Scarlett SC-HAS73I09, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 15

IM015
www.scarlett.ru SC-HAS73I09 12

Naudodamiesi prieta
ТЬuă ЯШЧТШЬă ФКЦЛКЫвУО,ă ТšФКЫЭă
ТšУuЧФТЭОă У ă Тšă ОХОФЭЫШЬă ЭТЧФХШă ЛКТР ă УШă ЧКuНШЭТЬ,ă ЧОЬă
vanduo kelia pavoju net tada, kai prietaisas yra
ТšУuЧРЭКЬғ
 ІШЫ НКЦТă ТšЯОЧРЭТă ЧuЭЫОЧФТЦШă ОХОФЭЫШЬă ЬЫШЯОă КЫă
РКТЬЫШă ЩКЯШУКuЬ,ă ЧОЧКЫНТЧФТЭОă ЩЫТОЭКТЬШă ă ЯКЧНОЧ ă
ЛОТă ФТЭuЬă ЬФвЬčТuЬғă ЯвФuЬă ЭШФТКТă ЬТЭuКМТУКТ,ă
ІELIESөAMIă ЩЫТОЭКТЬШ,ă ЧОНОХЬНКЦТă ТšУuЧФТЭОă У ă Тšă
ОХОФЭЫШЬăЭТЧФХШăТЫăФЫОТЩФТЭ Ьă ăSОЫЯТЬШăМОЧЭЫ ғ
 ІШЫ НКЦТă ЩКЩТХНШЦКТă КЩЬКuРШЭТă ЩЫТОЭКТЬ ,ă РКХТЭОă
ЦШЧЭuШЭТă ă ЯШЧТШЬă ФКЦЛКЫТШă ОХОФЭЫШЬă РЫКЧНТЧ ă
КЩЬКuРТЧТШăТšУuЧРТЦШă ЫОЧРТЧ ă(AI ),ăЭuЫТЧЭ ăЧШЦТЧКХТ ă
ЬuЯОТФТЦШă ОХОФЭЫШЬă ЬЫШЯ ,ă ЧОЯТЫšТУКЧčТ ă 30ă ЦA;ă
šТКЦă ЯОТФЬЦuТă КЭХТФЭТă ФЫОТЩФТЭ Ьă ФШЧЬuХЭКМТУШЬă ă
ЬЩОМТКХТЬЭ ғ
 PЫТОЭКТЬuТă ЯОТФТКЧЭă ЧОЩuЫФšФТЭОă КЧЭă ЩХКuФ ă
šuФuШЬОЧШЬăПШЫЦКЯТЦШăЩЫТОЦШЧТ ғ
 PЫТОЭКТЬКЬăЧ ЫКăЬФТЫЭКЬăЧКuНШЭТЬăžЦШЧ ЦЬă( ЬФКТЭКЧЭ
ЯКТФuЬ),ăЭuЫТЧЭТОЦЬăЬuЦКž УuЬТКЬăПТгТЧОЬ,ăУКuЬЦТЧОЬă
КЫă ЩЫШЭТЧОЬăРКХТКЬ;ăКЫЛКăУТОăЧОЭuЫТăЩКЭТЫЭТОЬăКЫă žТЧТ ,ă
ФКТă КЬЦuШ,ă КЭЬКФТЧРКЬă užă ЭШФТ ă žЦШЧТ ă ЬКuРuЦ ,ă
ЧОФШЧЭЫШХТuШУКă КЫă ЧОТЧЬЭЫuФЭuШУКă У ,ă ФКТЩă ЧКuНШЭТЬă
šТuШăЩЫТОЭКТЬuғ
 VКТФuЬă Л ЭТЧКă ФШЧЭЫШХТuШЭТ,ă ФКНă УТОă ЧОžКТЬЭ ă šТuШă
prietaisu.

Neleiskite vaikams naudotis prietaisu.
 ІОЩКХТФТЭОă УuЧРЭШăЩЫТОЭКТЬШăЛОăЩЫТОžТ ЫШЬғ
 ІОЧКuНШФТЭОă ЧО ОТЧКЧčТ ă ă ЩЫТОЭКТЬШă ФШЦЩХОФЭ ă
ЫОТФЦОЧ ғ
 ІОЧОšТШФТЭОă ЩЫТОЭКТЬШă užă ХКТН ă КЫЛКă ЩКФКЛТЧТЦШă
ФТХЩОХ ғ
 JОТă ЩКžОТЬЭКЬă ЦКТЭТЧТЦШă ХКТНКЬ,ă ЧШЫ НКЦТă ТšЯОЧРЭТă
ЩКЯШУКuЬ,ăУ ăЭuЫТăЩКФОТЬЭТăРКЦТЧЭШУКЬăКЫЛКăКЭОЬЭuШЭКЬă
ЭОМСЧТЧ Ьă ЩЫТОžТ ЫШЬă МОЧЭЫКЬ,ă КЫă ФЯКХТПТФuШЭКЬă
specialistas.
 ІОЛКЧНвФТЭОă ЬКЯКЫКЧФТšФКТă ЫОЦШЧЭuШЭТă ЩЫТОЭКТЬШă
КЫЛКă ФОТЬЭТă УШă НОЭКХТ ғă AЭЬТЫКНuЬă РОНТЦКЦЬă
ФЫОТЩФТЭ Ьă ăКЫЭТЦТКuЬТ ăSОЫЯТЬШăМОЧЭЫ ғ
 PКЬТЫ ЩТЧФТЭО,ă ФКНă ЦКТЭТЧТЦШă ХКТНКЬă ЧОХТОЬЭ ă КšЭЫТ ă
ФЫКšЭ ăТЫăФКЫšЭ ăЩКЯТЫšТ ғ
 JОТРuă РКЦТЧвЬă ФКТă ФuЫ ă ХКТФ ă ЛuЯШă ХКТФШЦКЬă
žОЦОЬЧ УОăЧОТă0ăºӨăЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО,ăЩЫТОšă УuЧРНКЦТă
ЩЫТОЭКТЬ ă ЩКХКТФвФТЭОă У ă ФКЦЛКЫТШă ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУОă ЧОă
ЦКžТКuăФКТЩăқăЯКХКЧНКЬғ
D
MESIO
:
 ІОЬТЧКuНШФТЭОă ЩЫТОЭКТЬuă ТХРТКuă ФКТЩă Қ0ă ЦТЧučТ ă
be pertraukos, nes jis gali perkaisti.
PКЬТЧКuНШУ ă ЩЫТОЭКТЬu,ă ЩКНКЫвФТЭОă ЦКžНКuРă Қ0ă
ЦТЧučТ ăЩОЫЭЫКuФ .
 BКТР ăНКЫЛ ,ăЯТЬКНКăТšУuЧФТЭОăЩХКuФ ăНžТШЯТЧЭuЯ ăТšă
ОХОФЭЫШЬă ЭТЧФХШғă PЫТОšă ЩКН НКЦТă ЩЫТОЭКТЬ ă ЬКuР
oti
ЩКХКuФТЭО,ăФШХăУТЬăЯТЬТšФКТăКЭЯ Ьғ
 PКЬТЫ ЩТЧФТЭО,ă ФКНă ă ШЫЭКФТ ă КЧРКЬă ЧОЩКЭОФЭ ă
ЩХКuФКТ,ăНuХФ ЬăКЫЛКăЩ ФКТғ
 ІОužНОЧФТЭОă ОТЧКЧčТКЬă ТЫă ТšОТЧКЧčТКЬă ШЫЭКФТ ă
КЧРКЬ,ă ЧОЬă ФТЭКТЩă ЯКЫТФХТЬă ТЫă šТХНвЦШă ОХОЦОЧЭКТă РКХТă
sudegti.
 B ФТЭОă КЭЬКЫР Ь,ă ЩЫТОЭКТЬuТă ЯОТФТКЧЭ
antgaliai labai
ФКТЬЭК!
 GКЦТЧЭШУКЬă ЩКЬТХТОФКă ЭОТЬ ă ЛОă КЭЬФТЫШă ЩОЫЬЩ УТЦШă
ЧОžвЦТКТă ФОТЬЭТă ЫОЧРТЧТШă ФШЧЬЭЫuФМТУ ă ТšЬКuРКЧЭă УШă
ЬКuРuЦ ,ăПuЧФМТШЧКХuЦ ăЛОТăОЬЦТЧОЬăЬКЯвЛОЬғ

Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba)
ЩКФuШЭ УО,ăЭКТЩăЩКЭăХвНТЧčТШУОăНШФuЦОЧЭКМ
ijoje.
ө MESIЇ!ă ІОЧКuНШФТЭОă ЩЫТОЭКТЬШă ЯШЧТШЬă
ФКЦЛКЫвУО,ăЛКЬОТЧОăЛОТăšКХТКăФТЭ ăЯКЧНОЧЬăšКХЭТЧТ ғ
VEIKIMAS
 VТЬТšФКТăТšЯвЧТШФТЭОăЦКТЭТЧТЦШăХКТН ғ
 UžЦКuФТЭОăКЧЭРКХ ғ
 УuЧФТЭОăЩЫТОЭКТЬ ă ăОХОФЭЫШЬăЭТЧФХ ғ
 VОТФТЦШă ЫОžТЦ ă ЩОЫУuЧРТФХТuă ЧuЬЭКЭвФТЭОă ЧШЫТЦ ă
ЫОžТЦ ғ
ЇRЇăSRЇV SăGREITIS
 J Ь ă ЩХКuФ ă НžТШЯТЧЭuЯКЬ
-
šuФШЬă ЭuЫТă 3ă ЯОТФТЦШă
ЫОžТЦuЬұ
–
0
– ТšУuЧРЭКЬ;
–
1
– ЯТНuЭТЧТШă РКХТЧРuЦШă šТХЭШă ШЫШă ЬЫШЯ ă – šЯОХЧТКТă
НžТШЯТЧКăКЫЛКăšuФuШУКăЩХКuФuЬ;
–
2
– РКХТЧРКă ФКЫšЭШă ШЫШă ЬЫШЯ ă – РЫОТЭКТă НžТШЯТЧКă
plaukus;
–
C
– šКХЭШă ШЫШă ЬЫШЯ ғă ŠТă ПuЧ
kcija naudojama
šuФuШЬОЧКТăužПТФЬuШЭТғ
AЧЭРКХТЬă„КЩЯКХuЬăšОЩОЭвЬįă

Naudojamas plaukams garbanoti bei purumui
suteikti.
 PКТЦФТЭОăЩХКuФ ăЬЫuШР ăТЫăФОХОЭ ăФКЫЭ ăЬušuФuШФТЭОăУ ă
šОЩОčТuăЧuШăЩХКuФ ăšКФЧ ăТФТăРКХТuФ ғ

Apvyniokite
ЩХКuФ ăЬЫuШР ăКЩХТЧФăšОЩОЭ ,ăЩЫКН НКЦТă
ЧuШăЩХКuФ ăРКХТuФ ăТЫăУuН НКЦТăЩХКuФ ăšКФЧ ăХТЧФғ
 PКХКuФТЭОă ФОХОЭ ă ЬОФuЧНžТ ,ă ЧОФОТЬНКЦТă КЧЭРКХТШă
ЩКН ЭТОЬ,ă ФШХă ЩХКuФ ă ЬЫuШР ă ЯТЬТšФКТă ЬušТХЬă ТЫă
ЬuЬТПШЫЦuШЬ,ăШăЩХКuФКТăЩКФТХЬăЩЫТОăšКФЧ ғă
 BКТФТЭОă ПШЫЦuШЭТă šuФuШЬОЧ ,ă užПТФЬuШНКЦТă У ă šКХЭШă
oro srove.
AЧЭРКХТЬă„ šОЩОЭвЬį
 ŠТЬăКЧЭРКХТЬăЬФТЫЭКЬăšuФuШЭТăТЫăНžТШЯТЧЭТăЩХКuФuЬăЯТОЧuă
metu.
 PКЬФТЫЬЭвФТЭОă ЩХКuФuЬă ЧОНТНОХ ЦТЬă ЬЫuШРШЦТЬă ТЫă
ЬušuФuШФТЭОăЧuШăšКФЧ ăТФТăЩКЭăРКХТuФ ғ
AЧЭРКХТЬă„Э ЭКįă
 ŠТЬă КЧЭРКХТЬă ХОТНžТКă ЬuЬТКuЫТЧЭТă ШЫШă ЬЫШЯ ă ТЫă ЧuФЫОТЩЭТă
У ă ăЭКЦăЭТФЫКЬ
vietas.
GARBAІ ăFЇRMAVIMЇăAІTGALIS

Norint sugarbanuoti tankiomis garbanomis,
ЩКЬФТЫЬЭвФТЭОă ЩХКuФuЬă ă ЦКžКЬă ЬЫuШРКЬă ТЫă ЬuЬuФТЭОă
УuШЬă КЧЭă žЧвЩХТ ғă VОТФТКЧЭă ФКЫšЭКЦă ШЫuТ,ă ЬuЬТНКЫШă
ЬЭКЧНžТШЬăРКЫЛКЧШЬғă
 ІОšuФuШФТЭОă ЩХКuФ ă Тšă ФКЫЭШă УuШЬă ЬuРКЫЛКЧКЯuЬТ,ă
palaukite
,ăФШХăУТОăКЭЯ Ьғ
AІTGALIЇăІU MIMЇăMВG
TUKAS
 ІШЫ НКЦТă РЫОТЭКТă ТЫă ХОЧРЯКТă ЧuТЦЭТă КЧЭРКХ ,ă
paspausk
ТЭОăКЧЭРКХТШăЧu ЦТЦШăЦвРЭuФ
.
IЇІIГÁӨIŲăFUІKӨIŲ
 JШЧКТ,ăКuЭШЦКЭТšФКТăЬuЬТНКЫКЧЭвЬăН ХăЩЫТОăФКЫšЭШăШЫШă
Тš УТЦШă КЧРШЬă ЩЫТЭЯТЫЭТЧЭ ă РЫШЭОХТ ă ЭuЫЦКХТЧШă НКЧРШЬ,ă
neutra
ХТгuШУКă ЬЭКЭТЧ ă ОХОФЭЫ ,ă ФuЫТă ФКЫЭКТЬă ЬuЬТНКЫШă
НžТШЯТЧКЦuШЬОă ЩХКuФuШЬОғă BОă ЭШ,ă ЭШФТКă ЭОМСЧШХШРТУКă
ЩКНТНТЧКăЩХКuФ ăЩЫТОžТ ЫШЬă ЭКТЬ ăОПОФЭвЯuЦ ұăЩХКuФКТă
ЭКЦЩКăНКЫăХКЛТКuăРХШЭЧ Ь,ăЦТЧФšЭОЬЧТăТЫăЬЩТЧНТЧЭвЬғ
VӘLВMӘSăIRăPRIEŽI RӘ
 PЫТОšă ЯКХвНКЦТă ЩХКuФ ă НžТШЯТЧЭuЯ ă ТšУuЧФТЭОă У ă Тšă
ОХОФЭЫШЬăЭТЧФХШăТЫăХОТЬФТЭОăУКЦăЯТЬТšФКТăКЭЯ ЬЭТғ
 ІОЧКuНШФТЭОăšЯОТЭТЦШăЯКХвЦШăЩЫТОЦШЧТ ғ
SAUGOJIMAS
 LОТЬФТЭОă ЩХКuФ ă НžТШЯТЧЭuЯuТă ЯТЬТšФКТă КЭЯ ЬЭТă ТЫă
ЬТЭТФТЧФТЭО,ăФКНăУШăФШЫЩuЬКЬăвЫКăЬКuЬКЬғ
 ІШЫ НКЦТă ТšЯОЧРЭТă ОХОФЭЫШЬă ХКТНШă ЩКžОТНТЦ ,ă
n
ОЯвЧТШФТЭОăУШăКЩХТЧФăФШЫЩuЬ ғ
 LКТФвФТЭОăЩХКuФ ăНžТШЯТЧЭuЯ ăЬКuЬШУОăЯ ЬТШУОăЯТОЭШУОғ
ŠТЬă ЬТЦЛШХТЬă КЧЭă РКЦТЧТШ,ă ЩКФuШЭ УОă ТЫă (КЫЛК)ă
ХвНТЧčТШУОă НШФuЦОЧЭКМТУШУОă ЫОТšФТК,ă ФКНă ЧКuНШУКЦТă