Siemens Simogear BA 2331, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 5 / 32

BA 2331
Operating Instructions, 07/2021, A5E50553480A/RS-AB
3
Table of contents
1 General information and safety instructions ........................................................................................ 5
1.1 General information ............................................................................................................ 5
1.2 Copyright ............................................................................................................................ 7
1.3 Intended use ....................................................................................................................... 7
1.4 Encoder systems with DRIVE-CLiQ interface .......................................................................... 9
1.5 Handling electrostatic sensitive devices (ESD) ..................................................................... 10
2 Installation of the rotary encoder ........................................................................................................ 11
2.1 Electrical installation of the encoder ................................................................................... 11
2.2 Motors with encoder with DRIVE-CLiQ interface .................................................................. 11
2.3 Design of the signal plug connector ................................................................................... 12
2.4 Connecting to a converter .................................................................................................. 12
2.4.1 Connecting to a converter .................................................................................................. 12
2.4.2 Signal lines for motors with DRIVE-CLiQ encoder ................................................................ 13
3 Ensuring functional safety .................................................................................................................. 15
3.1 Fundamental safety instructions for Safety Integrated ........................................................ 15
3.2 General information .......................................................................................................... 17
3.3 Unpacking ......................................................................................................................... 19
3.4 Commissioning the DRIVE-CLiQ rotary encoder ................................................................... 20
4 Technical specifications ....................................................................................................................... 23
4.1 General technical specifications ......................................................................................... 23
4.2 Type designation of the geared motor ................................................................................ 24
4.3 Technical specifications of the brake for encoders for functional safety ............................... 25
5 Disposal ............................................................................................................................................... 27