Power Levels This microwave oven is equipped with 11 power levels to ...

Страница 13: ...he door remains closed Opening the door or touching the STOP Clear button before the steam is detected will stop the process and the oven Appropriate containers and coverings help assure good sensor cooking results Always use microwavable containers and cover them with lids or vented plastic wrap Never use tight sealing plastic covers They can prevent steam from escaping and cause food to overcook...

Страница 14: ...aper towel lined Drawer Microwave After cooking remove from microwave wrap in aluminum foil and let stand 5 to 10 minutes 2 Sweet Potatoes 3 Fish Seafood Amount 0 25 2 0 lb Arrange in ring around shallow glass dish roll fillet with edges underneath Cover with vented plastic wrap After cooking let stand covered for 3 minutes 4 Brown Rice Amount 0 5 2 0 cups Place rice into a deep casserole and add ...

Страница 15: ...ch START 30 seconds pad 7 After defrost cycle ends cover and let stand as indicated in the chart below Note Defrost can be programmed with More or Less Time Adjustment To defrost other foods or foods above or below the weights allowed on the Defrost Table see Manual Defrost Check foods when oven signals After final stage small sections may still be icy Let stand to continue thawing Do not cook unt...

Страница 16: ...nt 2 0 4 0 lb Start defrosting with fat side down After each stage turn roast over and shield the warm portions with aluminum foil Let stand covered for 30 to 60 minutes 6 Casserole Soup Amount 2 6 cups 1 6 cups After each audible signal break apart and remove any defrosted part At end stir well and let stand covered for 5 to 10 minutes More Menu Melt Soften Warm These features automatically compu...

Страница 17: ...two more times for 2 cups of coffee 4 Touch START 30 seconds pad NOTE Beverage Reheat can be programmed with More or Less Time Adjustment Should you attempt to enter more or less than the allowed amount an error message will appear in the display Beverage Reheat Table Menu Directions 7 Beverage Reheat Amount 0 5 2 cups Use this setting to reheat hot beverages that have cooled Touch number pad for ...

Страница 18: ...omewhat icy in the center when removed from the oven Weight Conversion Table Most food weights are given in pounds and ounces If using pounds food weights must be entered into Auto Defrost in pounds and tenths of pounds decimals Use the following table if necessary to convert food weights to decimals Equivalent Weight OUNCES DECIMAL WEIGHT 1 6 0 10 3 2 0 20 4 8 0 30 6 4 0 40 8 0 0 50 One Half Poun...

Страница 19: ...ing Child Lock off Touch STOP Clear Interior Before cleaning the Drawer Microwave touch and hold the STOP Clear button for 3 seconds to lock the control pad and the automatic door mechanism The drawer can be locked in either the open or closed position The display will show This will prevent the drawer from accidentally opening or closing during cleaning After cleaning touch and hold the STOP Clea...

Страница 20: ...e or reset the circuit breaker Drawer Microwave is in Demo Mode Refer to Demo Mode section Food in Drawer Microwave is not heated No power to the appliance Plug in power cord Drawer controls improperly set Check if the controls have been properly set Drawer is in Demo Mode Refer to Demo Mode section Drawer Microwave light does not work Light bulb is loose or burned out Call for service Touch contr...

Страница 21: ...E PURCHASE PRICE PAID BY YOU FOR THE PRODUCT SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT ...

Страница 22: ...cessories consumable cleaning products any other products or services that are not authorized by SIGNATURE KITCHEN SUITE Shelves drawers handle and accessories except for internal functional parts covered under this limited warranty The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by You TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION Call 1 855 790 6655 an...

Страница 23: ... INDIRECT PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOSS OF GOODWILL LOST PROFITS LOSS OF ANTICIPATED PROFITS LOST REVENUE LOSS OF USE OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER ARISING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY CONTRACTUAL BREACH FUNDAMENTAL BREACH TORT OR OTHERWISE OR FROM ANY ACTS OR OMISSIONS SIGNATURE KITCHEN SUITE S TOTAL LIABILITY IF ANY SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY Y...

Страница 24: ...awers handle and accessories to the Product except for internal functional parts covered under this Limited Warranty Coverage for in Home repairs for products in warranty will be provided if the Product is within a 150 km radius from the nearest authorized service center ASC as determined by SIGNATURE KITCHEN SUITE If your Product is located outside a 150 km radius from a ASC as determined by SIGN...

Страница 25: ...IÉTAIRE Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez le à portée de la main pour le consulter en tout temps Copyright 2020 2022 Signature Kitchen Suite Tous droits réservés MFL71665801 Rev 02_022522 TINSKB274MRR0 ...

Страница 26: ... le four s il est endommagé Il est particulièrement important que la porte du four ferme adéquatement et que les composants suivants ne soient pas endommagés de la porte déformation des charnières et loquets brisés ou desserrés des joints de la porte et des surfaces de contact Le four ne doit pas être réglé ni réparé sauf par des personnes qualifiées 3 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 3 LISEZ ...

Страница 27: ...ou en laboratoire Pour éviter toute électrocution Ne pas faire fonctionner cet appareil si son cordon d alimentation ou sa fiche de branchement sont endommagés s il ne fonctionne pas correctement s il a été endommagé ou a subi une chute Ne pas immerger le cordon ou la fiche de branchement dans de l eau Éloigner le cordon des surfaces chauffées Ne pas laisser le cordon pendre de la table ou du comp...

Страница 28: ...aces de la porte et du four qui entrent en contact lors de la fermeture de la porte utilisez uniquement un savon ou un détergent doux et non abrasif appliqué avec une éponge ou un chiffon doux Ne faites fonctionner aucun appareil de chauffage ou de cuisson sous cet appareil N installez pas l appareil au dessus ou à proximité d un appareil de chauffage ou de cuisson N installez pas l appareil au de...

Страница 29: ...orte et les surfaces d étanchéité du four Réorientez l antenne de réception de la radio du téléviseur du périphérique Bluetooth ou de tout autre appareil Déplacez le four à micro ondes en fonction de l endroit où sont placés la radio le téléviseur le périphérique Bluetooth ou tout autre appareil Éloignez le four à micro ondes du récepteur Branchez le four à micro ondes sur une autre prise de façon...

Страница 30: ...NT Ne faites pas fonctionner le four alors qu il est vide ou sans le plateau en verre Il est préférable de laisser un verre d eau dans le four lorsqu il n est pas utilisé L eau va absorber en toute sécurité l énergie micro ondes si le four est démarré accidentellement MISE EN GARDE Pour éviter les risques de blessures ou les dégâts matériels n utilisez pas de grès ni d accessoires de cuisson métal...

Страница 31: ...Advenant un court circuit la mise à la terre de l appareil permet au courant électrique de retourner à la terre et protège l utilisateur contre l électrocution Cet appareil est doté d un cordon d alimentation qui comporte un conducteur de mise à la terre et une prise de mise à la terre On doit brancher cette fiche sur une prise de courant correctement installée et mise à la terre AVERTISSEMENT Une...

Страница 32: ...n sont pratiques et sécuritaires à utiliser dans le four à micro ondes à condition que le temps de cuisson soit court et que les aliments à cuire soient faibles en gras et en humidité Le papier essuie tout est également très utile pour emballer des aliments et recouvrir des plaques de cuisson dans lesquelles des aliments gras tels que le bacon sont cuits Évitez le carton de couleur car il peut se ...

Страница 33: ...s os Les aliments ne sont pas assez cuits Couvercle Recouvrez les aliments d un couvercle allant au micro ondes de papier parchemin pas de papier ciré ou d une pellicule plastique pour emprisonner la chaleur et la vapeur et ainsi cuire les aliments plus rapidement Temps de repos Laisser les aliments reposer pendant quelques minutes avant de les sortir du four à micro ondes pour leur permettre de t...

Страница 34: ...e e Touches numériques Touches numériques Appuyez sur les touches numériques pour régler le temps de cuisson la puissance la quantité ou le poids f f Timer Setting minuterie réglages Timer Setting minuterie réglages Appuyez sur Timer Setting pour utiliser votre four à micro ondes comme une minuterie Appuyez sur Timer Setting pour régler l heure du jour g g Décongélation Décongélation Appuyez sur c...

Страница 35: ...ndes Reprogrammez le verrouillage de sécurité lorsque l alimentation électrique est rétablie Minuterie de cuisine La fonction de minuterie sert de minuterie de cuisine supplémentaire Il émet une sonnerie lorsque le temps réglé s est écoulé La minuterie ne permet pas d allumer ou d éteindre le four 1 Appuyer trois fois sur Timer Setting 2 Entrer l heure 3 Appuyer sur START 30 seconds Pour annuler l...

Страница 36: ... secondes après les minutes même si les deux sont égales à zéro Cuisson pendant 5 minutes à 100 de la puissance 1 Entrer le temps de cuisson 2 Pour cuire à la puissance 100 élevée appuyer sur la touche START 30 seconds REMARQUE Si aucun niveau de puissance de cuisson n est sélectionné le four est réglé par défaut à la puissance maximum Niveaux de puissance du four à micro ondes Ce four à micro ond...

Страница 37: ...sation des opérations de cuisson par capteur Utilisation des fonctionnalités de cuisson par capteur Les fonctionnalités de cuisson par capteur permettent de facilement et automatiquement cuisiner ou réchauffer des aliments populaires à l aide de réglages préprogrammés Les capteurs détectent la vapeur accumulée de sorte qu il n est pas nécessaire de régler les temps de cuisson ou les niveaux de pui...

Страница 38: ... casserole un peu plus grande que la quantité à réchauffer Aplatir si possible Couvrir avec un couvercle film plastique ou un papier ciré Couvrir avec du film plastique ou des couvercles pour de plus grandes quantités d aliments plus denses comme les ragoûts Si possible bien remuer après réchauffage Couvrir à nouveau et laisser reposer 2 à 3 minutes Les aliments devraient être très chauds Dans le ...

Страница 39: ...T 30 seconds 7 À la fin du cycle de décongélation masquer et laisser reposer comme indiqué dans le tableau ci dessous Remarque Defrost peut être programmé avec réglage de durée en plus ou en moins Pour décongeler d autres aliments ou des aliments dont le poids est supérieur ou inférieur à celui indiqué dans le tableau de décongélation veuillez consulter la section Décongélation manuelle Inspecter ...

Страница 40: ...ir les parties chaudes de morceaux de feuille d aluminium Laisser reposer à couvert pour 30 à 60 minutes 6 Casserole Soup Quantité 2 à 6 tasses 1 à 6 tasses Après chaque signal sonore briser en morceaux et retirer ce qui est dégelé À la fin bien remuer et laisser reposer couvert pendant 5 à 10 minutes More Menu plus d options Fondre Ramollir Chauffer Ces caractéristiques calculent automatiquement ...

Страница 41: ... la consommation ou pour préparer du café ou du thé instantané Pour faire réchauffer deux tasses de café 1 Appuyer une fois sur More Menu 2 Consultez l aide mémoire Choisissez le menu voulu en appuyant sur le pavé numérique p ex appuyez sur pour préparer du café 3 Appuyez à plusieurs reprises sur la même touche numérique pour choisir la quantité p ex appuyez sur deux fois de plus pour deux tasses ...

Страница 42: ...x ci Lorsque les aliments commencent à dégeler séparez les en morceaux pour qu ils puissent décongeler plus facilement Retournez les aliments pendant la décongélation ou le temps de repos Défaites les aliments en morceaux et retirez les au besoin Laissez les aliments reposer après la décongélation Les aliments doivent être encore légèrement gelés au centre lorsqu ils sont retirés du four Tableau d...

Страница 43: ...hiffon doux N utilisez ni poudre à récurer ni produits chimiques de nettoyage Refermez le tiroir et suivez les instructions pour déverrouiller les commandes Appuyez sur STOP Clear Intérieur Avant de nettoyer le Drawer Microwave appuyez sur la touche STOP Clear pendant trois secondes pour verrouiller le panneau de commande et le mécanisme de porte automatique On peut fixer le tiroir en position ouv...

Страница 44: ... section Mode de démonstration Le four à micro ondes ne chauffe pas les aliments Pas de courant à l appareil Branchez le cordon d alimentation Les commandes du tiroir sont mal réglées Vérifier les réglages de commandes Le Drawer Microwave est en mode démo Reportez vous à la section Mode de démonstration La lumière du Drawer Microwave ne fonctionne pas L ampoule est desserrée ou brûlée Appeler un r...

Страница 45: ... Y COMPRIS SANS LIMITATION LA PERTE DE COTE D ESTIME PERTE DE PROfITS PERTE DE PROfITS ANTICIPÉS PERTE DE REVENUS PERTE D UTILISATION OU DE TOUT AUTRE DOMMAgE QU IL SOIT PROVENU DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE TOUTE INfRACTION CONTRACTUELLE VIOLATION fONDAMENTALE DÉLICTUELLE OU AUTRE OU DE TOUT ACTE OU OMISSION LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE SIGNATURE KITCHEN SUITE S IL EN EST N OUTREPASSERA PAS LE P...

Страница 46: ...res du Produit sauf les pièces internes fonctionnelles couvertes par cette garantie limitée Couverture pour réparations à domicile pour produit sous garantie sera fournie si le Produit se trouve dans un rayon de 150 km du centre de service autorisé ASC le plus près tel que déterminé par SIGNATURE KITCHEN SUITE Si votre Produit est situé à l extérieur du rayon de 150 km d un centre de service autor...

Страница 47: ...23 AIDE MÉMOIRE ...

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание SKSMD2401S

Отзывы:

Похожие инструкции для SKSMD2401S

Бренды по названию

Популярные бренды

Signature Kitchen Suite SKSMD2401S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SKSMD2401S

Отзывы:

Похожие инструкции для SKSMD2401S

Бренды по названию

Популярные бренды