background image

IM015 

www.scarlett.ru

   

 

SC-HAS73I09 

 

ă

ă

ă

ă

ă ,ă

-

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

   

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

ă«

»

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

ă«

»

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

ă

ă

ă

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғă

ă

ă

ă

 

ă

ă

ғăăă

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғă

 

ă

ă

ă

ă

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

 

ă

ă

ғ

 

ă

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғăă

-

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ұă

ă

ă

ă

ă

ă

ғă

 

ă

ă

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ғ

 

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

/

ă

ă

ă

ă

ăă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

  

EST

   KASUTAMISJUHEND 

ЇHUTUSІĪUӘІDED

 

 

LuРОРОă ФтОЬШХОЯă ФКЬuЭuЬУuСОЧНă ЭтСОХОЩКЧОХТФuХЭă

ХтЛТ

 

EЧЧОăПööЧТăОЬТЦОЬЭăЯШШХuЯõЫФuăХüХТЭКЦТЬЭăФШЧЭЫШХХТРО,ă

et  seadme  etiketil  osutatud  andmed  vastaksid 

ФШСКХТФuăЯШШХuЯõЫ

gu andmetele. 

 

AЧЭuНă ЬОКНОă ШЧă ЦõОХНuНă КТЧuХЭă ФШНuЬОФЬă

ФКЬuЭКЦТЬОФЬ,ăЦТЭЭОăЭööЬЭuЬХТФuФЬăФКЬuЭКЦТЬОФЬғ

 

 

иЫРОăФКЬuЭКРОăЬОКНОЭăЯтХУКЬғ

 

 

EОЦКХНКРОă ЬОКНОă ЯШШХuЯõЫРuЬЭă ОЧЧОă ЬОХХОă

ЩuСКЬЭКЦТЬЭăЧТЧРăКУКФЬ,ăЦТХăПööЧТăОТăФКЬuЭКЭКғ

 

 

иЫРОă ЩКЧРОă ЬОКНОЭă УКă УuСОЭă ЯОЭЭОă ЯõТă ЭО

istesse 

vedelikesse. 

Kui 

seade 

on 

vette 

sattunud, 

ООЦКХНКРОă ЭКă ФШСОă ЯШШХuЯõЫРuЬЭă УКă ЩööЫКФОă

TООЧТЧНuЬФОЬФuЬОЬЬОă ЬОКНЦОă ЭööФШЫЫКă УКă ШСuЭuЬОă

kontrollimiseks. 

  Seadme 

kasutamisel 

vannitoas 

tohib 

seade 

ЯтХУКХüХТЭКНКăЩтЫКЬЭăФКЬuЭКЦТЬЭ,ăЬОЬЭăЯООăХтСОНuЬăШЧă

ohtlik 

ТЬОРТăФuТăЬОКНОăШЧăЯтХУКХüХТЭКЭuНғ

 

 

EХОФЭЫТХööРТă ЬККЦТЬОă УКă ЬüЭЭТЦТЬОă ЯтХЭТЦТЬОФЬă тЫРОă

asetage  seadet  vette  ja  teistesse  vedelikesse.  Kui 

ЬОКНОă ШЧă ЯОЭЭОă ЬКЭЭuЧuН,ă иRGEă SEөAă KATSUGE,ă

ООЦКХНКРОă ХõТФuЫă ФШСОă ЯШШХuЯõЫРuЬЭă УКă ЩööЫНuРОă

teeninduskeskuse poole kontrollimiseks. 

  Lisa 

kaitseks 

on 

otstarbekohane 

paigaldada 

ЯКЧЧТЭШКă КuЭШЦККЭЬОă ЯтХУКХüХТЭКЦТЬЬОКНОЭă (AV)ă

ЧШЦТЧККХЬОă ЫКФОЧНuЬОă ЭтСЭКУКРК,ă ЦТЬă ОТă üХОЭКă 30ă

ғă PКТРКХНКЦТЬОХăЭuХОЛă ЩööЫНuНКăЬЩОЭЬТКХТЬЭТăЩШШХОă

konsulteerimiseks. 

 

иЫРОă ЩТСuЬЭКРОă УuuФЬОСШШХНuЬЯКСОЧНОТНă ЭööЭКЯКă

seadme juures. 

 

SОКНОă ОТă ШХОă ОЭЭОă ЧтСЭuНă ФКЬuЭКЦТЬОФЬă КХКЧОЧuНă

ПüüЬТХТЬЭО,ă ЭuЧЧОЭuЬХТФОă УКă ЯКТЦЬОЭОă ЯõТЦОЭОРКă

isikutele  (kaasa  arvatud  laste

ХО)ă ЯõТă ЧОТХО,ă ФОХХОХă

ЩuuНuЯКНă ЬОХХОФЬă ФШРОЦuЬОНă ЯõТă ЭОКНЦТЬОН,ă ФuТă

ЧКНă ОТă ШХОă УтЫОХОЯКХЯОă КХХă ЯõТă ФuТă ЧОТНă ОТă ШХОă

instrueerinud  seadme  kasutamise  suhtes  nende 
ohutuse eest vastutav isik.  

 

LКЩЬОНă ЩОКЯКНă ШХОЦКă УтЫОХОЯКХЯОă КХХ,ă ОЭă ЧКНă ОТă

ЩттЬОФЬăЬОКНЦОРКăЦтЧ

gima. 

 

иЫРОăХКЬФОăХКЬЭОХăЬОКНОЭăФКЬuЭКНК

 

иЫРОăУтЭФОăЭööЭКЯКЭăЬОКНОЭăУтЫОХЯКХЯОЭК

 

иЫРОă ФКЬuЭКРОă ХТЬКШЬТ,ă ЦТЬă ОТă ФuuХuă КЧЭuНă ЬОКНЦОă

komplekti. 

 

иЫРОă ФКЬuЭКРОă ПööЧТă ЭОТЬКХНКЦТЬОФЬă УuСОЭă ЯõТă

riputusaasa. 

  Toitejuhtme  vigastamise  korral  tohib  selle  ohu 

ЯтХЭТЦТЬО

ks  vahetada  tootja,  selleks  volitatud 

СШШХНuЬФОЬФuЬăЯõТăЦuuăФЯКХТПТЭЬООЫТЭuНăЩОЫЬШЧКХғ

 

 

иЫРОă ЩüüНФОă КЧЭuНă ЬОКНОЭă ТЬОЬОТЬЯКХЭă ЫОЦШЧЭТНКғă

VОКă

ФõЫЯКХНКЦТЬОФЬă

ЩööЫНuРОă

ХтСТЦКă

teeninduskeskuse poole. 

 

JтХРТРОăЬОНК,ăОЭăУuСОăОТăЩuuЭuФЬăЯКЬЭuăЭОЫКЯКТНăЬОЫЯТă

ja kuumi pindu. 

 

KuТă ЭШШНОă ШЧă ШХЧuНă ЦõЧНКă КОРКă õСuЭОЦЩОЫКЭuuЫТХă

КХХКă 0ă ºӨ,ă ЭuХОЛă СШТНКă ЬОНКă ОЧЧОă ЬТЬЬОХüХТЭКЦТЬЭă

ЯтСОЦКХЭăқăЭuЧНТăЭШКЭОЦЩОЫКЭuuЫТХғ

 

TÄHELEPANU:

 

 

оХОФuuЦОЧОЦТЬОă ЯтХЭТЦТЬОФЬă тЫРОă ФКЬuЭКРОă

ПööЧТă üХОă Қ0ă ЦТЧuЭТă ЧТЧРă ЭОСФОă ЯтСОЦКХЭă Қ0

-

minutiline vaheaeg. 

  E

ОЦКХНКРОă ПööЧă ЯШШХuЯõЫРuЬЭă ЩтЫКЬЭă ЬОХХОă

ФКЬuЭКЦТЬЭғă EЧЧОă ПööЧТă СШТuФШСЭКă ЩКЧОЦТЬЭ,ă ХКЬФОă

sel maha jahtuda. 

 

JтХРТРО,ă ОЭă õСuКЯКНОЬЬОă ОТă ЬКЭuФЬă УuuФЬОТН,ă ЭШХЦu,ă

karvu. 

 

иЫРОă ЬuХРОРОă õСuКЯКЬТНă –

 

ПööЧТă ЦШШЭШЫă УКă

ФuuЦuЭuЬОХОЦОЧНТНăЯõТЯКНăХтЛТăЩõХОНКғ

 

Содержание SC-HAS73I09

Страница 1: ...Air Brush SC HAS73I09 010...

Страница 2: ...rush 7 Half round brush 8 Concentrator 9 Curling attachment 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UA KZ 1 2 3 4 5 6 i 7 i 8 9 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 u ad 3 Ju 4 Otsiku eemaldamisnupp 5 u...

Страница 3: ...HAS73I09 3 RO DESCRIEREA APARATULUI 1 2 Orificii de ventilare 3 u u u 4 Bu u u 5 Comutatorul de debit de aer de aer rece 6 A u u 7 A u 8 A u u 9 Accesoriu pentru a crea bucle 220 240 V 50 Hz 800 W 0...

Страница 4: ...least 2 hours before turning it on IMPORTANT To prevent overheating do not work continuously longer than 10 minutes and obligatory stop the hair dryer for no less than 10 min Always switch the applia...

Страница 5: ...e in a cool dry place The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and u u be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to...

Страница 6: ...IM015 www scarlett ru SC HAS73I09 6 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT 30...

Страница 7: ...IM015 www scarlett ru SC HAS73I09 7 0 10 10 i 3 0 1 2 C I I I...

Страница 8: ...IM015 www scarlett ru SC HAS73I09 8 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT 30 0 0 0 3 0 1 2 C...

Страница 9: ...UGE u u u u teeninduskeskuse poole kontrollimiseks Lisa kaitseks on otstarbekohane paigaldada u AV u 30 P u u konsulteerimiseks u uu u seadme juures S u u u u u isikutele kaasa arvatud laste uu u u u...

Страница 10: ...ejuurtest kuni otsteni S uu u u kohtadele juuste kuivatamisel OTSAK LOKKIDE TEGEMISEKS Peente lokkide keeramiseks jaotage juuksed u Kuu u u u lokid uu Oodake kuni need jahtuvad NUPP OTSIKU KERGEKS EEM...

Страница 11: ...u u u P u u u u u u u u u u u u u Uzgalis birste u u u S u u u Uzgalis sprausla U u u u u to U GALIS IRTU VEI ANAI Lai izveidotu u u K u u P GA VIEGLAI U GA A EM A AI L u u u gali piespi u u JONIZACIJ...

Страница 12: ...ai G u u u u u u Gamybos data nurodyta ant gaminio ir arba u u ijoje MESI u VEIKIMAS V U u u V u u u R SR V S GREITIS J u u u u 3 u 0 u 1 u u u u u u 2 plaukus C u kcija naudojama u u u u A u Naudojam...

Страница 13: ...UT S T S F T S I T S GI I T KED SEK K K u H adataival S T H u s A u H E F GJA MEG A K S L KET forduljon szervizhez K 30 A T u illetve u u u A G fogva A szervizzel ill szakemberrel F u F A 0 FIGYELEM T...

Страница 14: ...eriorat pentru a evita pericolele u u u realizat u u u centru de deservire autorizat sau de personalul calificat u P u u u u u u u R u area u u u u 30 A pentru instalare este necesar sa u u u u u u u...

Страница 15: ...A ES RIU PERIA A u u u u u u u u u u u u u A ES RIU U Acest u u u u aer pentru uscarea anumitor zone separate ACCESORIU PENTRU CREAREA BUCLELOR P u u u u u u Su u u u nduleuri ferme u u u u BUT PE TR...

Отзывы: