OPERATING INSTRUCTIONS
CONSIGNES D’UTILISATION
•
To clean the pre-motor filter, rinse in
lukewarm water and let air dry
completely for 24 hours. Do not use a
washing machine to rinse the filters.
Do not use a hair dryer to
dry them. Air dry only.
Never operate the
vacuum cleaner without
all filters in place.
•
When dry, replace pre-motor
filter into the vacuum with
slots in filter aligned over holding
tabs.
•
Insert the HEPA dust bag holder over
the filter making sure that the
alignment tabs on the bottom of the
dust bag holder are perfectly aligned
and then place HEPA dust bag into
holder ensuring that it is in place and
locking lever has engaged.
•
Replace the dust cover.
Important:
Do
NOT
use the vacuum
without the HEPA dust bag or all the filters
place.
IMPORTANT, Please Note :
The HEPA
Dust Bag will stop most of the tiniest dust
particles and airborne allergens from re-
entering the air you breathe. In fact it
stops 99.97% of all particles as small as
0.3 microns - many times smaller than a
human hair!!! Because of this incredible
filtration performance, the HEPA Dust Bag
will accumulate many fine dust particles
that are difficult to see. Be assured that
the HEPA Dust Bag is doing the job.
HEPA dust bags are not re-usable. They
must be replaced when full or when
suction appears to be reduced.
1. Push the Power On/Off switch to the
OFF position to disconnect the power.
2. Remove the flexible hose.
3. Depress the dust bag cover release
button and remove the dust bag cover.
(Fig. 14)
Dust Bag Cover
Release Button
Pre-Motor Filter
Your vacuum is equipped with a filtration
system to reduce dust in your home as
you clean. The pre-motor filter is located
inside the vacuum cleaner body
underneath the HEPA dust bag. (Fig. 16)
The pre-motor filter is washable.
Check the pre-motor filter when changing
the HEPA dust bag, wash when dirty and
replace if damaged.
To remove the pre- motor filter, first
remove the dust bag cover and the
HEPA dust bag. Then lift off the HEPA
dust bag holder. The pre-motor filter is
located under the HEPA dust bag holder.
Lift out the pre-motor filter.
Fig. 14
Fig. 15
4. Remove the HEPA dust bag
from the bag holder. (Fig. 15)
Important
:
Both the Pre-Motor and
the Post Motor filters are washable but
should be replaced every 3-6 months
depending on usage.
Pre-Motor Filter
Fig. 16
Bag Holder
Replacing and Cleaning the Filters
Changing the HEPA Dust Bag
Figure 3
Avertissement:
Afin de réduire
les risques d’électrocution, le
cordon d’alimentation et le boyau
doivent être débranchés avant de
changer le sac ou avant de procéder à
l’entretien ou au dépannage.
1. Pour ouvrir le couvercle du sac à
poussière, retirez le boyau flexible
et appuyez sur son bouton de
relâche du couvercle. (Fig. 3)
2. Soulevez le couvercle du sac à
poussière par la poignée.
3. Tout en tenant le sac à poussière
HEPA dans la main, flèche vers le
bas, glissez-le fermement entre les
fentes du porte sac. (Fig. 4)
Remarque
:
Le couvercle du sac à
poussière ne fermera pas s’il n’y a pas
de filtre inséré et verrouillé dans le porte
sac.
Figure 5
Levier
Figure 6
3. Assurez-vous que le carton du sac
repose bien. Vous verrez le levier de
blocage se mettre en position. (Fig. 5)
4. Replacez le couvercle du sac. (Fig. 6)
Remarque:
Retirez toujours la fiche
d’alimentation de la prise murale avant
d’installer ou de retirer des accessoires.
Figure 1
Pose du tube télescopique et du
boyau flexible
Poussez le tube télescopique dans
l’extrémité courbée du boyau flexible.
(Fig. 7)
Figure 7
Pose du boyau souple à l’aspirateur
1. Insérez le boyau souple dans l’entrée
d’air. Poussez-le jusqu’à ce que vous
entendiez un « clic » vous indiquant
qu’il est verrouillé en position. (Fig. 1)
2. Pour retirer le boyau flexible, appuyez
sur les 2 boutons de blocage et tirez le
boyau vers le haut. (Fig. 2)
Figure 2
Bouton de blocage
Sac de poussière
boyau
Figure 4
Assemblage de votre aspirateur
Warning:
Always unplug the unit from
electrical outlet before opening the Dust
Bag Cover.
Remarque:
Retirez toujours la fiche
d’alimentation de la prise murale avant
d’installer ou de retirer des accessoires.
Insertion du sac à poussière HEPA
Bouton de relâche du couvercle de sac à poussière
5. Dispose of used HEPA dust bag,
and replace with a new HEPA dust
bag.
7
24
