Siemens MAG 1100, Руководство по эксплуатации, Страница: 84 / 665

9
SITRANS F M
2. Technical data
2. Technical data
2.1 Sensor MAG 1100 and MAG 1100 HT (High temperature)
MAG 1100 and MAG 1100 Ex
Type MAG 1100 MAG 1100 HT (High temperature)
Measuring principle Electromagnetic induction
Excitation frequency DN 2 ... 65 (
1
/
12
" … 2½"): 12.5 Hz / 15 Hz DN 15 ... 50 (½" … 2"): 12.5 Hz / 15 Hz
(Main supply: 50 Hz / 60 Hz) DN 80, 100 (3", 4"): 6.25 Hz / 7.5 Hz DN 80, 100 (3", 4"): 6.25 Hz / 7.5 Hz
Process connection
Nominal size
• MAG 1100 (Ceramic)
DN 2 … DN 100 (
1
/
12
" … 4") DN 15 … DN 100 (½" … 4")
• MAG 1100 (PFA) DN 10 … DN 100 (
3
/
8
" ... 4")
Mating flanges EN 1092-1 (DIN 2501), ANSI B 16.5 class 150 EN 1092-1 (DIN 2501), ANSI B 16.5 class 150
and 300 or equivalent and 300 or equivalent
Option:
DN 2 ... 10 (
1 /
12
" ... 3 /
8
"):
G½" / NPT ½" pipe connection adapters
Rated operating conditions
Ambient conditions
Ambient temperature
1)
• Sensor -40 … +100 °C (-40 … +212 °F) -40 … +100 °C (-40 … +212 °F)
• Sensor ATEX -20 … +60 °C (-4 … +140 °F) -20 … +50 °C (-4 … +122 °F)
• Compact transmitter
MAG 5000/6000 -20 … +50 °C (-4 … +122 °F)
Temperature of medium
• MAG 1100 (Ceramic)
-20 … +150 °C (-4 … +302 °F) -20 … +200 °C (-4 … +392 °F)
• MAG 1100 ATEX (Ceramic) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F) -20 … +180 °C (-4 … +356 °F)
• MAG 1100 (PFA) -30 … +130 °C (-20 … +266 °F)
Suitable for steam sterilization at 150 °C (302 °F)
Temperature shock
• MAG 1100 (Ceramic)
- Duration
≤
1 min, followed
by 10 min rest • DN 2, 3 ( 1 /
12
", 1 /
8
") No limitations
• DN 6, 10, 15, 25: Max.
Δ
T
≤
80 °C/min • DN 15, 25: Max.
Δ
T
≤
80 °C/min
(¼",
3
/
8
", ½", 1": Max.
Δ
T
≤
80 K/min) (½", 1": Max.
Δ
T
≤
80 K/min)
• DN 40, 50: Max.
Δ
T
≤
70 °C/min • DN 40, 50, 65: Max.
Δ
T
≤
70 °C/min
(1½", 2", 2½": Max.
Δ
T
≤
70 K/min) (1½", 2": Max.
Δ
T
≤
70 K/min)
• DN 80, 100: Max.
Δ
T
≤
60 °C/min • DN 80, 100: Max.
Δ
T
≤
60 °C/min
(3", 4": Max.
Δ
T
≤
60 K/min) (3", 4": Max.
Δ
T
≤
60 K/min)
• MAG 1100 (PFA) Max. ±100 °C (210 °F) momentarily
Operating pressure
• MAG 1100 (Ceramic)
• DN 2 ... 65: 40 bar ( 1 /
12
" … 2½": 580 psi) • DN 15 ... 50: 40 bar (½" … 2”: 580 psi)
• DN 80: 37.5 bar (3": 540 psi) • DN 80: 37.5 bar (3": 540 psi)
• DN 100: 30 bar (4": 435 psi) • DN 100: 30 bar (4": 435 psi)
Vacuum: 1 x 10
-6
bar
abs
(1.5 x 10
-5
psi
abs
) Vacuum: 1 x 10
-6
bar
abs
(1.5 x 10
-5
psi
abs
)
• MAG 1100 (PFA) 20 bar (290 psi)
Vacuum: 0.02 bar
abs
(0.3 psi
abs
)
DN 80 ... DN 100: CO
2
pressure max. 7 bar (101.5 psi)
Mechanical load • 18 ... 1000 Hz random in x, y, z, directions for • 18 ... 1000 Hz random in x, y, z, directions for
2 hours according to EN 60068-2-36 2 hours according to EN 60068-2-36
• Sensor: 3.17 grms • Sensor: 3.17 grms
• Sensor with compact MAG 5000/ 6000 mounted
transmitter: 3.17 grms