background image

IM015 

www.scarlett.ru

   

 

SC-HAS73I09 

11 

 

BКЫШšКЧКЬăЯКНКăЛШУ УuЦКăРКН УuЦ ,ăНЫШš ЛКЬăЩ М,ă

Э ă ЧШЦКТ Кă У uгЭТМă ЫКžШЭ УКЦă ЯКТă Э ă ЩТХЧЯКЫШЭКЦă

ЬОЫЯТЬКă МОЧЭЫКЦ,ă ЯКТă КЫ ă КЧКХШ ТЬФКЦă ФЯКХТПТМ ЭКЦă

ЩОЫЬШЧ ХКЦғ

 

 

ІОМОЧЭТОЭТОЬă ЩКЭЬЭ Я РТă ХКЛШЭă ТОЫ МТă ЯКТă ЧШЦКТЧ Эă

УОЛФ НКЬă НОЭК КЬғă IОЫ МОЬă ЛШУ УuЦКă РКН УuЦ ă

НШНТОЭТОЬăuгăЭuЯ ФШăSОЫЯТЬКăМОЧЭЫuғ

 

 

SОФШУТОЭ,ă ХКТă ОХОФЭЫШЯКНЬă ЧОЩТОЬФКЫЭШЬă ФХ Эă КЬ Цă

ЦКХ ЦăuЧăФКЫЬЭ ЦăЯТЫЬЦ Цғ

 

 

JОТРuă РКЦТЧвЬă ФКТă ФuЫ ă ХКТФ ă ЛuЯШă ХКТФШЦКЬă

žОЦОЬЧ УОăЧОТă0ăºӨăЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО,ăЩЫТОšă УuЧРНКЦТă

ЩЫТОЭКТЬ ă ЩКХКТФвФТЭОă У ă ФКЦЛКЫТШă ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУОă ЧОă

ЦКžТКuăФКТЩăқăЯКХКЧНКЬ

UГMAN BU:

 

 

LКТă ТгЯКТЫ ЭШЬă ЧШă ТОЫ МОЬă Щ ЫФКЫЬ šКЧКЬ,ă

neda

ЫЛТЧТОЭăЭШăЧОЩ ЫЭЫКuФЭТăЯКТЫ ФăФ ăҚ0ăЦТЧ ЭОЬ,ă

ШЛХТР ЭТă Щ ЫЭЫКuМТОЭă НКЫЛ Лuă uгă ХКТФuă ЧОă ЦКг Фuă

ЩКЫăҚ0ăЦТЧ Э Ц.

 

 

VТОЧЦ Ыă КЭЯТОЧШУТОЭăП ЧuăЧШăОХОФЭЫШЭ ФХКăuгЫОТгă Щ Мă

ТгЦКЧЭШšКЧКЬғă PТЫЦЬă ЧШЯТОЭШЭă П Чuă РХКЛ šКЧКТ,ă

КuУТОЭăЭКЦăЩ ЫТЬăЦТЧ ЭОЬăКЭНгТЬЭғ

 

 

SОФШУТОЭă Х НгТ,ă ХКТă РКТЬКă КЭЯ ЫuЦШЬă ЧОТОФ Эuă ЦКЭТ,ă

ЩuЭОФ ТăЯКТăЩ ФКЬғ

 

 

ІОКТгЭКТЬТОЭă ТОЧ ФШš Ьă uЧă ТгОУШš Ьă РКТЬКă ЩХ ЬЦКЬă

КЭЯОЫОЬ,ăЦШЭШЫЬăuЧăЬТХН šКЧКЬăОХОЦОЧЭТăЯКЫăЩ ЫНОРЭғ

 

 

EЬТОЭă uгЦКЧ РТ,ă НКЫЛ ЛКЬă ХКТФ ă ТОЫ МОЬă uгРК Тă ЬЭТЩЫТă

uzkarst. 

 

RКžШЭ УЬă ЩКЭuЫă ЬОЯă ЭТОЬ ЛКЬă ЛОгă ЩКЩ

ildu 

ЛЫ НТЧ УuЦКă ТОЯТОЬЭă ТгЬЭЫ Н УuЦКă ФШЧЬЭЫuФМТУ ă

ЧОХТОХКЬăТгЦКТ КЬ,ăФКЬăЛ ЭТЬФТăЧОТОЭОФЦ ăЭ ăНЫШš Лu,ă

НКЫЛЬЩ УuăuЧăПuЧФМТШЧКХТЭ ЭТғ

 

UГMAІ BU

ІОТгЦКЧЭШЭă ТОЫ МТă ЯКЧЧКЬă

ТЬЭКЛu,ăЛКЬОТЧuăuЧăМТЭuă НОЧЬЭТХЩ uăЭuЯuЦ ғ

 

 

RКžШšКЧКЬă НКЭuЦЬă ТЫă ЧШЫ Н ЭЬă uгă ТгЬЭЫ Н Уu

ma 

uЧ/ЯКТăТОЩКФШУuЦК,ăФ ăКЫ ăЩКЯКННШФuЦОЧЭШЬғ

 

DӘRә әӘ

 

 

PТХЧ Л ăКЭЭТЧТОЭăОХОФЭЫШЯКНuғ

 

  Uzlieciet uzgali. 

 

PТОЯТОЧШУТОЭăП ЧuăЩТОăОХОФЭЫШЭ ФХК

 

AЫă НКЫЛКă ЫОž Цuă Щ ЫЬХ РКă ЩКХ Нг Лuă uгЬЭ НТОЭă

Я ХКЦШăЫОž Цu

GAISAăPL SMASă TRUMI

 

 

J ЬuăП ЧЬ

-

ОЦЦОăЩКЫОНгă

НКЫЛКăЫОž Цu

s: 

 

0

 

 

ТгЬХ РЭЬ;

 

 

1

 

 

ЯТН УКă ЬЭТЩЫuЦКă ЬТХЭ ă РКТЬКă ЩХ ЬЦКă ЦКТРКТă

ЦКЭuăž Я šКЧКТăЯКТăТОЯОТНШšКЧКТ

 

2

 

 karsta, 

ЬЭТЩЫКăРКТЬКăЩХ ЬЦКă ЭЫКТăž Я šКЧКТ

 

C

 

  auksts  gaiss. 

ŠШă ПuЧФМТУuă ТгЦКЧЭШă ЦКЭuă

ЬКФ ЫЭШУuЦКăПТФЬ МТУКТ

Uzgalis 

«КЩК КăЛТЫЬЭО»

 

  Izmanto cirtu izveido

šКЧКТăuЧăКЩУШЦКЦғ

 

 

Iг ОЦЦ УТОЭăЦКЭuăš ТЩЬЧuăuЧăЯКТЫ ФКЬăЫОТгОЬăЯТЫгТОЭă

ЦКЭuăЬuФuăЧШăЬКФЧ ЦăХ НгăРКХТОЦғ

 

 

AЫă ЬХ НШšuă ФuЬЭ Лuă КЩЭТЧТОЭă ЦКЭuЬă КЩă ЦКЭuă ЬuФu,ă

Ь ФШЭăЧШăРКХТОЦғ

 

 

JКăЦКЭuăРКЫuЦЬăЩТО КuУ,ăЛОТНгТОЭăКЫăš ТЩЬЧКЬăЩТХЧuă

КЩРЫТОгТОЧuă КЩФ ЫЭă ЦКЭuă ЬuФКТ,ă ЩКМО ШЭТОЬă ЭШă Х Нгă

ЩКš ЦăЬКФЧ Цғ

 

 

PКЭuЫТОЭăЦКЭuăЬuФuăš Н ăЬЭ ЯШФХ ăНКžКЬăЬОФuЧНОЬ,ă

ХКТă š ТЩЬЧКă ЩТХЧ Л ă ЬКЬТХЭuă uЧă ТОР Эuă ЯКУКНг РШă

ПШЫЦu,ă uЧă ХКТă ЦКЭuă ЬКФ ЫЭШУuЦКЦă ТгЯОТНШЭШЬă

КЩУШЦЬ,ăЩКМО ШЭăЦКЭuЬăЩТОăЬКФЧ Цғ

 

Uzgalis 

«

birste

»

 

 

ŠШă uгРКХТă ТгЦКЧЭШă ЦКЭuă ЯТОЧХКТМ РКТă ž Я šКЧКТă uЧă

ОЦЦ šКЧКТғ

 

 

SКНКХТОЭă ЦКЭuЬă КЭЬОЯТš Ьă š ТЩЬЧ Ь,ă ЯТЫгТОЭă ОЦЦТă

ЧШăЦКЭuăЬКФЧ ЦăuгăРКХТОЦғ

 

Uzgalis 

«

sprausla

»

 

 

UгРКХТЬă ЩКЫОНг ЭЬă КЭЬОЯТš КЬă РКХЯКЬă НК КЬă

ž Я šКЧКТ,ăЬКšКuЫТЧШЭăuЧăЯТЫгШЭăРКТЬКăЩХ ЬЦuăЭТОšТăuгă

to. 

UГGALISăӨIRTUăVEIөЇŠ

ANAI 

  Lai  izveidotu 

ЦКгКЬă МТЫЭКЬ,ă ЬКНКХТОЭă ЦКЭuЬă ЧОХТОХ Ьă

š ТЩЬЧ ЬăuЧăКЩЭТЧТОЭăКЩă ТОЫ МТғăKКЫЬЭКă РКТЬКăТОЭОФЦ ă

ТгЯОТНШЬТОЬăМТОšКЬăМТЫЭКЬғă

 

 

ІО ОЦЦ УТОЭă ЦКЭuЬă uгЫОТгă Щ Мă ТОЯОТНШšКЧКЬ,ă

ЩКРКТНТОЭ,ăФКЦ ЫăЭТОăКЭНгТЬ Ьғ

 

PЇGAăVIEGLAIăUГGA AăІЇ EMŠAІAI

 

 

LКТă ЭЫТăuЧăЯТОРХТăКЭЯТОЧШЭuăuг

gali, piespi

ОНТОЭăuгРК Кă

ЧШ ОЦšКЧКЬăЩШРu

JONIZACIJOS FUNKCIJA 

 

JШЧТ,ăФuЫuЬăКuЭШЦ ЭТЬФТă ОЧОЫ ăФКЫЬЭ ăРКТЬКăТгЩХ НОЬă

КЭЯОЫОЬă ЫОž Кă ЭuЫЦКХ ЧКă Щ ЫФХ УuЦЬ,ă ЧОТЭЫКХТг ă

ЬЭКЭТЬФШă ОХОФЭЫ Лu,ă ФКЬă НКžФ ЫЭă ЯОТНШУКЬă ЦКЭuă ЦКЬ ă

ž Я šКЧКЬă ЩЫШМОЬ ғă TuЫФХ Эă š ă ЭОСЧШХШ ТУКă

veicina 

ЦКЭuă

ФШЩšКЧКЬă

ЩЫОЩКЫ Эuă

ОПОФЭТЯТЭ ЭОЬă

ЩККuРЬЭТЧ šКЧuұă ЦКЭТă Ф ЬЭă РХuН ФТ,ă Ц ФЬЭ ФТă uЧă

ЬЩ Н Р ФТғ

 

T R ŠӘІӘăUІăӘPKЇPE

 

 

PТЫЦЬăП ЧКă Э Ы šКЧКЬă КЭЬХ НгТОЭă ЭШă ЧШă ОХОФЭЫШЭ ФХКă uЧă

КuУТОЭăЭКЦăЩТХЧ Л ăКЭНгТЬЭғ

 

 

ІОТгЦКЧЭШУТОЭăКЛЫКг ЯuЬăЭ Ы šКЧКЬăХ НгОФ uЬғ

 

GLAB

ŠӘІӘ

 

 

КuУТОЭăП ЧКЦăЩТХЧ Л ăКЭНгТЬЭăuЧăЩ ЫХТОМТЧКЭТОЬ,ăФКăЭКЬă

nav mitrs. 

 

LКТă ЧОЛШУ Эuă ОХОФЭЫШЯКНuă ЧОuгЭТЧТОЭă ЭШă uгă П ЧКă

korpusa. 

 

GХКЛ УТОЭăП ЧuăЯ ЬК,ăЬКuЬ ăЯТОЭ ғ

 

 

ŠТЬă ЬТЦЛШХЬă uгă ТгЬЭЫ Н УuЦК,ă ТОЩКФШУuЦКă uЧ/ЯКТă

ЩКЯКННШФuЦОЧЭТОЦă ЧШг Ц ,ă ФК

  nolietotus  elektro- 

ЯКТăОХОФЭЫШЧТЬФШЬăТгЬЭЫ Н УuЦuЬăuЧăЛКЭОЫТУКЬăЧОНЫ ФЬЭă

ТгЦОЬЭă ФШЩ ă КЫă ЩКЫКЬЭКУТОЦă ЬКНг ЯОЬă КЭФЫТЭuЦТОЦ

TТОăТЫăУ ЧШНШНăЬЩОМТКХТг ЭКУШЬăЩТО ОЦšКЧКЬăЩuЧФЭШЬ

.  

LКТă ТОР Эuă ЩКЩТХНuă ТЧПШЫЦ МТУuă ЩКЫă ОЬШšКУ Цă

КЭФЫТЭuЦuă ЬКЯ ФšКЧКЬă ЬТЬЭ Ц Ц,ă Я ЫЬТОЭТОЬă ЯТОЭ У ă

ЩКšЯКХН Л

.  

PКЫОТгКă uЭТХТг МТУКă ЩКХ Нг Ьă ЬКРХКЛ Эă Я ЫЭ РuЬă

ЫОЬuЫЬuЬă uЧă ЧШЯ ЫЬЭă ТОЬЩ УКЦШă ЧОРКЭ ЯШă ТОЭОФЦТă uгă

МТХЯ ФuăЯОЬОХ ЛuăuЧăКЩФ ЫЭ У ЬăЯТНОЬăЬЭ ЯШФХТ,ăФКЬăЯКЫă

ЫКЬЭТОЬă ЧОЩКЫОТгКЬă Ы ФШšКЧ Ьă КЫă КЭФЫТЭuЦТОЦă

ЫОгuХЭ Э

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SӘUGUMЇăPRIEMЇІ S

 

 

AЭТНžТКТăЩОЫЬФКТЭвФТЭОăšТ ăТЧЬЭЫuФМТУ ғ

 

 

PЫТОšă ЩТЫЦ У ă ЧКuНШУТЦ ă ЩКЭТФЫТЧФТЭО,ă КЫă КЧЭă ХТЩНuФШă

ЧuЫШНвЭШЬă РКЦТЧТШă ЭОМСЧТЧ Ьă МСКЫКФЭОЫТЬЭТФШЬă

atitinka elektros tinklo parametrus. 

  Pr

ТОЭКТЬ ă ЧКuНШФТЭОă ЭТФă ЛuТЭТЧТКЦЬă ЭТФЬХКЦЬă

ХКТФвНКЦТОЬТă VКЫЭШЭШУШă ТЧЬЭЫuФМТУШЬă ЧuЫШНвЦ ғă

PЫТОЭКТЬКЬăЧ ЫКăЬФТЫЭКЬăЩЫКЦШЧТЧТКЦăЧКuНШУТЦuТғ

 

 

ІКuНШФТЭОăЩХКuФ ăНžТШЯТЧЭuЯ ăЭТФăЩКЭКХЩШЬОғ

 

 

PЫТОšăЯКХвНКЦТăЩЫТЭКТЬ ăЛОТăУШăЧОЬТЧКuНШНКЦТăЯТЬКНКă

ТšУuЧФТЭОăУ ăТšăОХОФЭЫШЬ

 tinklo.

 

 

ІОЧКЫНТЧФТЭОăЩЫТОЭКТЬШăТЫăЦКТЭТЧТЦШăХКТНШă ăЯКЧНОЧ ăЛОТă

ФТЭuЬă ЬФвЬčТuЬғă ЯвФuЬă ЭШФТКТă ЬТЭuКМТУКТ,ă ЧОНОХЬНКЦТă

ТšУuЧФТЭОăУ ăТšăОХОФЭЫШЬăЭТЧФХШăТЫăФЫОТЩФТЭ Ьă ăФЯКХТПТФuШЭuЬă

specialistus 

prietaiso 

veikimui 

bei 

saugumui 

patikrinti. 

Содержание SC-HAS73I09

Страница 1: ...Air Brush SC HAS73I09 010...

Страница 2: ...rush 7 Half round brush 8 Concentrator 9 Curling attachment 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UA KZ 1 2 3 4 5 6 i 7 i 8 9 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 u ad 3 Ju 4 Otsiku eemaldamisnupp 5 u...

Страница 3: ...HAS73I09 3 RO DESCRIEREA APARATULUI 1 2 Orificii de ventilare 3 u u u 4 Bu u u 5 Comutatorul de debit de aer de aer rece 6 A u u 7 A u 8 A u u 9 Accesoriu pentru a crea bucle 220 240 V 50 Hz 800 W 0...

Страница 4: ...least 2 hours before turning it on IMPORTANT To prevent overheating do not work continuously longer than 10 minutes and obligatory stop the hair dryer for no less than 10 min Always switch the applia...

Страница 5: ...e in a cool dry place The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and u u be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to...

Страница 6: ...IM015 www scarlett ru SC HAS73I09 6 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT 30...

Страница 7: ...IM015 www scarlett ru SC HAS73I09 7 0 10 10 i 3 0 1 2 C I I I...

Страница 8: ...IM015 www scarlett ru SC HAS73I09 8 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT 30 0 0 0 3 0 1 2 C...

Страница 9: ...UGE u u u u teeninduskeskuse poole kontrollimiseks Lisa kaitseks on otstarbekohane paigaldada u AV u 30 P u u konsulteerimiseks u uu u seadme juures S u u u u u isikutele kaasa arvatud laste uu u u u...

Страница 10: ...ejuurtest kuni otsteni S uu u u kohtadele juuste kuivatamisel OTSAK LOKKIDE TEGEMISEKS Peente lokkide keeramiseks jaotage juuksed u Kuu u u u lokid uu Oodake kuni need jahtuvad NUPP OTSIKU KERGEKS EEM...

Страница 11: ...u u u P u u u u u u u u u u u u u Uzgalis birste u u u S u u u Uzgalis sprausla U u u u u to U GALIS IRTU VEI ANAI Lai izveidotu u u K u u P GA VIEGLAI U GA A EM A AI L u u u gali piespi u u JONIZACIJ...

Страница 12: ...ai G u u u u u u Gamybos data nurodyta ant gaminio ir arba u u ijoje MESI u VEIKIMAS V U u u V u u u R SR V S GREITIS J u u u u 3 u 0 u 1 u u u u u u 2 plaukus C u kcija naudojama u u u u A u Naudojam...

Страница 13: ...UT S T S F T S I T S GI I T KED SEK K K u H adataival S T H u s A u H E F GJA MEG A K S L KET forduljon szervizhez K 30 A T u illetve u u u A G fogva A szervizzel ill szakemberrel F u F A 0 FIGYELEM T...

Страница 14: ...eriorat pentru a evita pericolele u u u realizat u u u centru de deservire autorizat sau de personalul calificat u P u u u u u u u R u area u u u u 30 A pentru instalare este necesar sa u u u u u u u...

Страница 15: ...A ES RIU PERIA A u u u u u u u u u u u u u A ES RIU U Acest u u u u aer pentru uscarea anumitor zone separate ACCESORIU PENTRU CREAREA BUCLELOR P u u u u u u Su u u u nduleuri ferme u u u u BUT PE TR...

Отзывы: