MT1450 rev 1
20/04/2011
Page 3 of 14
INDICE / INDEX
1
INTRODUZIONE ...................................................................................................................................................... 4
1
INTRODUCTION...................................................................................................................................................... 4
1.1
Descrizione ....................................................................................................................................................................... 4
1.1
Description........................................................................................................................................................................ 4
1.2
Identificazione rivelatore .................................................................................................................................................. 4
1.2
Gas detectors identification ............................................................................................................................................. 4
1.3
Caratteristiche tecniche ................................................................................................................................................... 5
1.3
Technical specifications................................................................................................................................................... 5
2
PREDISPOSIZIONE DEL SITO D’INSTALLAZIONE.............................................................................................. 6
2
INSTALLATION SITE PREARRANGEMENT ......................................................................................................... 6
3
INSTALLAZIONE..................................................................................................................................................... 7
3
INSTALLATION ....................................................................................................................................................... 7
3.1
Modalità per il corretto montaggio .................................................................................................................................. 7
3.1
Correct positioning mode ................................................................................................................................................ 7
3.2
Schema topografico circuito............................................................................................................................................ 7
3.2
Detector circuit layout ...................................................................................................................................................... 7
3.2.1 Schema topografico scheda a 1 relè (opzionale)................................................................................................................. 7
3.2.1 1-relay card layout (optional)............................................................................................................................................... 7
3.2.2 Schema topografico scheda a 3 relè (opzionale)................................................................................................................. 7
3.2.2 3-relay card layout (optional)............................................................................................................................................... 7
3.3
Configurazione del rivelatore........................................................................................................................................... 8
3.3
Detector configuration...................................................................................................................................................... 8
3.4
Collegamento, modalità stand alone oppure uscita 4-20 mA......................................................................................... 9
3.4
Stand alone or 4-20 mA output connection..................................................................................................................... 9
3.5
Collegamento uscita seriale RS485 (opzionale)............................................................................................................ 10
3.5
RS485 serial output connection (optional).................................................................................................................... 10
3.5.1 Configurazione indirizzi..................................................................................................................................................... 10
3.5.1 Address configuration ....................................................................................................................................................... 10
4
COLLAUDO E USO............................................................................................................................................... 11
4
TESTING AND USE............................................................................................................................................... 11
4.1
Accensione ..................................................................................................................................................................... 11
4.1
Power ON ........................................................................................................................................................................ 11
4.2
Collaudo .......................................................................................................................................................................... 11
4.2
Testing............................................................................................................................................................................. 11
4.3
Uso................................................................................................................................................................................... 11
4.3
Use................................................................................................................................................................................... 11
5
MANUTENZIONE .................................................................................................................................................. 12
5
MAINTENANCE..................................................................................................................................................... 12
5.1
Manutenzione preventiva ............................................................................................................................................... 12
5.1
Preventive maintenance routines........................................................................................................................................ 12
5.2
Manutenzione correttiva................................................................................................................................................. 12
5.2
Corrective maintenance routines....................................................................................................................................... 12
5.3
Istruzioni per la dismissione .......................................................................................................................................... 12
5.3
Disassembly instructions............................................................................................................................................... 12
6.
ISTRUZIONI PER L'IMBALLAGGIO ..................................................................................................................... 12
6.
PACKING INSTRUCTIONS ................................................................................................................................... 12
7
SEGNALAZIONI DI ALLARME E DI GUASTO ..................................................................................................... 12
7
ALARM AND FAULT INDICATIONS..................................................................................................................... 12
8
ACCESSORI .......................................................................................................................................................... 13
8
ACCESSORIES ..................................................................................................................................................... 13
9
TAGLIANDO DI GARANZIA PER LA RIPARAZIONE.......................................................................................... 14
9
WARRANTY COUPON FOR REPAIRING ............................................................................................................ 14
