S
u
o
m
ek
si
Русскnй
50
51
Yleiset takuuehdot
1. Kaikki takuun mukaiset vaatimukset on
esitettävä ostotositteen kera.
2. Takuun mukaiset vaatimukset on esitettävä
sille myyjälle, jolta laite on ostettu.
3. Takuuta sovelletaan vain ensimmäiseen
ostajaan, eikä se ole siirrettävissä.
4. Takuuta ei sovelleta vahinkoihin eikä vikoihin,
jotka johtuvat
a) onnettomuuksista, väärinkäytöstä,
normaalista kulumisesta, laiminlyönnistä,
tahallisesta vahingoittamisesta, tulipalosta
tai ilkivallasta
b) väärästä asennuksesta tai käyttötavasta,
joka on asianmukaisten oikeudellisten,
teknisten tai turvallisuutta koskevien
normien vastainen
c) luvattomasta muuttamisesta
d) muun kuin valtuutetun myyjän tai
valmistajan tekemistä korjaustöistä
e) huolimattomasta kuljetuksesta ilman
asianmukaista pakkausta tai suojausta
f) numero-, yhdistelmä- tai elektronisten
koodilukkojen virheellisestä ohjelmoinnista.
5. Tämän takuun perusteella ei hyväksytä
vaatimuksia, jotka liittyvät kuljetuksessa
aiheutuneisiin menetyksiin.
6. Takuun piiriin eivät kuulu paristot eivätkä viat,
jotka johtuvat väärän jännitteen omaavien
paristojen käytöstä.
7. Takuu ei anna oikeutta minkäänlaisten
menetysten korvauksiin lukuun ottamatta
viallisten osien vaihtoa ja korjausta. Valmistaja
ei ole vastuussa minkäänlaisista epäsuorista
menetyksistä eikä muista seurauksista, jotka
aiheutuvat sen toimittamista tuotteista tai jotka
liittyvät niihin. Tämä sisältää tuotteissa
säilytetyille esineille aiheutuneet menetykset ja
vahingot, jotka johtuvat varkaudesta,
tulipalosta, veden sisäänpääsystä,
kondensoitumisesta, kemiallisesta
hyökkäyksestä tai muista seikoista.
8. Asiakas vastaa aina kuljetus-, pakkaus- ja
kuljetusvakuutuskustannuksista.
9. Vain valmistaja saa muuttaa tämän
vakuutuksen ehtoja.
10.Tämän takuun ulkopuolelle jäävät korjaukset ja
huoltokäynnit ovat veloitettavia. Selvitä ensin
myyjältäsi, kuuluuko vaatimuksesi takuun piiriin.
Jos tuotteessa ilmenee piilevä vika, ota yhteyttä
myyjääsi.
www.Secure-Line.net
Уважаемый покупатель,
Поздравляем Вас с покупкой изделия
безопасности серии SecureLine
Благодарим за доверие именно нашим
изделиям.
Сейф SecureLine поможет уберечь Ваши
драгоценности от растущей волны
преступности и предотвратит утрату
фамильных ценностей.
Это руководство пользователя содержит
информацию, необходимую для получения
максимальной пользы от Вашего сейфа.
Мы советуем Вам прочитать тщательно все
руководство. Кроме того, нельзя быть слишком
осторожным, когда дело касается безопасности
вашей собственности.
Желаем Вам многих лет безопасности!
Что Вы получили?
Пожалуйста, внимательно проверьте, все ли
предметы вы получили. Если нет, свяжитесь с
вашим поставшиком.
Для сохранения важной документации
• 2 ключа, только если Ваш сейф оборудован
замком
• 4 батарейки, 1 блок для батареек, только
если Ваш сейф оборудован электронным
замком
• Руководство пользователя
• Установочный набор
• Полкa (+крепления для полок) и / или
поднос, только если Ваш сейф оборудован
съемной полкой и / или подносoм.
Дополнительно для хранения дисков
• Огнеупорная вкладка для хранения
носителей информации
• 2 ключа, только если Ваш сейф оборудован
замком
• 4 батарейки, 1 блок для батареек, только
если Ваш сейф оборудован электронным
замком
• Руководство пользователя
• Полкa, только если Ваш сейф оборудован
съемной полкой.
Что можно сохранять в этом сейфе?
Для хранения важной документации: бумажная
документация, прочее:
• Деньги
• Чеки
• Паспорт, водительские права,
свидетельства о рождении
• Страховые полисы
Для хранения дисков: носителей информации
прочее.
• Кредитные карточки
• CD и DVD диски
• Пленки с данными и видео
• Микропленки
*Совет:
Некоторые страховые агенты оценят то, что Ваше
ценное имущество находится в хорошем сейфе.
Спросите Вашy страховyю компанию, как повлияет
это на страховую ставку. Высокое качество
сохранности, предоставляемое Вашим сейфом,
может значительно повлиять на нее.
Для сейфов, оборудованных замком на
ключе:
Открывание и закрывание сейфа
Перед установкой сейфа или хранением в нем
предметов проверьте, правильно ли работает
сейф.
Открывание сейфа
1. Вставьте один из прилагающихся ключей в
замочную скважину.
Внимание: ключ хорошо вставляется только в
одной позиции: не прилагайте усилий!
2. Поверните ключ по часовой стрелке до
упора. Делайте это легко. Теперь можете
открыть дверь, потянув за ключ на себя.
Закрывание сейфа
1. Вставьте один из прилагающихся ключей в
замочную скважину.
Внимание: ключ хорошо вставляется только в
одной позиции: не прилагайте усилий!
2. Проверьте, что болты не торчат (болты это
металлические шипы, которые выступают
со стороны двери и таким образом
охраняют сейф). Если надо, поверните
ключ по часовой стрелке, так чтобы болты
втянулись.
3. Легко толкните дверь, чтобы она закрылась.
Теперь проверните ключ против часовой
стрелки до упора.
4. Теперь выньте ключ из замочной скважины
и сохраняйте его в безопасном месте
подальше от сейфа.
Внимание: Мы советуем не держать
запасного ключа в сейфе.
