background image

3

s h a r kc l e a n . co . u k

2

s h a r kc l e a n . co . u k

SAVE THESE INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

   WARNING 

REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, INJURY,  

OR PROPERTY DAMAGE: 

   WARNING:

 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

GENERAL WARNINGS:

 Your vacuum cleaner consists of a motorised nozzle, wand, hose, and/or vacuum pod. This device contains electrical 

connections, electrical wiring, and moving parts that potentially present risk to the user.

 

Use only identical replacement parts.

Carefully observe and follow the instructions provided below to avoid improper use of the appliance. 

DO NOT

 use the vacuum 

for any purpose other than those described in this manual.

 Before use, carefully inspect all parts for any damage. 

DO NOT

 use if any parts are damaged.

 The use of an extension cord is 

NOT

 recommended.

CAUTION:

 The hose contains electrical connections. Do not immerse in water for cleaning. Check hose regularly and do not use if damaged.

USE WARNINGS:

 

This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and 

knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the 

hazards involved. 

DO NOT 

allow the appliance to be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children. Do not allow to 

be used as a toy. Close supervision is necessary when used near children. 

 Always turn off the vacuum cleaner before connecting or disconnecting any motorised nozzles or other accessories.

10 

 DO  NOT

 handle plug or vacuum cleaner with wet hands.

11 

 

DO NOT

 use without filters in place.

12 

Damage caused by the use of non-Shark parts may not be covered under your guarantee.

13 

 

DO NOT

 damage the power cord 

DO NOT

 pull or carry vacuum cleaner by the cord or use the cord as a handle. 

DO NOT

 unplug by pulling on cord. Grasp the plug, not the cord.

14 

DO NOT

 run the vacuum cleaner over the power cord, close a door on the cord, pull the cord around sharp corners, or leave 

the cord near heated surfaces.

15 

 

DO NOT

 put any objects into nozzle or accessory openings.

16 

DO NOT

 use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airflow.

17 

 DO  NOT

 use if nozzle or accessory airflow is restricted. If the air paths or the motorised floor nozzle become blocked, turn the 

vacuum cleaner off and unplug from electrical socket. Remove all obstructions before you plug in and turn on the unit again.

18 

 

Keep nozzle and all vacuum openings away from hair, face, fingers, uncovered feet, or loose clothing.

19 

DO NOT

 use if vacuum cleaner is not working as it should, or has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water.

20 

 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similar qualified persons in order to 

avoid a hazard.

21 

 

Use extra care when cleaning on stairs.

22 

 DO  NOT

 leave the vacuum cleaner unattended while plugged in. When powered on, keep the vacuum cleaner in the upright 

position and moving over the carpet surface at all times to avoid damaging the carpet fibres.

23 

DO NOT

 place vacuum cleaner on unstable surfaces such as chairs or tables.

24 

 DO  NOT

 use to pick up: liquids, large objects, hard or sharp objects (glass, nails, screws, or coins), large quantities of dust 

(drywall dust, fireplace ash, or embers).

25 

DO NOT

 use as an attachment to power tools for dust collection, such as for smoking or burning objects (hot coals, cigarette 

butts, or matches), flammable or combustible materials (lighter fluid, petrol, or kerosene), toxic materials (chlorine bleach, 

ammonia, or drain cleaner).

26 

DO NOT

 use in the following areas: poorly lit areas, wet or damp surfaces, outdoor areas, spaces that are enclosed and  

 

may contain explosive or toxic fumes or vapours (lighter fluid, petrol, kerosene, paint, paint thinners, mothproofing  

 

 

substances, or flammable dust.

27 

 Turn off all controls before plugging in or unplugging the vacuum.

28 

 Unplug from electrical socket when not in use and before any maintenance or cleaning.

29 

 

To clean: wipe down the unit with water only. Washing with cleaning chemicals could damage the unit.

30 

 During cleaning or routine maintenance, 

DO NOT

 cut anything other than hair, fibres, or string wrapped around the brush-roll.

31 

Allow all filters to air-dry completely before replacing in the vacuum to prevent liquid from being drawn into electric parts.

32 

Make sure the dust cup and all filters are in place after routine maintenance.

33 

 

Use extra care when cleaning on stairs. 

DO NOT

 work with the appliance above you on the stairs.

34 

Hold the plug when rewinding onto cable reel. 

DO NOT

 allow the plug to whip when rewinding. The plug may cause injury and 

damage to surrounding objects if the cable is allowed to rewind without guidance. 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY • PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM.
IF YOU HAVE DELICATE OR WOOL CARPETS, PARTICULARLY LOOP PILE, PLEASE TRY THE VACUUM ON A 
HIDDEN AREA FIRST TO ENSURE THE SPINNING BRUSH-ROLLS DO NOT DAMAGE OR UNPICK CARPET FIBRES.

ENGLISH

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Voltage:  

220-240V~, 50-60Hz

Watts: 800W
 

(60W for the Power Nozzle)

TIP: 

You can find 

the model and serial 
numbers on the QR 
code label located on 
the back of your unit.

RECORD THIS INFORMATION

Model Number:  ������������������������������

Serial Number  �������������������������������

Date Code:  ����������������������������������

Date of Purchase (Keep receipt):  ����������������

Store of Purchase:  ����������������������������

REGISTER YOUR PURCHASE

TO BENEFIT FROM YOUR PRODUCT'S EXTENDED 

GUARANTEE, SIMPLY REGISTER YOUR PURCHASE AT:

 sharkclean.eu/register-guarantee

 

+44 (0)800 862 0453

 

Scan QR code using mobile device

THANK YOU 

for purchasing the Shark® Bagless Cylinder Vacuum Cleaner with 

Anti Hair Wrap Technology

PLEASE READ CAREFULLY  
AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

This instruction manual is designed to help you get a 
complete understanding of your new Shark® Cylinder 
Vacuum Cleaner with Anti Hair Wrap Technology.

If you have any questions, please call the customer 
service line on 0800 862 0453.

Benefits of registering your product and creating  
an account:

• 

Get easier, faster product support and access to 
guarantee information

• 

Access troubleshooting and product care instructions

• 

Be among the first to know about exclusive product 
promotions

Please note, products purchased directly from Shark 
are automatically registered.

This marking 
indicates that this 
product should not 
be disposed with 
other household 

wastes throughout the UK. 
To prevent possible harm to 
the environment or human 
health from uncontrolled 
waste disposal, recycle it 
responsibly to promote the 
sustainable reuse of material 
sources. To return your used 
device, please use the return 
and collection systems or 
contact the retailer where 
this product was purchased. 
They can take this product 
for environmentally 
safe recycling. 

Содержание CZ250EUT

Страница 1: ...polvere a cilindro senza sacco con tecnologia anti grovigli NL Zakloze cilinderstofzuiger met anti haarwikkeltechnologie NO Posel s sylinderst vsuger med Anti Hair Wrap teknologi PT Aspirador de Cilin...

Страница 2: ...ails screws or coins large quantities of dust drywall dust fireplace ash or embers 25 DO NOT use as an attachment to power tools for dust collection such as for smoking or burning objects hot coals ci...

Страница 3: ...n Ziehen Sie den Staubsauger NICHT am Netzkabel und benutzen Sie das Kabel nicht als Griff Entfernen Sie den Stecker NICHT durch Ziehen am Netzkabel aus der Steckdose Ziehen Sie am Stecker nicht am Ka...

Страница 4: ...s mains mouill es 11 NE PAS utiliser sans les filtres 12 Utilisez uniquement des filtres et accessoires de la marque Shark L utilisation de pi ces n tant pas d origine Shark peut annuler votre garanti...

Страница 5: ...t i stikket ikke ledningen 14 G R IKKE f lgende K rsel med st vsugeren henover ledningen at lade ledningen komme i klemme i d r bninger og eller v re t t p opvarmede overflader samt tr k af ledningen...

Страница 6: ...accesorios 16 NO utilice el aparato si hay alguna abertura obstruida mantenga las aberturas libres de polvo pelusa cabellos y todo lo que pueda reducir el flujo de aire 17 NO utilice el aparato si el...

Страница 7: ...are la spina non il cavo 14 NON far passare l aspirapolvere sopra al cavo di alimentazione non intrappolare il cavo sotto a una porta o tirarlo attorno a degli spigoli e non lasciare il cavo vicino a...

Страница 8: ...ng verstopt is houd vrij van stof pluisjes haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen 17 NIET gebruiken wanneer de luchtstroom door het mondstuk of een accessoire is geblokkeerd Als de luchtstro...

Страница 9: ...ater 15 IKKE stikk gjenstander inn i munnstykke eller tilbeh rs pninger 16 IKKE bruk med noen av pningene blokkert hold pningene frie for st v lo h r og annet som kan hindre luftstr mmen 17 IKKE bruk...

Страница 10: ...aisquer objetos no bocal ou aberturas dos acess rios 16 N O use se alguma abertura estiver bloqueada mantenha livre de poeira cot o pelos e qualquer outra coisa que possa reduzir o fluxo de ar 17 N O...

Страница 11: ...a virtajohdosta vet m ll Tartu pistokkeeseen l virtajohtoon 14 L ved imuria virtajohdon p lt j t virtajohtoa oven v liin ved johtoa ter vien kulmien p lt tai j t johtoa l mmitetyille pinnoille 15 L ty...

Страница 12: ...tillbeh ren 16 Anv nd INTE dammsugaren med tillt ppta ppningar Ta bort damm ludd h r eller annat som kan reducera luftfl det 17 Anv nd INTE dammsugaren om luftfl det i munstycke eller tillbeh r r till...

Страница 13: ...om f rhindrar att h r fastnar D Tillbeh rsh llare SV A Fugend se B Polsteraufsatz C Tierhaarb rste D Zubeh rhalterung DE A Embout Plat B Embout pour tissus d ameublement C Outil motoris pour le nettoy...

Страница 14: ...eregnet til opbevaringstilstand ES NOTA No se debe realizar la limpieza mientras la unidad est en modo almacenamiento A m s de 90 solo para modo almacenamiento IT NOTA la pulizia non deve essere utili...

Страница 15: ...T NO DET ER ANBEFALT HOLDE ST PSELET MENS DU TREKKER UT KABELEN PT RECOMEND VEL QUE SEGURE SEMPRE A FICHA AO RETRAIR O CABO FI ON SUOSITELTAVAA ETT PID T AINA KIINNI PISTOKKEESTA KUN VED T JOHDOSTA SV...

Страница 16: ...us sur le site Web pour plus d informations concernant le changement de couleur des indicateurs lumineux DA Se hjemmesiden for mere information om ndringer i lysfarven ES Visite el sitio web para obte...

Страница 17: ...LDELSE ES MANTENIMIENTO IT MANUTENZIONE NL ONDERHOUD NO VEDLIKEHOLD PT MANUTEN O FI HUOLTO SV UNDERH LL UK MAINTENANCE DE WARTUNG FR ENTRETIEN DA VEDLIGEHOLDELSE ES MANTENIMIENTO IT MANUTENZIONE NL ON...

Страница 18: ...ardm ig plus 3 Jahre bei erfolgter Registrierung Diese Bedingungen beziehen sich nur auf unsere Herstellergarantie Ihre gesetzlichen Rechte sind davon unber hrt In den nachstehenden Bedingungen werden...

Страница 19: ...h du lundi au vendredi L appel est gratuit et vous serez directement mis en contact avec un repr sentant Shark Vous trouverez galement une assistance en ligne sur www sharkclean eu Comment puis je enr...

Страница 20: ...din garanti Cuando una persona adquiere un producto en Europa est amparada por derechos legales en lo que respecta a la calidad de dicho producto Usted puede hacer valer esos derechos ante su proveed...

Страница 21: ...pirapolvere Shark Troverete una gamma completa di ricambi componenti sostitutivi e accessori Shark per tutte le apparecchiature Shark all indirizzo www Sharkclean eu Si ricorda che i danni causati dal...

Страница 22: ...os legais relacionados com a qualidade do produto os seus direitos estatut rios Pode exigir o cumprimento destes direitos perante o seu revendedor No entanto na Shark estamos t o confiantes na qualida...

Страница 23: ...yv t sivustolta www Sharkclean eu Huomaathan ett takuu ei kata muiden kuin Shark varaosien k yt st aiheutuneita vahinkoja N r en kund k per en produkt i Europa f r de f rdelar av lagliga r ttigheter s...

Страница 24: ...47 sharkclean eu 46 sharkclean eu NOTES NOTES...

Страница 25: ...uestros productos por lo tanto las especificaciones incluidas en la presente gu a est n sujetas a cambio sin aviso previo 2021 SharkNinja Operating LLC SHARK es una marca registrada de SharkNinja Oper...

Отзывы: