68
ES
• Cuando no lo utilice, desenchufe siempre el enchufe de la toma de
alimentación eléctrica y guarde el aparato fuera del alcance de los niños.
• Apague y desenchufe siempre el aparato
- antes de dejar el aparato sin supervisión,
- antes de montar o desmontar el aparato,
- antes de limpiarlo.
• Precaución:
Mantenga a los niños alejados del material de embalaje, porque
podría ser peligroso, existe el peligro de as
fi
xia.
1.3 Utilización inapropiada
Este aparato solo debe ser utilizado para extraer zumo de verduras y frutas,
y para preparar sorbetes de frutas o verduras ultra congeladas. Cualquier
otra utilización debe ser considerada inapropiada y puede provocar lesiones
personales o daños materiales.
• El aparato está destinado a aplicaciones domésticas o similares, por ejemplo
en o
fi
cinas y lugares similares. No es apto para una utilización con
fi
nes
comerciales, por ejemplo en cocinas comerciales.
• El aparato no debe ser utilizado con un temporizador externo ni un sistema de
mando a distancia.
1.4 Electricidad
El aparato funciona con electricidad, por lo que siempre existe el riesgo de
descarga eléctrica. Deben observarse las siguientes precauciones:
• Debe conectar este aparato solamente a una toma de corriente con conexión
a tierra instalada según las normas en vigor.
• Asegúrese de que la tensión de la red coincide con la tensión indicada en la
placa de características.
• No retuerza ni apriete el cable de alimentación eléctrica. Mantenga ambos,
el cable y el aparato lejos de fuentes de calor (por ejemplo, platos calientes,
llamas de gas).
Содержание ES 3569
Страница 17: ...17 12 Konformit t Das Ger t entspricht den Richtlinien die f r seine CE Kennzeichnung verbindlich sind...
Страница 33: ...33 12 Conformity This product complies with all CE labelling directives necessary for its CE marking...
Страница 65: ...65 12 Conformiteit Dit product voldoet aan alle CE labeling richtlijnen die voor zijn CE markering vereist zijn...
Страница 112: ...112 DK 12 Konformitet Dette produkt overholder alle direktiver der er n dvendige for dets CE m rkning...
Страница 127: ...127 12 Deklaration Denna produkt uppfyller alla CE m rkesdirektiv som beh vs f r dess CE m rkning...
Страница 141: ...141 12 Vaatimustenmukaisuus T m tuote on kaikkien CE merkki varten tarvittavien CE merkint direktiivien mukainen...
Страница 157: ...157 12 Zgodno Produkt spe nia wymagania dyrektyw dotycz cych oznakowania CE...
Страница 159: ...159 1 1 1 1 1 2...
Страница 160: ...160 GR 1 3 1 4...
Страница 161: ...161 1 5...
Страница 162: ...162 GR 1 6 1 7 1 8...
Страница 163: ...163 15 30 15 1 9 SEVERIN 194...
Страница 164: ...164 GR 2 ES3569 220 240 V 50 60 Hz 150W x x 172 mm x 410 mm x 180 mm 4 2 1000 ml 1300 ml...
Страница 165: ...165 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 On Off 15 I 0 R Reset...
Страница 166: ...166 GR 4 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 167: ...167 5 1 On Off 2 3 4 5 6...
Страница 168: ...168 GR 7 8 6 1 2 2 5 3 4 5 6 7 On Off 8 9 On Off R 10 On Off...
Страница 169: ...169 11 12 166 7 1 2 167 3 4 On Off 5 6...
Страница 170: ...170 GR On Off R 7 On Off 8 9 166 8 1 2 3 4 5 6 7 166...
Страница 171: ...171 9 QR...
Страница 172: ...172 GR 10 10 1 194 167 On Off R On Off 30 30...
Страница 173: ...173 194 Service Ersatzteilshop www severin de 10 2 internet http www severin de Service Ersatzteil Shop 10 3...
Страница 174: ...174 GR 11 email 194 12...
Страница 176: ...176 RU 1 1 1 1 1 2...
Страница 177: ...177 1 3...
Страница 178: ...178 RU 1 4...
Страница 179: ...179 1 5 1 6 1 7...
Страница 180: ...180 RU 1 8 15 30 15 1 9...
Страница 181: ...181 SEVERIN 194...
Страница 182: ...182 RU 2 ES3569 220 240 50 60 150 x x 172 x 410 x 180 4 2 1000 1300...
Страница 183: ...183 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 I 0 R Reset...
Страница 184: ...184 RU 4 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 185: ...185 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 186: ...186 RU 7 8 6 1 2 2 5 3 4 5 6 7 8 9 R...
Страница 187: ...187 10 11 12 184 7 1 2 185 3 4 5 6...
Страница 188: ...188 RU R 7 8 9 184 8 1 2 3 4 5 6 7 184...
Страница 189: ...189 9 QR...
Страница 190: ...190 RU 10 10 1 194 185 R RESET 30 30...
Страница 191: ...191 194 www severin de 10 2 http www severin de 10 3...
Страница 192: ...192 RU 11 Severin 2 a x 194 12...
Страница 193: ...193...