background image

40

8.  MAINTENANCE, WARRANTY AND SERVICE.

8.1.  BATTERY MAINTENANCE.

 

Pay attention to all of the safety instructions concerning 

batteries indicated in section 1.2.3. of manual EK266*08.

 

The service life of the batteries greatly depends on the 

ambient temperature and other factors such as the number 

of charges and discharges, as well as their depth.

The service life is designed to be between 3 and 5 years 

if the ambient temperature to which they are exposed 

is between 10 and 20ºC. Different types of battery with 

different service lives are available upon request.

 

SLC TWIN RT2 series UPSs require minimum upkeep. 

The batteries used in the standard models are lead acid, 

sealed, valve regulated and maintenance free. The only 

requirement is to charge the batteries regularly to extend 

their life expectancy.

While the UPS is connected to the mains supply, whether or 

not it is running, it will keep the batteries charged and also 

offer protection from overcharging and deep discharge.

8.1.1.  Notes for the installation and replacement of the 

battery. 

 

If it is necessary to replace any connection cables, 

original materials can be purchased through our 

T.S.S.

 or 

authorised distributors. Using inappropriate cables can 

lead to overheating in connections, which is a fire hazard.

 

Inside the device, there are permanent dangerous 

voltages even without mains supply present through 

its connection with the batteries and especially in UPSs 

where the electronics and batteries share a box.

It is therefore irrelevant if the input circuit breaker of the 

distribution board and/or that of the input of the device in 

models with power ratings > 3 kVA is turned to ‘Off’.

Also take into consideration that the battery circuit is 

not isolated from the input voltage, so there is a risk of 

discharge with dangerous voltages between the battery 

terminals and the earth terminal, which is in turn connected 

to earth (any metal part of the device).

 

Repair and/or maintenance work must be carried out by our 

T.S.S.

, except for the replacement of batteries, which can 

be performed by qualified personnel familiar with them. No 

other person should handle them.

Depending on the configuration of the UPS, certain actions 

need to be carried out before handling the batteries:

 

ˆ

Devices with batteries and electronics sharing the 

same box.

 

Shut down the loads and device completely.

 

Disconnect the SLC TWIN RT2 from the mains.

 

Open the device to access the interior.

 

Remove the fuse or internal battery fuses.

 

Release the battery holders and replace the 

batteries.

 

Perform the above steps in reverse to return the 

device to how it was at the start, including start-up.

 

ˆ

UPS with batteries and electronics in separate boxes.

 

Shut down the loads and device completely.

 

Disconnect the SLC TWIN RT2 from the mains.

 

Disconnect the battery module from the UPS.

 

Open the battery module to access the interior.

 

Remove the fuse or internal battery fuses.

 

Release the battery holders and replace the 

batteries.

 

Perform the above steps in reverse to return the 

device to how it was at the start, including start-up.

8.2.  UPS TROUBLESHOOTING GUIDE.

If the UPS does not work properly, check the information shown 

on the LCD screen of the control panel and act accordingly 

depending on the device model.

Using the Tab. 23 and Tab. 24 troubleshooting guides, try 

to resolve the issue and, if it persists, consult our Technical 

Service and Support 

T.S.S.

If it is necessary to contact our Technical Service and Support 

T.S.S.

, provide the following information:

 

UPS model and serial number.

 

Date on which the issue occurred.

 

Full description of the issue, including information provided 

by the LCD display or LEDs and state of the alarm.

 

Power supply conditions, type of load and level of load 

applied to the UPS, ambient temperature, ventilation 

conditions.

 

Battery information (capacity and number of batteries), 

whether the device is a (B0) or (B1).

 

Any other information considered relevant.

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание SLC TWIN RT2 LION

Страница 1: ...SLC TWIN RT2 0 7 10 kVA UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEMS UPS USER MANUAL Industriestrasse 17 Tel 061 926 90 60 www sicotec ch CH 4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv sicotec ch SICOTEC AG...

Страница 2: ...ower typemountingwithPDU 5 1 5 7 Rackmountingin19 cabinetwithPDU 5 1 5 8 Preliminaryconsiderationsbeforeconnection 5 1 5 9 Preliminary considerations before connection regarding the batteriesandtheirp...

Страница 3: ...ingmode Descriptionofstate 7 2 4 3 Warningoralertcodes 7 2 4 4 Errororfaultcodes 7 2 4 5 Warningoralertindicators 7 3 CONTROLPANELFOR4KVATO10KVAMODELS 7 3 1 Audiblealarms 7 3 2 Opticalindications 7 3...

Страница 4: ...hough no effort has been spared to ensure that the information in this user manual is complete and accurate we are not responsible for any errors or omissions that may exist The images included in thi...

Страница 5: ...s of installation and commissioning to be performed in a simple and orderly manner without having any doubts whatsoever Finally once the equipment is installed and operating it is recommended to save...

Страница 6: ...may cause radio interference in which case the user must take additional measures SLC TWIN RT2 4 10 kVA This is a category C3 UPS This is a product for commercial and industrial application in the se...

Страница 7: ...belling on the equipment itself will always prevail The nameplate of the device shows all of the values relating to its main properties and characteristics Act accordingly for its installation 0 7 to...

Страница 8: ...mable at disconnection for non critical loads Connector for connection to external battery module Standard and B1 3 kVA models COM port USB RS232 COM port AC power IEC connector Smart slot protective...

Страница 9: ...nnector VDC protection Battery module connector Fig 3 Rear view of battery modules for extended backups PDU for 4 to 6 kVA devices Output circuit breaker Output IEC connectors Output circuit breaker O...

Страница 10: ...hout batteries but with a space reserved for installation in the same box for models whose standard version specifies this For other models the battery pack will be installed in the manner considered...

Страница 11: ...f the blockage or fault remains contact T S S With the inverter shut down the output supplies mains power directly through the static bypass of the device provided that it has AC input power Frequency...

Страница 12: ...interruptions to the power supply of the protected system while preventing unnecessary hazards for the technical personnel 4 5 3 Communication card The UPS features a slot at the rear for inserting o...

Страница 13: ...ry module for 0 7 to 3 kVA UPS 1 battery module Information for warranty registration 2 metal pieces for use as handles and screws for installing the unit in a rack cabinet 2 plastic pieces to extend...

Страница 14: ...ance is considerable it is recommended to transport the device in its packaging to the installation site and then unpack it 5 1 5 Siting immobilising and considerations All TWIN RT2 series UPSs are de...

Страница 15: ...stallation by the user Mount the guides at the required height ensuring correct tightening of the fixing screws and appropriate fitting in the machining according to each case Place the device onto th...

Страница 16: ...pper or lower part of the cabinet it is recommended that two people carry out the installation operations Fix the UPS and the battery module to the cabinet frame by means of the screws supplied with t...

Страница 17: ...exception The cross section of the cables must always be considered in relation to the size of the terminals of the switches so that they are correctly fastened across their entire cross section for...

Страница 18: ...ting systems in parallel only in models 3 kVA To access the signal block it is necessary to remove its protective cover Slot for the integration of one of the optional electronic communication units R...

Страница 19: ...C connectors indicated in Fig 2 as critical loads will be reserved Take into account that they are set by default as critical loads The 3 kVA models also have a 16A IEC connector that enables the conn...

Страница 20: ...tage to the input terminals Make sure that all of the loads connected to the UPS are only connected to its earth connection terminal Failure to limit the earthing of the load or loads and battery modu...

Страница 21: ...erent earths of the control of each UPS In the event of acquiring a manual bypass board through another conduit check that it has this auxiliary contact and connect it to the terminal block of the UPS...

Страница 22: ...difference in length between the input and output cables of the device must be less than 20 When the distance between the UPSs in parallel and the circuit breaker board is more than 20 metres the diff...

Страница 23: ...View of ViewPower s main screen Installation procedure Go to the web page http support salicru com Select the required operating system and follow the instructions described on the web page to downlo...

Страница 24: ...output protections to On Turn the battery switch to On models B0 and B1 Turn the device s input circuit breaker to On Press the ON button for more than 2 seconds the audible alarm will sound for 1 se...

Страница 25: ...e manual bypass Otherwise it will be necessary to adapt the board or acquire a new one if it has not been previously anticipated Since it is necessary to change the parallel bus connection to incorpor...

Страница 26: ...accidents To prevent incorrect operations it is necessary to fit the mechanical lock and the covers of the manual bypass mechanisms and their fixing screws Press the ON button on all of the UPSs for...

Страница 27: ...cates the charge level connected to the output as a by displaying four equivalent segments respectively in the following proportion 0 25 26 50 51 75 and 76 100 Information about programmable outputs P...

Страница 28: ...ESC Escape HLS HLS Upper voltage limit for transfer to battery mode LLS LLS Lower voltage limit for transfer to battery mode AO AO EPO normally open AC AC EPO normally closed EAT EAt Estimated backup...

Страница 29: ...de it will move downwards through the menu structure in relation to the point where it is located accessing the following variable with each press OFF ENTER UPS shutdown Press this button for at least...

Страница 30: ...related to the capacity of the battery pack The charger will adapt the charging factor automatically according to the value of the total capacity entered up to the maximum of the current that is poss...

Страница 31: ...tput frequency of 50 Hz CF 60 1 CF with output frequency of 60 Hz 1 With parameter 02 ENA the CF 50 or CF 60 variables are displayed instead of BAT 50 or BAT 60 DIS ECO mode disabled ENA ECO mode enab...

Страница 32: ...output voltage from the bypass in ECO mode energy saving LCD display CF mode Description When the input frequency is between 46 and 64 Hz the UPS can be set to a constant output frequency of 50 or 60...

Страница 33: ...oo high 28 Battery voltage too low 2A Battery charger short circuited at its output 41 Overtemperature 43 Output overload 45 Charger fault 49 Input overcurrent Tab 13 Error or fault code 7 2 4 5 Warni...

Страница 34: ...u structure to the previous variable in relation to the point where it is located ON Starting up the UPS Press the button for at least 2 seconds Confirmation of selection Press this button to confirm...

Страница 35: ...options Tab 18 Parameter 1 codes list Description and settings Code 01 Output voltage Fig 27 Parameter 3 setting Output voltage It is possible to choose one of the following values for the output volt...

Страница 36: ...ss enabled When selected bypass mode is enabled DIS Bypass disabled If selected automatic bypass is permitted but not manual switch to bypass At this point manual switch to bypass is understood as bei...

Страница 37: ...000 TWIN RT2 device with an external battery pack of 45 Ah belonging to it 45 Ah 7 Ah 6 4 When rounding down value 6 must be entered in parameter 3 The basic reason for adjusting the setting is as fol...

Страница 38: ...e regulation ranges and ECO mode is activated the UPS supplies the output voltage from the bypass in ECO mode energy saving LCD display ECO CF mode Description When the output frequency is selected as...

Страница 39: ...30 minutes 3A Maintenance switch cover open 3D Bypass not available 3E Start up fault Tab 20 Warning or alert code 7 3 4 4 Error or fault codes Code Error or fault description 01 DC bus start up faul...

Страница 40: ...which is in turn connected to earth any metal part of the device Repair and or maintenance work must be carried out by our T S S except for the replacement of batteries which can be performed by quali...

Страница 41: ...ds from the output sockets After repeated overloads the UPS is locked in Bypass mode The connected loads are powered directly from the mains Disconnect the excess loads from the output sockets shut do...

Страница 42: ...he following fault codes 01 02 03 04 11 12 13 14 1A 21 24 35 36 41 42 or 43 are displayed on the LCD display and the audible alarm sounds continuously An internal fault has occurred in the UPS This is...

Страница 43: ...0 91 93 Performance at full load in ECO mode 95 96 97 99 Overload in line mode 110 130 5 min 100 110 2 min 130 140 30 sec 110 130 1 min 140 150 1 5 sec 130 1 sec 150 100 ms Overload in battery mode 11...

Страница 44: ...ill be 78 of the rated 6 As a frequency converter the power supplied will be 60 of the rated DSP Digital signal processor A DSP is a processor or microprocessor based system that has a set of instruct...

Страница 45: ...ing through the visible light spectrum to infrared the latter called IRED infra red emitting diode Circuit breaker A circuit breaker is a device capable of interrupting the electrical current of a cir...

Страница 46: ...46 SALICRU...

Страница 47: ...47 USER MANUAL...

Страница 48: ......

Отзывы: