12.5
Ambient data
Table 17: Technical data for ambient data
CLV615 Dual Port
CLV618 Dual Port
Electromagnetic compati‐
bility (EMC)
Radiated emission: EN 61000-6-4: 2007-01 + A1: 2011-02
Electromagnetic immunity: EN 61000-6-2: 2005-08
Vibration resistance
EN 60068-2-6: 2008-02
Shock resistance
EN 60068-2-27: 2009-05
Ambient operating temper‐
ature
Device without heating (CLV61x-Dxxxx): 0
°C ... +40 °C
Device with heating (CLV61x-DxxxxF0): -35
°C ... +40 °C
Storage temperature
Device without heating: ‒20 °C ... +70 °C
Device with heating: ‒35 °C ... +70 °C
Permissible relative
humidity
0% ... 90%, non-condensing
Ambient light immunity
2000
lx, on bar code
Bar code print contrast
(PCS)
≥
60
%
12.6
Dimensional drawings
.
12.7
Reading field diagrams (working ranges)
12.7.1
Reading conditions for specification diagrams
Properties
Value
Test code
Code 39 / ITF
Resolution
See reading field diagrams in each case
Scanning frequency
See characteristic curve fields for scanning frequencies
Print ratio
2:1
Print contrast
> 90%
Tilt
±
30°
Ambient light
< 2,000 lx
Good read rate
> 75%
Window material of the
viewing window
Glass (CLV61x-xxx
0
)
NOTE
The reading distances are measured radially from the device.
TECHNICAL DATA
12
8017842/19XD/2021-11-19 | SICK
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV61x DualPort (PROFINET)
67
Subject to change without notice