SL310006593 Ed.00 - 07-2011
- 8_DE -
Achtung: Die Verpackung nur einschneiden, wo es vorgesehen
ist.
Beschädigungen an der Maschine durch den Transport und die Handha-
bung sind nicht durch die GARANTIE gedeckt.
Reparaturen oder Erneuerungen beschädigter Teile gehen zu Lasten des
Kunden.
4.3. Lagerung
Bevor die Maschine gelagert wird bzw. wenn sie nach einer lan-
gen Lagerzeit in Betrieb gesetzt wird, gründlich reinigen und
desinfi zieren.
Achtung: Bei der Lagerung nicht mehr als zwei Maschinen aufeinander
stapeln.
Bei längerer Stillsetzung der Maschine sind folgende Vorkehrungen in Bezug
auf Ort und Dauer der Lagerung zu treffen:
• In einem geschlossenen Raum lagern.
• Vor Schlägen und Belastungen schützen.
• Vor Feuchtigkeit und großen Temperaturschwankungen schützen.
• Vor Korrosion schützen.
Abb.4
4. TRANSPORT UND LAGERUNG
Für alle in Kapitel 4 beschriebenen Arbeitsgänge ist aus-
schließlich Fachpersonal zugelassen, das auch auf das Heben
und Transportieren von verpackten und unverpackten Maschi-
nen spezialisiert ist. Es muss alle Arbeitsabläufe und den Ein-
satz von entsprechenden Mitteln je nach den Merkmalen und
dem Gewicht des Transportguts und unter strikter Einhaltung
der geltenden einschlägigen Vorschriften vorbereiten.
4.1. Verpackung
Die Maschine wird betriebsbereit in einer Kartonschachtel versandt. Die Karton-
schachtel besteht aus Schachtelgehäuse und Deckel, die mit zwei Nylonbän-
dern zusammengehalten werden.
ABMESSUNGEN UND GEWICHT DER VERPACKUNG
Breite (L)
mm
Tiefe (P)
mm
Höhe (H)
mm
Gewicht
kg
Granita-maschine
340
540
930
32
Anmerkung: Die Abmessungen und das Gewicht sind unver-
bindliche Angaben.
4.2. Transport und Lagerung
Sicherstellen, dass sich beim Heben und Handhaben der Last
niemand im Aktionsbereich aufhält. Unter schwierigen Bedin-
gungen Personal für die Überwachung der auszuführenden Be-
wegungen bereitstellen.
Wird die Maschine von Hand bewegt, sind dafür mindestens zwei Personen nötig.
Die Maschine muss in senkrechter Lage transportiert werden und erst,
nachdem jeder Behälter entleert wurde.
Die verpackte Maschine anheben und vorsichtig transportieren. Unebene
Transportwege vermeiden und auf den Platzbedarf bzw. auf hervorstehende
Teile Acht geben.
Abb. 3
Содержание Granita machine
Страница 24: ...SL310006593 Ed 00 07 2011 22_IT...
Страница 46: ...SL310006593 Ed 00 07 2011 22_ES...
Страница 48: ...SL310006593 Ed 00 07 2011 24_ES...
Страница 50: ...SL310006593 Ed 00 07 2011 26_ES...
Страница 51: ...SL310006593 Ed 00 07 2011 27_ES...