Siemens Simogear BA 2331, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 26 / 32

Technical specifications
4.2 Type designation of the geared motor
BA 2331
24
Operating Instructions, 07/2021, A5E50553480A/RS-AB
4.2 Type designation of the geared motor
Example of a type designation of a motor equipped with a DQ rotary encoder:
LE90SG4E-L32/14N-ST SI04. The type designation is stamped on the rating plate in the area
of ⑥ . You can find the type designation code for the SIMOGEAR gearbox in the operating
instructions BA 2030.
Table 4- 1 Structure of the type designation
Example: LE 90SG 4 E - L32/14N- ST SI04
Motor type LE
Motor frame size 90SG
Number of poles 4
Special features E
Brake L32/14N
Single-turn encoder ST
Functionally safe rotary encoder SI04
Table 4- 2 Type designation code
Motor type
LE, LES
Three-phase asynchronous motor, integrated
Special features
E
High efficiency
P Premium Efficiency
F Forced ventilation
W Canopy
X Backstop
Brake
L
Spring-operated single-disk brake, DC excited
16 Size
../10 Set braking torque
N Standard version
G Enclosed version
H, HA Manual brake release, lockable manual brake release
M Microswitch
Encoder
IN
Incremental encoder
IA Absolute encoder
ST Single-turn encoder
MT Multiturn encoder
Functional safety
SI04
Functionally safe rotary encoder