DE
Bedienungsanleitung
SlowJuicer
2
GB
Instructions for Use
SlowJuicer
18
FR
Mode d’Emploi
Centrifugeuse
34
NL
Gebruiksaanwijzing
Slowjuicer
50
ES
Instrucciones de Uso
Licuadora de extracción lenta
66
IT
Istruzioni per l’Uso
Estrattore di Succo
82
DK
Brugsanvisning
SlowJuicer - saftpresse
98
SE
Bruksanvisning
Slowjuicer
113
FI
Käyttöohje
Mehupuristin
128
PL
Instrukcja Obs
ł
ugi
Wyciskarka wolnoobrotowa
143
GR
Οδηγιες
χρησης
Αποχυμωτής
159
RU
Руководство
по
Эксплуатации
Низкооборотная
соковыжималка
176
BEDIENUNGSANLEITUNG
SlowJuicer
ES 3569
Содержание ES 3569
Страница 17: ...17 12 Konformit t Das Ger t entspricht den Richtlinien die f r seine CE Kennzeichnung verbindlich sind...
Страница 33: ...33 12 Conformity This product complies with all CE labelling directives necessary for its CE marking...
Страница 65: ...65 12 Conformiteit Dit product voldoet aan alle CE labeling richtlijnen die voor zijn CE markering vereist zijn...
Страница 112: ...112 DK 12 Konformitet Dette produkt overholder alle direktiver der er n dvendige for dets CE m rkning...
Страница 127: ...127 12 Deklaration Denna produkt uppfyller alla CE m rkesdirektiv som beh vs f r dess CE m rkning...
Страница 141: ...141 12 Vaatimustenmukaisuus T m tuote on kaikkien CE merkki varten tarvittavien CE merkint direktiivien mukainen...
Страница 157: ...157 12 Zgodno Produkt spe nia wymagania dyrektyw dotycz cych oznakowania CE...
Страница 159: ...159 1 1 1 1 1 2...
Страница 160: ...160 GR 1 3 1 4...
Страница 161: ...161 1 5...
Страница 162: ...162 GR 1 6 1 7 1 8...
Страница 163: ...163 15 30 15 1 9 SEVERIN 194...
Страница 164: ...164 GR 2 ES3569 220 240 V 50 60 Hz 150W x x 172 mm x 410 mm x 180 mm 4 2 1000 ml 1300 ml...
Страница 165: ...165 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 On Off 15 I 0 R Reset...
Страница 166: ...166 GR 4 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 167: ...167 5 1 On Off 2 3 4 5 6...
Страница 168: ...168 GR 7 8 6 1 2 2 5 3 4 5 6 7 On Off 8 9 On Off R 10 On Off...
Страница 169: ...169 11 12 166 7 1 2 167 3 4 On Off 5 6...
Страница 170: ...170 GR On Off R 7 On Off 8 9 166 8 1 2 3 4 5 6 7 166...
Страница 171: ...171 9 QR...
Страница 172: ...172 GR 10 10 1 194 167 On Off R On Off 30 30...
Страница 173: ...173 194 Service Ersatzteilshop www severin de 10 2 internet http www severin de Service Ersatzteil Shop 10 3...
Страница 174: ...174 GR 11 email 194 12...
Страница 176: ...176 RU 1 1 1 1 1 2...
Страница 177: ...177 1 3...
Страница 178: ...178 RU 1 4...
Страница 179: ...179 1 5 1 6 1 7...
Страница 180: ...180 RU 1 8 15 30 15 1 9...
Страница 181: ...181 SEVERIN 194...
Страница 182: ...182 RU 2 ES3569 220 240 50 60 150 x x 172 x 410 x 180 4 2 1000 1300...
Страница 183: ...183 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 I 0 R Reset...
Страница 184: ...184 RU 4 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 185: ...185 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 186: ...186 RU 7 8 6 1 2 2 5 3 4 5 6 7 8 9 R...
Страница 187: ...187 10 11 12 184 7 1 2 185 3 4 5 6...
Страница 188: ...188 RU R 7 8 9 184 8 1 2 3 4 5 6 7 184...
Страница 189: ...189 9 QR...
Страница 190: ...190 RU 10 10 1 194 185 R RESET 30 30...
Страница 191: ...191 194 www severin de 10 2 http www severin de 10 3...
Страница 192: ...192 RU 11 Severin 2 a x 194 12...
Страница 193: ...193...