176
RU
1
Для
вашей
безопасности
1.1
Всегда
следуйте
указаниям
Руководства
по
эксплуатации
Перед
использованием
прибора
прочитайте
,
пожалуйста
,
внимательно
данное
Руководство
и
держите
его
в
надежном
месте
.
При
передаче
прибора
третьей
стороне
Руководство
должно
быть
передано
вместе
с
прибором
.
Несоблюдение
положений
данного
Руководства
может
привести
к
серьезному
травмированию
пользователя
или
повреждению
прибора
.
Чтобы
не
допустить
несчастных
случаев
и
повреждения
прибора
,
необходимо
всегда
следовать
важным
указаниям
по
безопасности
,
приведенным
в
главе
1,
которые
обозначены
следующим
образом
:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Означает
информацию
,
которой
необходимо
следовать
,
чтобы
избежать
серьезных
травм
или
смерти
.
СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ
Означает
информацию
,
которой
необходимо
следовать
,
чтобы
не
допустить
повреждения
прибора
.
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ
Представляет
полезные
советы
и
другую
полезную
информацию
.
1.2
Некоторые
категории
пользователей
,
которые
могут
подвергаться
опасности
Имеется
повышенный
риск
получить
травму
для
детей
и
людей
с
ограниченными
возможностями
:
•
Не
разрешайте
детям
пользоваться
прибором
.
Храните
прибор
и
шнур
питания
в
недоступном
для
детей
месте
.
Содержание ES 3569
Страница 17: ...17 12 Konformit t Das Ger t entspricht den Richtlinien die f r seine CE Kennzeichnung verbindlich sind...
Страница 33: ...33 12 Conformity This product complies with all CE labelling directives necessary for its CE marking...
Страница 65: ...65 12 Conformiteit Dit product voldoet aan alle CE labeling richtlijnen die voor zijn CE markering vereist zijn...
Страница 112: ...112 DK 12 Konformitet Dette produkt overholder alle direktiver der er n dvendige for dets CE m rkning...
Страница 127: ...127 12 Deklaration Denna produkt uppfyller alla CE m rkesdirektiv som beh vs f r dess CE m rkning...
Страница 141: ...141 12 Vaatimustenmukaisuus T m tuote on kaikkien CE merkki varten tarvittavien CE merkint direktiivien mukainen...
Страница 157: ...157 12 Zgodno Produkt spe nia wymagania dyrektyw dotycz cych oznakowania CE...
Страница 159: ...159 1 1 1 1 1 2...
Страница 160: ...160 GR 1 3 1 4...
Страница 161: ...161 1 5...
Страница 162: ...162 GR 1 6 1 7 1 8...
Страница 163: ...163 15 30 15 1 9 SEVERIN 194...
Страница 164: ...164 GR 2 ES3569 220 240 V 50 60 Hz 150W x x 172 mm x 410 mm x 180 mm 4 2 1000 ml 1300 ml...
Страница 165: ...165 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 On Off 15 I 0 R Reset...
Страница 166: ...166 GR 4 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 167: ...167 5 1 On Off 2 3 4 5 6...
Страница 168: ...168 GR 7 8 6 1 2 2 5 3 4 5 6 7 On Off 8 9 On Off R 10 On Off...
Страница 169: ...169 11 12 166 7 1 2 167 3 4 On Off 5 6...
Страница 170: ...170 GR On Off R 7 On Off 8 9 166 8 1 2 3 4 5 6 7 166...
Страница 171: ...171 9 QR...
Страница 172: ...172 GR 10 10 1 194 167 On Off R On Off 30 30...
Страница 173: ...173 194 Service Ersatzteilshop www severin de 10 2 internet http www severin de Service Ersatzteil Shop 10 3...
Страница 174: ...174 GR 11 email 194 12...
Страница 176: ...176 RU 1 1 1 1 1 2...
Страница 177: ...177 1 3...
Страница 178: ...178 RU 1 4...
Страница 179: ...179 1 5 1 6 1 7...
Страница 180: ...180 RU 1 8 15 30 15 1 9...
Страница 181: ...181 SEVERIN 194...
Страница 182: ...182 RU 2 ES3569 220 240 50 60 150 x x 172 x 410 x 180 4 2 1000 1300...
Страница 183: ...183 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 I 0 R Reset...
Страница 184: ...184 RU 4 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 185: ...185 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 186: ...186 RU 7 8 6 1 2 2 5 3 4 5 6 7 8 9 R...
Страница 187: ...187 10 11 12 184 7 1 2 185 3 4 5 6...
Страница 188: ...188 RU R 7 8 9 184 8 1 2 3 4 5 6 7 184...
Страница 189: ...189 9 QR...
Страница 190: ...190 RU 10 10 1 194 185 R RESET 30 30...
Страница 191: ...191 194 www severin de 10 2 http www severin de 10 3...
Страница 192: ...192 RU 11 Severin 2 a x 194 12...
Страница 193: ...193...