SERVE CANADA DS 50 USA, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 7 / 15

USA
page 24
INSTALLER SECTION
DO NOT USE POWER CORD OR GFI OUTLET
This unit MUST BE hard-wired to a dedicated appropriately size circuit breaker
1.7 Positioning the machine
Remove the packing with care.
Maintain a minimum distance of about 2 inches (50mm) from the walls, so that motors are ventilated.
Check that the machine is properly levelled, by adjusting the legs.
Make sure the machine is not standing on the power cable or on the filling/drain hoses. Level the machine flat, by adjusting
the support feet.
1.8 Electrical connection
Only qualified and properly trained personnel can operate on the electric board and connections.
Before the installation:
Make sure that the voltage is the same as reported on the data-plate.
Make sure the line voltage matches the machine power and voltage indicated on the machine data-plate (as shown on par.
1.1 ).
Electrical connection must be carried out in compliance with the current local standards.
Use the data reported on the data-plate to check dimensions and electrical connections.
The machine has a terminal on the back panel indicated by the symbol that is meant to link the metal structures of
different appliances, to prevent electro-static shocks.
Note: Do not modify the protections or remove them. Only if the power supply is cut off from the main switch on the wall.
Only if the power supply is cut off from the main switch on the wall it is possible to work on the dishwasher electric circuits.
Lock the main switch on the wall to signal the work in progress on the dishwasher’s electric circuits. DANGER!
WARNING: check very carefully if the “ground connection” of the machine, is properly sized and fully efficient,
and that not too many units are connected on it. An undersized or poor “ground connection” might lead to
corrosion and/or pitting effect on the stainless steel plates, even to perforation.
A suitable omni-polar switch shall be installed and sized according to the actual absorption, in order
to guarantee completely the disconnection from the power network. A fuse protection system with
the characteristics shown on the data-plate shall be installed (or equivalent system).
This switch shall be included in the power network solely and exclusively used for this purpose and
installed in the immediate vicinity of the machine.
This is the only model of switch that guarantees a total electrical power disconnection.
Make sure that the facility is equipped with efficient ground connection.
1.9 Temperature adjustment
The adjustments are already carried out during the factory testing. If necessary, the water temperatures of the wash and
rinse cycles can be adjusted by means of the fine-tune screws on the respective thermostats.
The set temperatures are 160°F (71°C) the wash cycle (tank) and 185°F (85°C) for the rinse cycle (boiler).