DhDϬϮϲϭƌĞǀ͘ϬϮപͲϵͲ
പ
SGS8
hƐĞƚŚĞŐĞĂƌůĞƐƐŵĂĐŚŝŶĞĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐĂŶĚƚĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂŽŶƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞΖƐ
/ƉůĂƚĞ͘
tŚĞŶƚŚĞƉŽǁĞƌƚŽƚŚĞŵŽƚŽƌŝƐK&&͕ŝƚŝƐŶŽƚĂďůĞƚŽĚĞǀĞůŽƉĂŶLJƚŽƌƋƵĞ͘/ŶƚŚŝƐƐŝƚƵĂƟŽŶ͕
ŝĨƚŚĞďƌĂŬĞŝƐŽƉĞŶĞĚƚŚĞĐĂďŝŶĐĂŶĂĐĐĞůĞƌĂƚĞŝŶĂŶƵŶĐŽŶƚƌŽůůĞĚŵĂŶŶĞƌ͘
/ŶƚŚŝƐĐŽŶƚĞdžƚ͕ŝƚŝƐĂĚǀŝƐĂďůĞƚŽƐŚŽƌƚͲĐŝƌĐƵŝƚƚŚĞŵŽƚŽƌǁŝŶĚŝŶŐƐǁŚĞŶƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞŝƐŶŽƚƉŽǁĞƌĞĚ͖
ŝŶƚŚŝƐĐĂƐĞ͕ĂƌĞƐŝƐƚĂŶƚƚŽƌƋƵĞǁŝůůďĞĚĞǀĞůŽƉĞĚǁŚŝůĞƚŚĞƐŚĂŌŝƐďĞŝŶŐŚĂŶĚůĞĚ͘
dŚĞƐŚŽƌƚͲĐŝƌĐƵŝƚŵƵƐƚďĞĚŽŶĞƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŵĂŝŶĐŽŶƚĂĐƚƐŽĨƚŚĞĐŽŶƚĂĐƚŽƌƐ;ƐŝŶĐĞƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚŝƐ
ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJƚŚĞƌĂƚĞĚǀĂůƵĞŽĨƚŚĞŵŽƚŽƌͿ͘
ŚĞĐŬƚŚĞĐŽƌƌĞĐƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐĞŶƐŽƌƐůŽĐĂƚĞĚŝŶƐŝĚĞƚŚĞǁŝŶĚŝŶŐƐ͘
dŚĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĂŶĚĞůĞŵĞŶƚƐƚŽĞŶƐƵƌĞƐĂĨĞƚLJ;ďƌĂŬĞ͕ƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐ͕ĞƚĐ͘͘͘ͿƐŚŽƵůĚEsZ
ďĞƌĞŵŽǀĞĚĂŶĚͬŽƌďLJƉĂƐƐĞĚ͘
hŶĚĞƌƵƐĞĐŽŶĚŝƟŽŶƐ͕ƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞŽĨƚŚĞŐĞĂƌůĞƐƐŵĂĐŚŝŶĞĐĂŶƌĞĂĐŚǀĞƌLJŚŝŐŚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ͘ĂŶŐĞƌŽĨďƵƌŶŝŶŐ͘
,ŝŐŚŵĂŐŶĞƟĐĮĞůĚƐŵĂLJďĞƉƌĞƐĞŶƚĐůŽƐĞƚŽƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞ͘<W>dZKD/>E
>dZKE/Yh/WDEdd^&/^dE;^h,^WD<Z^ͿdKsK/
MALFUNCTIONS.
Содержание SGS8
Страница 5: ...DhD SGS8 3 MACHINE IDENTIFICATION KZ...
Страница 10: ...DhD SGS8 h t K d d E s Z h W dZKD E dZKE Yh WD Ed d d E h W D Z dK sK MALFUNCTIONS...
Страница 12: ...DhD SGS8 t CAUTION D Z Z d Z KZ d WhZWK machine...
Страница 36: ...SICOR S p A Head Office and Production Centre Viale Caproni 32 Industrial Area 38068 Rovereto TN Italy W...