Siemens Synova FC330A Скачать руководство пользователя страница 107

Страница: 107 / 136

Fire Safety & Security Products

Building Technologies

1583_o_en_−−_5

103

08.2005

5.23

How to move the cursor

− moving to the left:

press key «7» to move one position / press key «4» to move five positions

− moving to the right:

press key «9» to move one position / press key «6» to move five positions

5.24

How to delete existing user text or wrong input

− move the cursor to the corresponding position within the text line and press the «del» key (each key click

deletes 1 character)

5.25

How user text is presented during

alarm event

One event

− Upper line

= standard text

− Lower line

= user text

Several events

Notes:

− Standard text is related to ZONE type

(either

AUTOM. ALARM or MANUAL ALARM

)

− on the upper line instead of standard text

also user text is possible

zone ###/##: ######

1st floor office 101

zone ###/##: ######

1st floor office 101

zone ###/##: ######

1st floor corridor

Содержание Synova FC330A

Страница 1: ...330A Fire detection system Planning Installation Commissioning System operating User application settings Background information Trouble shooting Maintenance Appendix Building Technologies Fire Safety Security Products ...

Страница 2: ... in full or in part nor to make them available to any third party without our prior express written authorization nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him Nous nous réservons tous les droits sur ce document ainsi que sur l objet y figurant La partie recevant ce document reconnaît ces droits et elle s engage à ne pas le rendre accessible à des tiers même partiellem...

Страница 3: ...l cards FC330A 2 CH 4 loops 26 2 10 Possible combinations 27 2 11 Mounting of optional parallel indicator panel B3R080 or cover plate H23B030 28 2 12 Mounting of optional key switch Z3S020 Nordic or Z3S030 KABA 29 2 13 Mounting of optional power supply Z3I1000 to FC330A x 4 loops 30 2 14 Connecting optional power supply set Z3I1000 to FC330A x 4 loops 31 2 15 Connecting SynoLOOP devices 32 2 16 Co...

Страница 4: ...erial ports 99 5 20 Programming input signals 100 5 21 EDITING user text via keypad 101 5 22 How editing is basically done 102 5 23 How to move the cursor 103 5 24 How to delete existing user text or wrong input 103 5 25 How user text is presented during alarm event 103 5 26 Word library for user text 104 6 Background information 105 6 1 Power supply 105 6 2 Programmable alarm organization 107 6 3...

Страница 5: ...Fire Safety Security Products Building Technologies 1583_o_en_ _1 1 08 2005 1 Planning Compact FIRE control unit 2 4 loops Compact FIRE control unit 1 loop ...

Страница 6: ... clock date pre programmed until 2079 each country with individually pre programmed holidays autom summer winter time switching for Western Europe clock accuracy 15 min year x x x function to enable x x x x function to enable x Alarm counter x 1000 x 1000 Event memory storing up to 200 events x x Automatic reading of detector and LON bus network x x Automatic zone allocation on startup x x Optiona...

Страница 7: ...ension cabinet W 510mm H 540mm D 200mm Basic unit pre assembled includes cabinet master board K3X020 equipped with power supply 2 addressable loops LCD unit operating keyboard Dimension cabinet W 580mm H 480mm D 120mm FC330A 2 FC330A 5 FC330A 2 CH FC330A 1 FC330A 6 FC330A 4 Control units 1 loop Control units 4 loops Basic unit pre assembled includes cabinet master board K3X030 equipped with power ...

Страница 8: ...ating voltage power consumption 115 230VAC 15 VdS 10 50 60Hz max 50VA low voltage side system supply voltage max current power supply built in emergency power battery u 21 5 v 29 5V temperature compensated limited at 1 5A 2 x 12V max 12 Ah total current available for all control and 24V outputs battery charger battery load test battery operation upon mains power failure battery low discharge cut o...

Страница 9: ...erter card K3I080 K11 RS232 1 K3 horn K7 driver details page 111 Temporary connection of PC for S configuration via tool SWE330A details see page 68 S remote operating via visualizer details see page 115 K5 K6 inputs alarm fault Floor repeater panel B3Q580 Floor repeater panel with con trol functions B3Q59x SynoLOOP with detectors and in output modules Details see manual Synova or overview on page...

Страница 10: ...ly for detector zones Power supply mains side operating voltage power consumption 115 230VAC 15 VdS 10 50 60Hz max 100VA low voltage side system supply voltage max current power supply built in emergency power battery u 21 5 v 29 5V temperature compensated limited at 2 5A 2 x 12V max 17 24Ah total current available for all control and 24V outputs battery charger battery load test battery operation...

Страница 11: ...1 24 Details for equipment on LON bus see document e1923 details page 111 loop extension card K3M030 2 loops or 2 stub lines loop 3 loop 4 addressable Synova detectors SynoLOOP LON I O card K3I110 24VDC max 16 1 16 1 16 relay card K3G050 monitored 6 5 17 20 programmable 30V 2A driver 1 8 horn A K3 horn K5 K4 K11 12 RS232 K7 driver K6 inputs SynoLOOP with detectors and in output modules details pag...

Страница 12: ... ECO cabinet 1 loop V FC330A ECO V Z3B171 V K3L070 V FCA 2 3 5 11 12 V Z3S020 V Z3S030 Basic package Options V F02F290 13 incl accessories see page 9 V K3G050 7 V K3I090 V Z3I960 8 10 9 V K3I080 6 14 V K3K040 1 V Z3G280 4 V Z3G290 15 max 2 pcs 12 V FC330A ECO CH incl accessories see page 9 V Z3G300 V AX1212 ...

Страница 13: ...relay card page 23 45 1 2 1 K3I090 510820 pager interface card docu 1669 1 Z3I960 525828 cable set to pager interface card docu 1669 K3K040 543619 RS232 adapter 9 pin connector terminals page 37 1 Z3S020 484082 key switch nordic DK S N FIN page 29 1 Z3S030 484095 key switch KABA page 29 1 Z3B171 484383 relay module with 1 contact 250VAC 10A page 20 40 1 4 F02F290 513762 connecting ribbon cable for...

Страница 14: ...71 V K3M010 V K3L070 V Z3I830 3 4 7 8 16 15 17 6 V Z3S020 V Z3S030 Basic package Options V K3M020 1 2 V FCA V F02F290 18 5 incl accessories see page 13 incl accessories see page 13 V C rail TS32 V mounting rail TS35 19 20 19 or 20 V K3G050 10 V K3L100 V K3I090 V Z3I960 12 11 14 13 V K3I080 9 21 V K3M030 V K3K040 V Z3I1000 22 max 2 pcs V Z3I1020 23 V Z3G300 24 V B3R080 V AX1212 V AX1210 ...

Страница 15: ...ble 2 loops or 2 stub lines page 25 44 1 K3L070 523820 523820 VdS interface card D page 25 48 K3I080 504768 504768 RS232 LON converter card page 25 46 K3G050 512970 512970 relay card page 25 45 1 2 K3L100 529015 529015 LED driver card page 25 47 1 2 2 K3I090 510820 510820 pager interface card docu 1669 Z3I960 525828 525828 cable set to pager interface card docu 1669 K3K040 543619 RS232 adapter 9 p...

Страница 16: ...430 V Z3B171 V K3M010 V K3L070 V Z3I830 V FCA 2 3 4 5 12 Basic package Options V K3M020 V F02F290 13 incl accessories see page 14 V C rail TS32 V mounting rail TS35 14 15 14 or 15 V K3G050 7 V K3L100 V K3I090 V Z3I960 9 8 10 V K3I080 6 1 V H37T000 V H37Z010 17 18 19 11 16 V K3M030 V K3K040 20 max 2 pcs V Z3I1020 21 V Z3I1000 22 V AX1212 V AX1210 ...

Страница 17: ...act 250VAC 10A page 21 40 1 8 F02F290 513762 513762 connecting ribbon cable for optional function key page 35 1 564478 474908 mounting rail TS35 for 8 Z3B171 relays 9 16 page 21 1 564575 475826 C rail TS32 108mm page 21 1 TKU2 230508 230508 door contact 1 H37G430 533962 533962 extra cabinet H37T000 533467 533467 blank front 1 H37Z010 533975 533975 spacer 1 K3K040 543619 543619 RS232 adapter 9 pin ...

Страница 18: ...emish Belgium Switzerland FCA155 576055 CISC11 xx Waloon Netherlands FCA165 A5Q00012607 CISJ18 xx Dutch Italy Switzerland FCA175 576068 CIS511 xx Italian Poland FCA185 576071 CISH111 xx Polish Germany Switzerland FCA195 576084 CIS611 xx German France FCA205 576149 CIS113 xx French Sweden FCA215 576097 CISB11 xx Swedish Czechia FCA225 576107 CIS911 xx Czech Slowakia FCA235 576110 CISS11 xx Slovakia...

Страница 19: ... 484969 Cable set 12 cables with connector 0 5m 1 1 Z3I530 484972 Adapter for K3I050 to external B3R051 K3R072 1 F12A100 495275 F12A100 flat cable micro 12 pin 0 4m F12A470 flat cable micro 12pin 1 5m 1 1 F12A470 495288 F12A470 flat cable micro 12pin 1 5m used if K3I050 and K3R072 B3R051 are in same housing 1 1 B3R051 490513 LED indicating panel 2x24 LEDs docu e1923 1 2 1 H23G230 475091 Housing to...

Страница 20: ...5x20mm battery 523312 terminal block 4 terminals 455642 terminal block 8 terminals to electronic cards 513681 terminal block 10 terminals to electronic cards page 52 444572 EPROM blank 2MB 256k x 8Bit EP2 response time 200nS page 52 476362 EPROM blank 4MB 512k x 8Bit EP1 response time 200nS 497765 resistor 12k W terminating control lines horn K3G050 page 45 282336 resistor 3 01k W 1 terminating co...

Страница 21: ... 47 523312 523312 Terminal block 4 terminals 488596 488596 Terminal block 6 terminals 455642 455642 Terminal block 8 terminals to electronic cards 513733 513733 Terminal block 9 terminals to electronic cards 513681 513681 Terminal block 10 terminals page 17 460129 460129 EPROM blank 256k x 8 27C2001 100nS response time 200nS page 17 Z3S060 522957 522957 LCD replacement unit with cable Z3S130 54337...

Страница 22: ...on strip or bushing where required Mark position of mounting screws and drill holes Mount housing on the wall using 4 screws 2 3 4 5 1 ÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀ min 1m 1 7m View from back installation accessories not included in cabinet installation accessories included in cabinet 2 3 4 2 3 5 2 3 5 8mm min 50mm 510 415 min 40mm 444 474 51 5 341 FC330A 1 2 2 CH 5 6 NL FC330A...

Страница 23: ...ng sheet metal in the 19 cabinet using the 4 screws Mount 4 screws in the mounting sheet metal Hang up housing at the 4 screws adjust and screws tighten Screw blank panel at the 19 cabinet using the 2 screws 1 2 3 4 min 50mm 8mm 330 340 10HU 1HU 44 45mm 2 2 Protecting the installed cabinet During the construction phase the installed cabinet should be protected by using the ship ping carton ...

Страница 24: ...ake used ST8 Yuasa ST9 ALARMCOM default Power sonic ST10 Sonnenschein more info see page 106 Insert EPROMs Insert inscription stripes Snap the Z3B171 relay on to the profile rail If mains voltage 230 115VAC is applied for controls fasten cables with cable tie and stick warning label close to the relay units 4 1 2 EP2 EP1 External voltage side contacts Control unit voltage side coil max 4 relays po...

Страница 25: ...Insert EPROMs Insert inscription stripes Snap the Z3B171 relay on to the profile rail If mains voltage 230 115VAC is applied for con trols fasten cables with cable tie and stick warning label close to the relay units 4 1 2 EP2 EP1 Either AX1212 12Ah or AX1210 15Ah depending on emergency power requirement or equivalent but max 17Ah External voltage side contacts 3 or Control unit voltage side coil ...

Страница 26: ... x 4 loops 1 2 1 2 1 2 1 2 1st batt pack 2nd batt pack charger control K9 1 2 K7 7 8 M3P140 K7 K9 AMP pins for the connection of M3P140 in case the auxiliary power supply unit Z3I1000 is used Required ocnfiguration in SWE Activate special function 2nd battery package used This function automatically assigns the driver ouputs K7 7 8 ...

Страница 27: ...K3G050 relay card K3I080 RS232 LON converter card K3I090 pager interface card 1 2 Unfasten 4 screws of master board Connection see manual e1669 Screw in studs contained in Z3G280 and fix adapter plate with 4 screws K3L070 or K3G050 K3I080 Z3G280 K3I080 K3I090 K3G050 K3L070 or or or and K3L070 K3G050 Z3G280 K3L070 K3G050 Z3G280 if two cards if one card ...

Страница 28: ...nsmission cards or equipment K3G050 relay card K3I080 RS232 LON converter card K3I090 pager interface card 1 2 Unfasten 4 screws of master board Screw in studs contained in Z3G300 and fix adapter plate with 4 screws Z3G300 TNA TA009 or K3G050 K3I090 or Z3G300 K3I080 AWG TNA K3G050 Z3G300 Screw in studs contained in Z3G300 and fix AWG TNA with 4 screws 3 ...

Страница 29: ...t the flat cable to con nector C on the master board to B3R080 if required 4 Unfasten 4 screws of master board Connection see manual e1669 4 Connect the flat cable to con nector B on the master board Connect to connector K12 on the master board Connect to connector MP1 2 on the master board 1 2 Screw on the 4 spacer bolts contained in K3M010 20 with 4 hexagonal nuts contained in K3M030 3 K3M030 K3...

Страница 30: ...studs contained in K3M010 020 030 and fix line loop extension card with 4 screws Unfasten 4 screws of master board 1 2 Screw on the 4 spacer bolts contained in K3M010 20 with 4 hexagonal nuts contained in K3M030 3 K3M030 K3M010 K3M020 and or Mount the card K3 on the 2 center studs as shown using 2 screws and lock washers contained in K3 4 Mount the 4 spacer bolts L 25mm onto the card K3 as shown a...

Страница 31: ...en_ _2 27 08 2005 2 10 Possible combinations K3L100 K3L070 L 32mm 6x K3L100 K3G050 L 32mm 6x K3L100 K3I080 L 32mm 6x K3I090 K3L100 L 32mm 6x K3G050 K3I080 L 22mm 6x K3I080 L 22mm 6x K3L070 K3I080 K3I090 L 22mm 8x K3I090 L 22mm 6x K3L070 K3G050 K3I090 L 22mm 6x ...

Страница 32: ...ting of optional parallel indicator panel B3R080 or cover plate H23B030 Screw parallel display or cover plate to the housing from back using the 6 locking washers and hexagonal nuts Connect the flat cable to connector C on the master board Insert inscription stripes 2 1 3 H23B030 B3R080 ...

Страница 33: ...29 08 2005 2 12 Mounting of optional key switch Z3S020 Nordic or Z3S030 KABA 2 Cut out foil from back side 1 2 key KABA to Z3S030 2 pcs supplied with Z3S030 key Nordic to Z3S020 1 pcs supplied with Z3S020 Mount the key switch module Connect the cable on connector G 3 ...

Страница 34: ...5 53 60 support plate 2 Pan head screws M3x8 Converter B2F040 2 Pan head screws M3x4 Mains terminals E N L1 Dismantling B2F040 to change AC input voltage to 115VAC A A 115V 230V FS1 L Protection for mains cable Terminals L N G power supply connection Mounting hole Terminals load 24V Mounting screw and stud for metal cover Jumper for switchover 115VAC 230VAC Mains fuse FS1 3A Mounting hole Note Che...

Страница 35: ...attery Output voltage 29 6VDC max 3 5A Supply input 24V converter 3A Input voltage 115VAC 230VAC 50 60Hz max 120VA Ground Neutral Note Converter B2F040 may only be built into cabinets which are not accessible to un authorized persons Safety regulations B2F040 G N L COM COM V V FS1 Phase M3P140 2 1 external load 2 1 F2 K1 Supply input 24V battery K2 F1 3 15A T Monitoring 2 1 K3 Supply output 24V ma...

Страница 36: ... ABI322A APMK 2 30V 1A 30V 1A 4k75 4k75 free terminals Output module AB322A APMK 2 Input module EB322A APMK 1 APMK 1 APMK 5 Base SO320A OP320A HI320A 322A OH320A APMK 1 DF1191 92 In or output module CB320A or DC1192 APMK 3 set to SynoLOOP set to SynoLOOP Note Always both in and output must be used MT320A CB320A or DC1192 ABI322A AB322A EB322A Base SO320A rear end SynoLOOP allows max 128 devices ca...

Страница 37: ...ice list AI322 micro terminals AI320 Response indicator AI322 max 2 response indicators line Smoke heat detectors Resistor 470Ω 1 5W or Z Diode 5 6V 1 5W alarm contact EOL20 Manual call points line Base SO320 OP320C MT320C MT320C MT320C Base SO320 Base SO320 HI32xC OH320C EOL20 AI322 AI320 Response indicator AI320 EOL20 MT320C Resistor 1 2kΩ Resistor 1 2kΩ Resistor 1 2kΩ Signal contact S terminate...

Страница 38: ...DLO1191 DF1191 92 Linear smoke detector Manual call points line EOL20 line EOL20 SB3 4 3 2 1 Safety barrier SB3 DC1192 L L L L or EOL22Ex Explosion hazard area EOL22Ex consult local regulations set to collective SynoLINE 600 DC1192 L L application also possible with CBA320A DC1192 in ADDRESSABLE detector loop Resistor 1 2kΩ or Z Diode 5 6V alarm contact EOL20 L L Signal contact Intrinsically safe ...

Страница 39: ... _2 35 08 2005 2 18 Connecting spare function key Alarm delay Premises manned off Remote alarm Spare active Use special ribbon cable F02F290 and connect to K6 input 1 4 and K8 depending on programming programmable inputs with software V6 x onwards K6 Inputs K8 0V ...

Страница 40: ...2 3 4 NO C 5 6 7 8 NC NO 9 10 C NC Remote transmission FAULT max 30V 1A max 30V 1A from terminal block K8 5 Detail addressable line see page 32 Detail see page 111 Detail see page 113 LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 total current available for all control outputs and 24V power output is 0 5A FIRE FAULT BELL INPUT 0V Terminal blocks K1 to K8 are pluggable terminals AC Mains K9 BATTERY are fixed LED 1 LED 2...

Страница 41: ...l output 3 Programmable control output 4 24V 0V S active as long as is applied S programming see page 100 Programmable control output 5 Programmable control output 6 Programmable control output 7 Programmable control output 8 total current available for all control outputs and 24V power output is 0 5A 24V 1A BATTERY max 48mA 900 External voltage side contacts Control unit voltage side coil for int...

Страница 42: ...5 2 19 1 Mains connection K3X030 Terminals AC Mains F10 3 2 1 4 F9 315mA T mains 230VAC ground connection housing mains 115VAC PE N P E N P AC Remark for 115VAC change fuse F9 F10 to 630mA T mains cable AC DANGER 315mA T Attention 2 onboard mains fuses F9 F10 neutral and live ...

Страница 43: ...F8 0 5A F Remote transmission FAULT 24V max 0 5A max 30V 1A max 30V 1A from terminal block K8 5 24V max 0 5A Detail addressable line see page 32 Detail see page 111 Detail see page 112 Detail see page 113 LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 CONTROL RL1 RL2 total current available for all control outputs and 24V power output is 1 5A FIRE FAULT BELL INPUT 0V Terminal blocks K1 to K8 are pluggable termi nals AC ...

Страница 44: ... control output 8 total current available for all control outputs and 24V power output is 1 5A 24V 2A 1A BATTERY max 48mA 900 External voltage side contacts Control unit voltage side coil for internal and external use programming see page 91 from internal use only 500Ω default Connector K11 RS232 1 K6 K7 K8 AC K9 K50 K12 K11 Terminals K50 Supply input 24 5 28VDC F11 2 1 3 15A T F12 EXT 24V Remark ...

Страница 45: ...onnection K3X020 Terminals AC Mains F10 3 2 1 4 F9 630mA T mains 230VAC ground connection to housing frame ground connection door mains 115VAC PE N P E N P AC Remark for 115VAC change fuse F9 F10 to 1 25A T mains cable DANGER AC 630mA T Attention 2 onboard mains fuses F9 F10 neutral and live ...

Страница 46: ...Conventional line 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Conventional line 6 Conventional line 7 Conventional line 8 EOL20 max 32 detectors EOL20 3 2 1 4 F2 0 5A F 0 5A F 24V max 0 5A Alarm contact 3 active until reset 1 2 3 4 NO NC C NO 5 6 NC C max 30V 1A max 30V 1A Detail SynoLINE600 see page 33 110 Detail see page 111 Detail see page 112 Terminal block K17 Z3B171 14 12 11 A2 A1 10A 250VAC 1 2 3 4 air condition ing...

Страница 47: ...onventional line 8 EOL20 max 32 detectors EOL20 Pluggable terminal block K17 Z3B171 14 12 11 A2 A1 10A 250VAC 1 2 3 4 air condition ing control 2nd floor max 32 detectors Pluggable terminal block K13 Conventional lines 9 12 1 8 Pluggable terminal block K14 Conventional lines 13 16 1 8 6 7 8 5 LINE Example OUTPUT LINE LINE Terminal blocks K12 to K17 are pluggable Programmable control output 9 Progr...

Страница 48: ...or stub line 3 4 hexagonal nuts M3 4 Pan head screw M3x6 mounting see page 25 26 K3M030 LOOP 3 Terminal blocks K2 K3 are pluggable Pluggable terminal block K2 Addressable loop 3 or Adressable line 3 1 2 3 4 1 2 3 4 max 128 detectors Details detectors see manual FD M Pluggable terminal block K3 LOOP 4 front end rear end Details addressable lines see page 32 Addressable loop 4 or Adressable line 4 f...

Страница 49: ...when output is acti vated X6 X7 X8 X9 K4 H3 K5 H4 K6 H5 K7 H6 K8 H7 K9 H8 K10 H9 K1 H2 X10 X11 X12 X13 Pluggable terminal block K27 Z3B171 14 12 11 A2 A1 10A 250VAC 1 2 3 4 air condition ing control 2nd floor Example OUTPUT Programmable control output 9 17 Programmable control output 10 18 Programmable control output 11 19 Programmable control output 12 20 LED H1 green lit 5V supply ON Programmabl...

Страница 50: ...washers K3I080 1 2 3 4 5 6 7 1 2 5V Pluggable terminal block ST1 Supply F1 not used 0 4AF GND Pluggable terminal block ST3 LON bus CTS2 RXD2 RTS2 TXD2 RS232 R23 100Ω 5 1 9 6 grey white yellow brown green blue 0V MP1 MP2 RS232 to external LON devices D required to provide the LON bus application on the serial ports D needs 5V power supply LED H1 S lit FAULT Switch S1 S not used LON bus 5V K11 12 K3...

Страница 51: ...d 2 1 3 4 6 5 7 8 9 12 11 13 14 16 15 Pluggable terminal block K2 3 2 1 Output LED ON 5V max 15mA Input buzzer OFF Input lamp test 10 18 17 19 20 22 21 23 24 25 28 27 29 30 32 31 26 OUTPUT K3L100 can be used simultaneously with B3R080 or by it self INPUT OUTPUT LED 16 LED 17 LED 32 external LED panel turns off output buzzer active if 5V power inside K3L100 is ON active as long as LED 1 32 is activ...

Страница 52: ...ale abst BMZ rückstellen ÜE abstellen ÜE prüfen FBF ÜE FSD 24V auslösen ausgelöst Common Überwachung Sabotage Entriegelung ansteuern Rückmeldung Entriegelung Common Türkontakt Einschubmasse Türkontakt 1A T FÜ Brand SST connect to chassis FBF I2 I6 I4 I5 ÜE 2k2 FSD 3k3 680Ω 1A T LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 LED T5 max 20Ω wire max 5Ω wire Depending on required length of line possibly to run ...

Страница 53: ...or heads must be inserted control unit must be mounted all accessories must be onsite mains supply voltage must be available the zoning must be defined see page 54 listing and order of installation of all SynoLOOP devices see page 125 must be available Remarks Date and time of the internal clock are lost when the power is removed from the control unit mains and battery Do not plug in or do not con...

Страница 54: ...s or circuit breaker The system ground must be connected in accordance with local regulations Do not apply the AC line voltage until the equipment is ready for the initial power UP Secure mains cable with cable clamp detail see pages 38 41 Never short circuit the battery terminals contact of the housing parts with the battery terminals must be avoided For the duration of the commissioning and insp...

Страница 55: ... front see page 61 2 connect all detection lines 3 connect all control lines or terminate with EOL 4 remove mains fuses F9 F10 see page 52 53 5 connect mains supply line 6 check earth connection of mains supply line 7 place battery but do not connect Switch on power 1 insert mains fuses F9 F10 see page 52 53 2 connect battery see page 37 40 Check battery charging voltage 1 Disconnect battery 2 Set...

Страница 56: ... H7 LED 5V POWER 5V supply voltage available lit H3 H4 LED CH1 RXD receive TXD transmit of RS232 1 pulsating during communication H9 LED CP current pulse detector communication pulsating S1 Momentary switch to restart the system S2 Momentary switch to DELETE alarm counter ST8 ST9 ST10 Jumper to select battery make brand see page 20 set according battery make ST9 default at factory ST1 Jumper remov...

Страница 57: ...XD receive TXD transmit of RS232 2 pulsating during communication H3 H4 LED CH1 RXD receive TXD transmit of RS232 1 pulsating during communication H9 LED CP current pulse detector communication pulsating S1 Momentary switch to restart the system S2 Momentary switch to DELETE alarm counter ST8 ST9 ST10 Jumper to select battery make brand see page 21 set according battery make ST9 default at factory...

Страница 58: ...tion 1 INITIATION mode 1 restart 2 autom config 11 Wait until configuration is read and number of seen devices is indicated overwrites all user functions under 4 4 1 4 configuration READ LON dev DEVICES DEVICES DEVICES DEVICES press key F1 to CONTINUE 12 Check readout Does the indicated number correspond with the effective installed number If yes System is ready for configuration and also able to ...

Страница 59: ...have its own user text instead of the ZONE user text only in special cases DEVICE physical device detector call point etc within the detection line each device must be linked to a zone is part of the physical structure DEVICE ZONE ELEMENT Example Typical floor layout with linked devices Presentation of alarm event in room 104 1st line zone no and element no 2nd line individual user text 01 logical...

Страница 60: ...close cover SynoLOOP Detector tester RE6T Testing smoke detector Testing heat detector Set zones to mode Detector test see operating menu page 63 Test all detectors for a Test alarm the response indicator on the detector flashes for approx 10 seconds SynoLINE OP OH HI Detector tester RE6 SynoLOOP SynoLINE Version KAC Version DIN Activate fire controls Internal controls External controls Make sure ...

Страница 61: ...Fire Safety Security Products Building Technologies 1583_o_en_ _3 57 08 2005 This page is intentionally left blank ...

Страница 62: ...7 17 Variant INTERNATIONAL english 12 ALARM System on Acknowledge Silence resound horn Fault Isolation Remote alarm fault off System fault Remote alarm active Reset Premises manned Alarm horn fault off Alarm delay off Detector test mode 4 2 Parallel indicator panel B3R080 optional D Provides 32 additional indication fields with a red LED D For displaying Alarm per zone or several zones D Can be us...

Страница 63: ...tö Test 2 FSD entriegelt Stö SABO 2 ÜE Horn block durch FBF 2 K1 1 4 is activated see page 36 39 1 only if autom disabling is programmed behavior after RESET Finland free free RT fire or RT alarm free or zones autom disabled 1 is programmed behavior after RESET is set to OFF 2 only if K3L070 programmed all other free free free free or zones autom disabled 1 bar general alarm steady on alarm flashi...

Страница 64: ...elow user data remain unchanged INITIATION mode 1 restart 2 autom config system BLOCKED Overview of the access levels Access level Default password Group of persons Enabled operating functions User operating everybody Scrolling alarm messages Acknowledge messages User operating 0055 or key lock User 1 system operator Acknowledge messages Alarm reset Fault Info scrolling Isolation of system parts P...

Страница 65: ...t etc only for service engineer to view actual system status to view event memory alarm counter only for service engineer to enable isolated system parts such as detector zones individual detectors elements alarm horn remote transm RT alarm contacts control printer main menu On menu navigating to enter password to select menu option On fault to silence buzzer On alarm to reset system after the fir...

Страница 66: ...r settings addr lines View parameter settings LON bus Enable all fire conTrol zones Disable all fire conTrol zones SELECT 1 ENabling main menu 2 DISabling 3 INFO polling 4 other functions ENABLE 1 Detector ConTrol ZONES 1 2 horn RT alarm contacts 3 printer ENabling 1 detector zone 1 1 2 detector element 3 ConTrol zone 4 All Fire Ctrl zones ENabling 1 horn 1 2 2 alarm contacts 3 RT alarm 4 RT fault...

Страница 67: ...et detectors to Detector test per zone Set detectors to Detector test zone X Y Set control zone to control zone Test X Y SELECT 1 ENabling main menu 2 DISabling 3 INFO polling 4 other functions FUNCTIONS 1 function 4 2 system TEST 3 printout 4 configuration FUNCTIONS 1 switching alarm org 4 1 2 set time date SYSTEM TEST 1 horn 4 2 1 2 alarm contacts 3 RT alarm 4 RT fault SYSTEM TEST 1 horn al cont...

Страница 68: ...igure addr lines 5 horn ctrl RT OFF 6 TEST alarm HORN 7 Visualizer ON OFF 8 re parametrise LON Level SERVICE FUNCTIONS enter password hm back to menu Stop end operating Details see page 101 also via configuration tool SWE330A Details see page 71 also via configuration tool SWE330A Details see page 115 Erase configuration data ERASE data 1 ERASE alarm counter 4 4 4 2 ERASE event memory 3 ERASE conf...

Страница 69: ...box Lower section last message Upper section if alarm organization is used countdown shown Upper section with alarm organization while scrolling countdown removed Scrolling is done by pressing the scroll key Additional information on request Upper section by pressing F2 device address with timeout of 5sec Upper section by pressing F1 alarm type with timeout of 5sec zone 1st floor office 101 1 1 Di...

Страница 70: ...30A Windows PC S very convenient with extensive online help S always with data backup on disk S possible without any service device offline editing for S programming S user functions S and user texts direct editing via keypad and internal editor to program user functions and user text Platform requirement WINDOWS PC Pentium or higher minimum speed 120 MHz minimum 32MB RAM WIN95 WIN98 WIN98 SE WIN ...

Страница 71: ...user text element parameters define device type element parameters detector zone detector zone K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus conTrol zone common signal conTrol zone conTrol zone max 256 devices allocated to max 128 conTrol zones max 512 devices allocated to max 512 detector zones 6 7 8 9 define general functions see page 72 define type of addr line device...

Страница 72: ...enu configuration select either new to create a new file or open to open an existing file or import to import data from the FC330A screen main configuration appears all the parameters are located in 8 function groups each function group can be selected by a separate button start the configuration work by selecting a button Remark Configure first system then go to the other function groups more inf...

Страница 73: ...Zone fire zone contr zone To define the detector zone configuration zone type exclude horns alarm contact remote transmission exclude function detector test disabling allocation parallel indicator assign user text link devices To define zone related or common signal trigger zone related 8 trigger common signal 8 trigger button Element To define the element parameters normally not used user text on...

Страница 74: ...and proceed as follows Code 8642 ok SERVICE LEVEL system configuration password hm back to menu Stop end operating CONFIGURATION 1 system data 4 4 1 2 collective line 3 password 4 addressable line 5 SWE330A 6 LON devices 7 serial ports 8 K6 inputs enter 5 or select 5 with arrow key SWE TOOL active on port 1 NO Select 2 YES option 2 YES ready to communicate with SWE enter 2 to set control unit to m...

Страница 75: ...dr lines control outputs etc 4 to erase event memory alarm counter user data element Select CONFIGURATION 1 user functions Enter password SERVICE LEVEL system configuration password hm back to menu Stop end operating Code 8642 ok to define basic functions and alarm organization to define the collective lines only if K3M010 or K3M020 is equipped to overwrite the 4 basic passwords to define the addr...

Страница 76: ...art with number 5 default start with number 5 OFFSET horn no start no 1 selected change only to be changed if the control lines horn do not have to start with number 1 default start with number 1 OFFSET alarm contact no start 1 selected change only to be changed if the controls alarm con tacts do not have to start with no 1 default start with number 1 MODE user text 1 line 1 std 2 user change 2 li...

Страница 77: ... 00 h min sec range 5sec 48h TERMINATE detector TEST 1 manually selected change 2 via timeout to define the duration of mode detector TEST 1 active until mode is cancelled via operating menu 2 active for 2 hours after the detector was set in test alarm mode test alarm reset test alarm operating ACCESS 1 always 2 key sel ch 3 password to define how the operating access is pro vided no multiple choi...

Страница 78: ... see page 107 108 minimum 10sec maximum 300sec default 300sec time V2 sec 60 600 sec change to to define the max time delay to investigate before remote alarm is initiated minimum 60sec maximum 600sec default 600sec AUTOMATIC to manned 1 everyday sel change 2 working day to define that the autom switchover from mode unmanned to manned is done when the preset day time under mode manned allowed from...

Страница 79: ...tep 0 1sec default 5 0 5sec horn on INTERNAL ALARM phase INACTIVE 3 20sec sel 10 sec change to set the pulse length of phase INACTIVE value 3 0 3sec 20 2sec one step 0 1sec default 5 0 5sec al cont on INTERNAL ALARM 1 inactive selected change 2 active to define that all alarm contacts K3X020 K3G050 are also activated on IN TERNAL ALARM 1 not activated on internal alarm 2 activated on internal alar...

Страница 80: ... interface and passwords S inputs 1 4 S sound mode of alarm horn S serial ports General functions define type of conv line max 32 addressable detector line detector zone detector zone conTrol zone conTrol zone conTrol zone detector zone detector zone define detector zone detector zone K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus conTrol zone common signal conTrol zone c...

Страница 81: ... 6 ALver 7 delay 1 autom detector break short circuit fault 2 Manual call point break short circuit fault 3 Line break alarm 4 Line short alarm 5 Manual call point short circuit alarm break fault 6 1st alarm Reset 2nd alarm within 60 sec alarm 7 Line break 1 min delayed Multiple choices possible exception 2 with 5 or 7 not possible Note that with function 2 6 7 also function 1 is selected automati...

Страница 82: ...nterface and passwords S inputs 1 4 S sound mode of alarm horn S serial ports General functions max 32 addressable detector line detector zone detector zone conTrol zone conTrol zone conTrol zone detector zone detector zone define detector zone detector zone K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus conTrol zone common signal conTrol zone conTrol zone max 256 devices...

Страница 83: ...o start with number 1 default 1 starting with number 1 line 1 type c 1 2 2 devices 3 link devices 4 unlink devices to define line type number of devices allocation device zone allocation device conTrol zone line 1 type LOOP STUB NONE to define line type LOOP line used as loop line STUB line used as stub line NONE line not used c 1 2 2 devices c 1 2 2 1 ADD device 2 DELETE device to add or to remov...

Страница 84: ...er interface and passwords S inputs 1 4 S sound mode of alarm horn S serial ports General functions max 32 addressable detector line detector zone detector zone conTrol zone conTrol zone conTrol zone detector zone detector zone define detector zone detector zone K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus conTrol zone common signal conTrol zone conTrol zone max 256 dev...

Страница 85: ...oLINE 300 1 ABI is a combined input output module with 2 independent channels both must always be used 1 name 2 al norm shows zone type can only be changed on level ZONE enter 2 ok to open selection box DIRECT see page 83 LOCAL 3 alIncr 4 drift to define the function of the danger signal on increased sensitivity enter 3 ok to open selection box NONE not used DIRECT LOCAL interpreted as Alarm 2 ode...

Страница 86: ...passwords S inputs 1 4 S sound mode of alarm horn S serial ports General functions max 32 addressable detector line conTrol zone conTrol zone conTrol zone define K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus conTrol zone common signal conTrol zone conTrol zone max 256 devices allocated to max 128 conTrol zones max 512 devices allocated to max 512 detector zones 1 max 28 ...

Страница 87: ... LOCAL X 4 X 3 X X 1 state alarm alarm 1 MANUAL X X X X 2 state alarm alarm 2 re alarm immediately after reset fault broken glass MULTI X 4 X X state alarm of 1 detector pre alarm 5 state alarm of 2 detectors simultaneously alarm 2 MULTI LOC X 4 X 3 X state alarm of 1 detector pre alarm 5 state alarm of 2 detectors simultaneously alarm 1 MULTI 2 X 4 X X state alarm of 1 detector alarm 0 without CA...

Страница 88: ...and passwords S inputs 1 4 S sound mode of alarm horn S serial ports General functions max 32 addressable detector line conTrol zone conTrol zone conTrol zone define K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus conTrol zone common signal conTrol zone conTrol zone max 256 devices allocated to max 128 conTrol zones max 512 devices allocated to max 512 detector zones 1 max...

Страница 89: ... has elements 1 type 2 test 3 dsab 4 outputs menu enter 1 4 ok to open selection box 1 to define zone type 2 to define detector test allowed yes no 3 to define disabling allowed yes no 4 to allocate control outputs Option 2 Function in mode detector test each detector within zone that is in mode detector test initiates test alarm when activated alarm indicator at detector flashes for approx 10 sec...

Страница 90: ...erface and passwords S inputs 1 4 S sound mode of alarm horn S serial ports General functions max 32 addressable detector line conTrol zone conTrol zone conTrol zone define K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus conTrol zone common signal conTrol zone conTrol zone max 256 devices allocated to max 128 conTrol zones max 512 devices allocated to max 512 detector zone...

Страница 91: ...B320A input module for SynoLINE 300 1 ABI is a combined input output module with 2 independent channels both must always be used 1 name 2 al norm shows zone type can only be changed on level ZONE enter 2 ok to open selection box DIRECT see page 83 LOCAL 3 alIncr 4 drift to define the function of the danger signal on increased sensitivity enter 3 ok to open selection box NONE not used DIRECT LOCAL ...

Страница 92: ...r interface and passwords S inputs 1 4 S sound mode of alarm horn S serial ports General functions max 32 addressable detector line detector zone detector zone conTrol zone conTrol zone conTrol zone detector zone detector zone define detector zone detector zone K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus conTrol zone common signal conTrol zone conTrol zone max 256 devi...

Страница 93: ...t 5 line collective 6 CHECK configuration 7 CLEAR configuration 8 AUTOM configuration 9 CONFIG ConTrol ZONES The linking of the conventional line to the logical ZONE is done automatically if during startup the function 8 is selected Therefore option 5 is normally not needed The K3M010 020 always represent conventional lines 5 8 respectively 5 16 collective line is LINKED to zone c 5 1 LINK 2 UNLIN...

Страница 94: ...erface and passwords S inputs 1 4 S sound mode of alarm horn S serial ports General functions max 32 addressable detector line detector zone detector zone detector zone detector zone define detector zone detector zone K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus max 256 devices allocated to max 128 conTrol zones max 512 devices allocated to max 512 detector zones 1 max ...

Страница 95: ...r zone but used as a COMMON signal Outputs driver outputs relay outputs DC outputs conTrol zone Option 3 Available functions a if assigned to ZONE either zone on alarm 1 ALARM 1 zone on alarm 2 ALARM 2 zone on fault FAULT zone disabled DISABLED zone on detector test TEST zone active technical TECHZONE zone on pre alarm PRE AL functionality horn AL HORN functionality evac EVAC device on application...

Страница 96: ...ser interface and passwords S inputs 1 4 S sound mode of alarm horn S serial ports General functions max 32 addressable detector line detector zone detector zone detector zone detector zone define detector zone detector zone K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus max 256 devices allocated to max 128 conTrol zones max 512 devices allocated to max 512 detector zones...

Страница 97: ...collective 6 CHECK configuration 7 CLEAR configuration 8 AUTOM configuration 9 CONFIG ConTrol ZONES ConTrol zn ConTrol elem selected conTrol zone and conTrol element ConTrol zone trig type information selected TRIGGER category 1 name 2 trouble 3 signal CONFIGURE 1 ConTrol ZONES c 9 2 ConTrol ELEMENTS 3 link DRIVER OUT s 4 link RELAY OUT s 5 link LON OUT s 1 to select device type of addressable out...

Страница 98: ...rface and passwords S inputs 1 4 S sound mode of alarm horn S serial ports General functions max 32 addressable detector line detector zone detector zone detector zone detector zone define detector zone detector zone K3R072 outputs 48 1 LEDs 48 K3I050 B3R051 max 16 max 16 LON bus data bus max 256 devices allocated to max 128 conTrol zones max 512 devices allocated to max 512 detector zones 1 max 2...

Страница 99: ...IG ConTrol ZONES Driver Output no selected driver output number 1 8 12 16 20 linked to ConTrol zone depending on equipped hardware cards c 9 3 1 link to link unlinked driver outputs 2 unlink to unlink alredy linked driver outputs CONFIGURE 1 ConTrol ZONES c 9 2 ConTrol ELEMENTS 3 link DRIVER OUT s link driver outputs 4 link RELAY OUT s 5 link LON OUT s Relay output selected relay output number 1 8...

Страница 100: ...ilable to check configuration before exit the programming mode to delete all user data to read actual line configuration as installed to define control outputs CONFIGURATION 1 line c 2 device 3 zone 4 element 5 line collective 6 CHECK configuration 7 CLEAR configuration 8 AUTOM configuration 9 CONFIG ConTrol ZONES deletes physical structure detector types line types logical structure detector zone...

Страница 101: ...peater and control panels to define the application on the serial ports to define programmable inputs on K3X0x0 K6 CONFIGURATION 1 system data 4 4 1 2 collective line 3 password 4 addressable line 5 SWE330A 6 LON devices 7 serial ports 8 K6 inputs PASSWORDS 1 configuration Default password 8642 4 4 1 3 2 user text editing Default password 0011 3 service functions Default password 0033 4 user opera...

Страница 102: ...SWE330A 6 LON devices 7 serial ports 8 K6 inputs Functions as displayed Selectable options Remarks LON 1 SELECT LON device number to select a specific device number only device addresses 1 16 are valid 4 4 1 6 2 ADD LON device to add a new device 3 DELETE LON device to remove a LON device 4 CONFIGURE LON device to select device type enter 1 to open device selection box possible device types B3Q580...

Страница 103: ... RS232 2 to define the application of the 2 serial ports Details see page 114 enter 1 ok to open selection box possible applications NONE LON BMS details see page 116 Printer details see page 73 select if pager interface is connected enter 2 ok to open selection box possible applications NONE LON details docu e1923 BMS details see page 116 Printer details see page 73 select if pager interface is c...

Страница 104: ...floor repeater and control panels to define the application on the serial ports to define programmable inputs on K3X0x0 K6 K6 inputs 1 4 4 1 8 2 3 Sel input 4 Display Possible options Not used None to toggle between manned unmanned External CAC to activate alarm horns Evacuation to acknowledge system ACKNOWLEDGE to reset system RESET to initiate lamp test lamp test to signal FAULT from external ex...

Страница 105: ... 1 editing USER text 2 linking to Fire zone 4 4 2 3 linking to Fire elem 4 UNlinking Fire zn el input or change user text assign user text to ZONE assign user text to ELEMENT Select 1 ok EDITING user text select TEXT hm back to menu Stop end operating Select user text select NUMBER LETTER WORD 0 F1 F2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Enter user te...

Страница 106: ...enter further digits if wrong input press key ok and delete character s Terminate input 1 press key ok cursor jumps to the end of the line 2 press key ok entry is terminated within this text block 3 press key Start Stop text is saved Enter LETTER press key F1 Available characters ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ key F2 lower case letters abcdefghijklmnopqrstuvwxyz key F1 upper case letters Procedure 1 m...

Страница 107: ...xisting user text or wrong input move the cursor to the corresponding position within the text line and press the del key each key click deletes 1 character 5 25 How user text is presented during alarm event One event Upper line standard text Lower line user text Several events Notes Standard text is related to ZONE type either AUTOM ALARM or MANUAL ALARM on the upper line instead of standard text...

Страница 108: ... 62 high 63 hollow ceiling 64 hollow floor 65 hollow space 66 hospital 67 hotel 68 house 69 kitchen 70 laboratory 71 ladys 72 laundry 73 lavatories 74 left 75 level 76 library 77 lift 78 lift machine 79 living room 80 loading ramp 81 lobby 82 lock 83 low 84 lower 85 medical 86 meeting room 87 men 88 mezzanine 89 north 90 nursery 91 patient room 92 pavilion 93 platform 94 porch 95 power distributio...

Страница 109: ...ithout detectors but lines terminated 25mA with 4 fully loaded lines 40mA per line in alarm 9mA per monitored control line 2 K3M020 34mA without detectors but lines terminated 72mA with 12 fully loaded lines 40mA per line in alarm K3L070 12mA 40mA if ÜE HM is active K3L100 17mA 6mA per activated driver outputs K3G050 20mA 9mA per activated control line 2 K3I080 10mA 0mA K3I090 50mA 0mA Z3B171 0mA ...

Страница 110: ...Ah Remarks the indicated values are understood with fault signal due to mains failure in state acknowledged LCD backlight not lit timeout expired for discharge over a 24h period multiplied by factor 1 25 according to DIN VDE 0933 part 2 for discharge over a 12h period additionally multiplied by factor 1 1 additional loss of capacity of 9 alarm current for sounders remote transmission device etc no...

Страница 111: ...ponse of the operating personnel is monitored by 2 independent time circuits V1 10 300sec time to acknowledge the alarm message at the panel V2 60 600sec time to investigate and to decide emergency or minor incident Action to be taken during investigation Emergency activate nearest manual call point to call immediately the fire brigade generates always immediately a remote alarm Minor incident res...

Страница 112: ...nual call point immediately initiated by any alarm during mode unmanned Alarm horn acoustic alarm devices Activated either on remote alarm only or on local alarm remote alarm default remote alarm can be silenced via function key acknowledge The sound mode can be programmed either as continuous or pulsating signal default pulsating Special function EXTRA TIME Programming steps see page 74 Allows to...

Страница 113: ...ces each device is polled every 64 sec within 2 sec by means of alarm interrupt Information from detector to FC330A state quiescent call point alarm alarm HS increased sensitivity alarm LS normal sensitivity fault drift Information from FC330A to detector activation alarm indicator inside detector call point etc activation output contact AB ABI or control line on CB320A Allocation line device logi...

Страница 114: ...2 2VDC 17 8 23 5VDC 19 6 21 5VDC 22 3VDC 23 6VDC 21 6VDC 4 5VDC 3 5VDC 3 5VDC 4 5 17VDC 3 5 16VDC 3 5 16VDC 17 8 23 5VDC 23 6VDC 3 5VDC 5 5 16 7VDC Quiescent line current detectors 3 2mA 3 2mA 2 5mA 3 3mA Alarm activation 9mA 25mA 3 5 17VDC 4 5 16 7VDC Alarm indicator current 70mA limited 70mA limited 45 60mA with AI pulse 75 90mA with AI pulse Mode active alarm indicator flashing flashing flashin...

Страница 115: ...on voltage applied on sounder circuit max current to power sounders duration of state active active mode renewed active with new alarm renewed active with RESOUND 5 also activated via input EVAC alarm 24 29VDC reversed polarity 500mA until ACK continuous or pulsating yes yes yes programmed trigger 18 32VDC reversed polarity 2 2A until ACK or INACTIVE continuous or pulsating yes no no Programming f...

Страница 116: ...ive until reset max 30V 1A Load max 30V 1A external system CONTROL Characteristics Designed as dry changeover contacts Active in alarm condition Operating functions per control line via menu ON OFF switching Activation test Programmable functions per control line Detector zone alarm from which alarm contact 1 4 is to be activated Active on internal and external alarm or only on external alarm Tech...

Страница 117: ...nt Characteristics For initiation of remote transmission device either via contact or monitored control line Remote alarm Remote fault control lines Designed for signal receiver 24VDC with relay and series diode Line active for Remote alarm or Remote fault can also be used for flashing beacons Line monitored by termination resistor 3 01k W 1 Operating functions for remote transmission alarm via me...

Страница 118: ...ing X X LON to drive remote indicating control equipment via LON bus only possible via RS232 LON converter card K3I080 supervised X X BMS to connect to 3rd party system see also page 116 two way or one way communication supervision possible X X VISU VISUALIZER allows remote operating via PC see also page 115 duplication of the FC330A operating interface temporary application enabling disabling VIS...

Страница 119: ... as follows type A setup on WINDOWS execute and follow the instructions COM1 COM2 Video beam VGA PC Setup COM1 9600 Baud 8 data bits NONE Parity 1 stop bit xon xoff protocol or hardware The function VISUALIZER can temporarily be enabled via operating menu S select option 2 to enable S during operating via visualizer the key start stop on the panel is inactive S the numeric keypad on the panel is a...

Страница 120: ...emory and alarm counter FC330A 3rd party system 3rd party system FC330A detector zone ALARM with element address remote ALARM conTrol zone state ACTIVE INACTIVE general FAULT mains FAULT battery FAULT detector zone FAULT with element address remote FAULT input 1 4 state ACTIVE as configured detector zone DISABLED ENABLED conTrol zone DISABLED ENABLED set detector zone to DISABLED ENABLED set conTr...

Страница 121: ...lation Broken glass on coll ln zone Broken glass on a manual call point replace broken glass then reset ConTrol zn dev DEFECTIVE Displayed device is defective or if device is CB320A or DC1192 possibly without 24V supply replace or check device ConTrol zn needs CONFIG Devices have been removed and new devices have been in serted assign device to zone ConTrol zn NO RESPONSE Displayed device AB or AB...

Страница 122: ...eset if fault does not disappear or if this is taking place frequently replace K3X FAULT re alarm coll ln zone Zone is re alarmed immediately 20sec after reset possibly defective detector locate alarming detector check situation FSD door manually opened FSD is released manually by switch S1 on VdS card K3L070 or unauthorized manipulation check VdS card fuse battery BLOWN Battery disconnected or fu...

Страница 123: ...HORT CIRCUIT at dev Short circuit between the displayed device address and the device before remove short circuit ln weak break seen at dev Break or loose connection in the addressable line check the wiring at the indicated device LON interface card not detected Configured RS232 LON card K3I080 not recognized check connection LON inconsistency in system Installation and configuration on LON bus do...

Страница 124: ...em if still reported replace K3X RESTART due to manual initiation Normal procedure after manual restart with switch S1 reset RESTART due to power down System stop due to disconnection by low discharge protec tion mains failure and battery 22 5V restore mains supply reset RESTART due to system fault General system fault also appears when system has been out of order and is put back into operation a...

Страница 125: ...wait system START System startup in process wait for proceeding dialog text WRONG addr line device Device type does not corrrespond with the programmed confi guration check and correct Wrong CPU board Software correspond not with the CPU board K3X change software or K3X WRONG dev type line dev The seen device type does not correspond with the program med type on the displayed address check and cor...

Страница 126: ...ating state does not correspond with device type check and replace device zone el WRONG application Unsuitable application Device has reported state drift to often within 24h replace device or change parameters zone elem FAULT zone elem SHORT zone elem BREAK Fault at corresponding inputs on K3I110 check field wiring ...

Страница 129: ... Products Building Technologies 1583_o_en_ _9 125 08 2005 9 Appendix 9 1 Synova Field device list FC330A SynoLOOP Site line loop Location max 39 characters device element zone no Spec funct Remarks Device type as user text ...

Страница 130: ...nect OP320A OH320A HI320A Requirements System ready Mains voltage available Field device list complete Safety instructions followed if yes 1 insert mains fuses connect battery 2 select option 2 autom config 3 wait for readout on display 4 compare number of planned with number of seen devices 5 if equal system runs on default proceed according to manual if not complete or correct detector network 2...

Страница 131: ...el indicator available via hotline also supplied with the SWE330A installation diskettes Procedure D copy file FC330A DOT to WINWORD TEMPLATE D open WINWORD select NEW and template FC330A D go to work sheet and type in text D 1st page serves as sample do not use return at the end of the line D print and cut out stripes If no inscription stripes are available in the required language see page 14 th...

Страница 132: ...change the EOL on the control lines K3 K5 2 from 12k W to 3 01k W 4 insert a K3K040 RS232 adapter 9 pin connector terminals 9 if field wiring is connected 5 check whether jumper ST14 5 is set supply mode mains battery K9 details see page 53 6 check output K8 1 there are now 2 separate fuses F1 F2 details see page 40 53 7 disconnect re connect the detector loops 3 K3X020 ph4 has another type of ter...

Страница 133: ...x x x x 2 Z3S060 504360 522957 any any x x x x x x x x x x 1 part number as printed on the circuit board as found inside FC330A x 2 functionality VdS 2489 included in K3X020 ph4 K3X030 to fulfill VdS 2489 3 compatible but character spacing of event messages not constant Hardware devices on LON bus Software FC330A Type Part no Index Remarks ph1 ph1a ph2 ph3 ph4 B3Q580 496177 CD firmware V4 2a x B3Q...

Страница 134: ...s 64 128 128 bus devices on LON bus 16 16 floor repeater and control panels B3Q5xx 16 16 remote output device K3I050 8 16 remote I O device K3I110 16 outputs on LON bus 256 256 internal programmable inputs 4 4 4 sounder control lines 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 internal LED outputs 32 32 32 32 Important Functions ph1 ph1a ph2 ph3 ph4 configuration tool SWE330A x x x x visualizer for demo training x x x ...

Страница 135: ...Fire Safety Security Products Building Technologies Back 131 08 2005 ...

Страница 136: ... 08 2005 Document no Edition 1583_o_en_ 08 2005 International Headquarters Gubelstrasse 22 Fire Safety Security Products CH 6301 Zug Manual Section FD M 8 Siemens Schweiz AG Building Technologies Group Tel Fax www sbt siemens com 41 41 724 24 24 41 41 724 35 22 ...

Результаты поиска

Содержание Synova FC330A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens Synova FC330A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Synova FC330A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды