Jata hogar 995 Quick Start Manual Download

Page: 1 / 16

Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se
han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo perma-
nente de la técnica en nuestros productos.

Mod. 995

JH-995 Manual.indd 1

05/08/14 10:20

Summary of Contents for 995

Page 1: ...datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo perma nente de la t cnica en nuestros productos Mod 995 JH...

Page 2: ...Si es necesario troc elas para facilitar la introducci n por la boca de entrada Tiene que tener en cuenta que Melocotones cerezas albaricoques ciruelas etc debe quitarles el hueso Las naranjas limones...

Page 3: ...ERAR De lo contrario el conjunto exprimidor no podr ser retirado Retire el filtro 9 girando la tuerca en direcci n indicada OPEN Suelte la manivela 6 desenroscando su tuerca 7 Extraiga el husillo 8 y...

Page 4: ...as em peda os para facilitar a introduc o pela boca de entrada Tem que ter em conta Aos p ssegos cerejas alperces ameixas etc debe ser retirado o caro o As laranjas limoes kiwis tangerinas meloes etc...

Page 5: ...loqueio 4 na posi o LIBERAR Caso contr rio o conjunto espremedor n o pode ser retirado Retire o filtro 9 rodando a porca na dire o indicada OPEN Liberte a manivela 6 desapertando a porca 7 Retire o pa...

Page 6: ...p into small pieces to help you put them through the food opening You must bear in mind The stone must be taken out of peaches cherries apricots plumbs etc Oranges lemons kiwis tangerines melons etc m...

Page 7: ...the knob 4 in the LIBERAR position if not the juicer set can not be removed Remove the juicer squeezer 9 by turning the nut in the OPEN direction To release the handle 6 unscrew the nut 7 Remove the...

Page 8: ...ceaux afin de faciliter leur passage par la goulotte Quelques consignes respecter Vous devez retirer le noyau des p ches cerises abricots prunes etc Les oranges citrons kiwis mandarines etc doivent tr...

Page 9: ...ne pourra pas tre retir Retirer le filtre 9 en tournant l crou dans le sens indiqu OPEN L cher la manivelle 6 en d vissant son crou 7 ter la vis m re 8 et le r servoir Pour un nettoyage plus en profon...

Page 10: ...coli pezzi se necessario per agevolarne l introduzione attraverso l imboccatura di riempimento Si deve tener presente che Pesche ciliegie albicocche prugne ecc devono essere snocciolate Arance limoni...

Page 11: ...ella posizione LIBERAR Contrariemente il congiunto spremiagrumi non potr essere tolto Tolga il filtro 9 girando l anello della manovella nella direzione indicata con OPEN Stacchi la manovella 6 stacca...

Page 12: ...kleine St cke um sie einfacher in den Einf llschacht geben zu k nnen Bitte beachten Sie Entfernen Sie bei Pfirsichen Kirschen Aprikosen Pflaumen etc den Kern Sch len Sie Orangen Zitronen Kiwis Mandar...

Page 13: ...die Position LIBERAR FREISTELLEN schieben Sonst kann die Presse nicht entfernt werden Entfernen Sie den Filter 9 indem Sie die Mutter in die angegebene Richtung AUF drehen Entfernen Sie die Kurbel 6 d...

Page 14: ...14 JH 995 Manual indd 14 05 08 14 10 20...

Page 15: ...conceder ENGLISH In the rest of countries the holder of the guarantee will enjoy all the rights that his legislation in force concedes FRAN AIS Dans les autre pays le titulaire de la garantie jouira...

Page 16: ...200 160 94 681 61 44 Fax 902 200 159 93 579 45 69 Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 DECA S A ESPA A www jata es www jata pt PORTUGAL Mo...

Search results

Summary of Contents for 995

Reviews:

Related manuals for 995

Brands by name

Popular brands

Jata hogar 995, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for 995

Reviews:

Related manuals for 995

Brands by name

Popular brands