Scarlett SC-HAS73I09, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 15

IM015
www.scarlett.ru SC-HAS73I09 10

Olge ettevaatlik, lisaotsikud muutuvad kuumaks
ФКЬuЭКЦТЬОăФтТРuЬ!
 TШШЭУКă УтЭКЛă ОЧНКХОă õТРuЬОă ЭОСКă ТХЦКă ЭтТОЧНКЯКă
teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi
ЦuuНКЭuЬТ,ă ЦТЬă ОТă ЦõУuЭКă ЬОХХОă ШСuЭuЬЭ,ă ЭööЯõТЦОЭă
ega funktsioneerimist.
TиHELEPAІU!ă MТЭЭОă ФКЬuЭКНКă ЬОКНОЭă
va
ЧЧТНО,ă ЛКЬЬОТЧТНОă ЯõТă ЦuuНОă ЯООЦКСuЭТЭОă
ХтСОНuЬОЬғ
 TШШЭЦТЬФuuЩтОЯă ШЧă тЫКă ЭШШНuНă ЭШШЭОХă УК/ЯõТă
pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis.
KASUTAMINE
 KОЫТРОăЭШТЭОУuСОăЭтТОХТФuХЭăХКСЭТғ
 оСОЧНКРОăШЭЬТФăЬОКНЦОРК
.
 LüХТЭКРОăПööЧăЯШШХuЯõЫФuғ
 TööЫОžТТЦТНОăХüХТЭТРКăЬККЭОăЬОКНКăЬШШЯТЭuНăЫОžТТЦТғă
ĪHUVЇЇăKIIRUS
 TОТОăПööЧ
-
ФКЦЦТХăШЧă3ăЭööЫОžТТЦТұă
–
0
– ЯтХУКХüХТЭКЭuН
;
–
1
– ЬШО,ă ФОЬФЦТЬОă ЭuРОЯuЬОРКă õСuЯШШХă УuuЬЭОă
pehmeks kuivatamiseks ja soengusse
seadmiseks;
–
2
– ФuuЦ,ă ЭuРОЯă õСuЯШШХă УuuЬЭОă ФТТЫОФЬă
kuivatamiseks;
–
C
– ФüХЦă õС
k. Seda funktsiooni kasutatakse
soengu kinnistamiseks.
ЇЭЬКФă„üЦКЫăСКЫТį

Kasutatakse lokkide tegemiseks ja soengule
kohevuse lisamiseks.
 KКЦЦТРОăУuuФЬОЬКХФăХтЛТăЧТЧРăЭõЦЦКФОăЦТЭuăФШЫНКă
harjaga juuksejuurtest kuni otsteni.
 KООЫКФОă УuuФЬОЬКХФă üЦЛОЫă СКЫУК,
alustades
juusteotstest, juustejuurte suunas.
 ЇШНКФОăЦõЧТăЬОФuЧНăУuuЬЭОăКЬОЧНТЭăЦuuЭЦКЭК,ăОЭă
УuuФЬОЬКХФă СтЬЭТă ХтЛТă ЬШШУОЧОФЬ,ă ЯõЭКФЬă ЬШШЯТЭuНă
ФuУuăЧТЧРăОЭăУuuФЬОНăУuuЫЭОăУuuЫОЬăüХОЬăФОЫФТФЬТНғă
ЇЬКФă„СКЫТį
 SОНКă ШЭЬТФuЭă ФКЬuЭКЭКФЬОă üСЭКОРuă УuuЬЭОă
kuivatamiseks ja kammimiseks.
 JКШЭКРОă УuuФЬОНă ОЫКХНТă ЬКХФuНОФЬă ЧТЧРă ЭõЦЦКФОă
kammiga juustejuurtest kuni otsteni.
ЇЭЬКФă„НüüЬį
 SООă ШЭЬТФă ЯõТЦКХНКЛă ЬuuЧКЭКă õСuЯШШРuă ОЫТă
kohtadele juuste kuivatamisel.
OTSAK LOKKIDE TEGEMISEKS

Peente lokkide keeramiseks jaotage juuksed
ЯтТФОЬЭОФЬă ЬКХФuНОФЬă УКă ФООЫКФОă ЧООНă ЭКЧРТНОă
üЦЛОЫғă KuuЦКă õСuă ЭШТЦОХă ЦШШНuЬЭКЯКНă ЭuРОЯКНă
lokid.
 иЫРОă ФКЦЦТРОă УuuФЬОТНă ФШСОă ЩтЫКЬЭă ФООЫКЦТЬЭғă
Oodake, kuni need jahtuvad.
NUPP OTSIKU KERGEKS EEMALDAMISEKS

Otsiku kiireks ja kergeks eemaldamiseks vajutage
otsiku eemaldamise nupule.
IONISEERIMISFUNKTSIOON
 IШШЧТН,ă ЦТНКă КuЭШЦККЭЬОХЭă РОЧОЫООЫТЛă ФuuЦКă õСuă
ЯтХУuЦТЬКЯКНОХОă ФТЧЧТЭКЭuНă ЭuЫЦКХТТЧФКЭО,ă
ЧОuЭЫКХТЬООЫТЯКНă ЬЭККЭТХТЬОă ОХОФЭЫТ,ă ЦТНКă ЦõЧТФШЫНă
tekib juustes nende kuivatamisel. Lisaks soodustab
see tehnoloogia juustehooldusvahendite paremat
toimet: juuksed muutuvad veelgi siledamateks,
ЩОСЦОЦКЭОФЬăУКăХтТФТЯКЦКЭОФЬғ
PUHASTUS JA HOOLDUS
 EЧЧОă ЩuСКЬЭКЦТЬЭă ООЦКХНКРОă ПööЧă ЯШШХuЯõЫРuЬЭă
ning laske sellel maha jahtuda.
 иЫРОăФКЬuЭКРОăКЛЫКЬТТЯЬОТНăЩuСКЬЭuЬЯКСОЧНОТНғ
HOIDMINE
 LКЬФОăПööЧТХăЦКСКăУКСЭuНКăУКăЯООЧНuРО,ăОЭăФШЫЩuЬăОТă
ШХОăЦтЫРғ
 JuСЭЦОă ЯТРКЬЭКЦТЬОă ЯтХЭТЦТЬОФЬă тЫРОă ФОЫТРОă ЬОНКă
ФШЫЩuЬОăüЦЛОЫғ
 HШТНФОăПööЧăУКСОНКЬăФuТЯКЬăФШСКЬғ
AЧЭuНă ЬüЦЛШХă ЭШШЭОХ,ă ЩКФОЧНТХă УК/ЯõТă
ЬККЭОНШФuЦОЧЭКЭЬТШШЧТЬă ЭтСОЧНКЛ,ă ОЭă ФКЬuЭКЭuНă
elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei tohi
тЫКăЯТЬКЭКăФШШЬăЭКЯКХТЬЭОăШХЦОУттЭЦОЭОРКғăІООНăЭuХОЛă
КЧНКăтЫКăЬЩОЭЬТКХТЬООЫТЭuНăЯКЬЭuЯõЭuЩuЧФЭТНОЬЬОғ
TтТОЧНКЯКă ТЧПШЫЦКЭЬТШШЧТă ЬККЦТЬ
eks
ШХОЦКЬШХОЯКЭОЬЭă УттЭЦОЭОă ФШРuЦТЬОă ЬüЬЭООЦТНОЬЭă
ЩööЫНuРОăФШСКХТФОăЯõТЦuШЫРКЧТЭОăЩШШХОғ
ĪТРОă uЭТХТЬООЫТЦТЧОă КТЭКЛă СШТНКă ФШФФuă СТЧЧКХТЬТă
ЫОЬЬuЫЬЬОăЧТЧРăОЧЧОЭКНКăЯõТЦКХТФФuăЧОРКЭТТЯЬОЭăЦõУuă
ТЧТЦОЬЭОă ЭОЫЯТЬОХОă УКă üЦЛЫТЭЬОЯКă ФОЬФФШЧЧКă
ШХuФШЫЫКХО,ă ЦТЬă ЯõТЛă ЭОФФТНКă УттЭЦОЭОă ОЛКõТРОă
ФтТЭХОЦТЬОăЭuХОЦuЬОХғ
LV
LIETЇŠӘІӘSăIІSTRUKCI
JA
DRЇŠ әӘSă
NOTEIKUMI
 UгЦКЧ РТăТгХКЬТОЭăОФЬЩХuКЭ МТУКЬăТЧЬЭЫuФМТУuғ
 PТЫЦЬă ЩТЫЦЫОТг У Ьă ТОЬХ РšКЧКЬă Щ ЫЛКuНТОЭ,ă ЯКТă
ТОЫ МОЬă ЭОСЧТЬФТОă ЫКФЬЭuЫШУuЦТ,ă ФКЬă ЧШЫ Н ЭТă uгă
uгХ ЦОЬ,ăКЭЛТХЬЭăОХОФЭЫШЭ ФХКăЩКЫКЦОЭЫТОЦғ
 IгЦКЧЭШЭă ЭТФКТă ЬКНг ЯОЬă ЯКУКНг Л Ц,ă КЭЛТХЬЭШšТă
Lieto
šКЧКЬă ТЧЬЭЫuФМТУКТғă IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг ЭКă
Ы ЩЧТОМТЬФКТăТгЦКЧЭШšКЧКТғ
 ІОТгЦКЧЭШЭă ЫЩuЬăЭОХЩ Цғ
 VТОЧЦ Ыă КЭЯТОЧШУТОЭă ТОЫ МТă ЧШă ОХОФЭЫШЭ ФХКă ЩТЫЦЬă Э Ьă
Э Ы šКЧКЬ,ăЯКТăКЫ ăЭКН,ăУКăJ ЬăЭШăЧОТгЦКЧЭШУКЭғ
 ІОТгЯТОЭШУТОЭă ТОЫ МТă ЯКТă ОХОФЭЫШЯКНuă НОЧ ă ЯКТă Ф Н ă
МТЭ ă š ТНЫuЦ ғă JКă ЭКЬă ТЫă ЧШЭТМТЬă ЧОФКЯ УШЭТОЬă
КЭЬХ НгТОЭăЭШăЧШăОХОФЭЫШЭ ФХКăuЧăЩТЫЦЬăЭuЫЩТЧ ЭăТОЫ МОЬă
ХТОЭШšКЧu,ă Щ ЫЛКuНТОЭă Э Ьă НКЫЛКă ЬЩ УКЬă uЧă НЫШš Лuă
ЩТОăФЯКХТПТМ ЭТОЦăЬЩОМТ ХТЬЭТОЦғ
 IгЦКЧЭШУШЭă ТОЫ МТă ЯКЧЧКЬă ТЬЭКЛ ,ă Э ă ТЫă У КЭЯТОЧШă ЧШă
Э ФХКăЩ МăТгЦКЧЭШšКЧКЬ,ăУШă НОЧЬăЭuЯuЦЬăТЫăЛ ЬЭКЦЬă
ЩКЭăЭКН,ăФКНăТОЫ МОăТЫăТгЬХ РЭКғă
 LКТă ТгЯКТЫ ЭШЬă ЧШă ОХОФЭЫШЬЭЫ ЯКЬă ЭЫТОМТОЧКă ЯКТă
КТгНОРšКЧ Ь,ăЧОРЫОЦН УТОЭăТОЫ МТă НОЧ ăЯКТăФ Н ăМТЭ ă
š ТНЫuЦ ғă JКă ЭКЬă ТЫ ЧШЭТМТЬă ІEAIГTIEӨIETă ТОЫ МТă
ЧОФКЯ УШЭТОЬăКЭЬХ НгТОЭăЭШăЧШăОХОФЭЫШЭ ФХКăuЧăНШНТОЭТОЬă
uгăЭuЯ ФШăЬОЫЯТЬКăМОЧЭЫuăТОЫ МОЬăЩ ЫЛКuНОТғ
 PКЩТХНuă КТгЬКЫНг ЛКТă Л Эuă ХТОЭНОЫ РТă ЯКЧЧКЬă ТЬЭКЛКЬă
ЛКЫШšКЧКЬă Н ăuгЬЭ Н ЭăКТгЬКЫРТгЬХ РšКЧКЬăТОЫ МТăКЫă
ЧШЦТЧ Хuă ТОНКЫЛОЬă ЬЭЫ Яu,ă ФКЬă ЧОЩ ЫЬЧТОНгă 30ă Ц ;ă
ХКТă ЯОТФЭuă uгЬЭ Н šКЧu,ă ТОЭОТМКЦЬă ФШЧЬuХЭ ЭТОЬă КЫă
ЬЩОМТ ХТЬЭuғă
 IОЫ МОЬă НКЫЛ ЛКЬă ХКТФ ă ЧОТгЬЦТНгТЧТОЭă ЧОФ НuЬă ЦКЭuă
ЯОТНШšКЧКЬăХ НгОФ uЬғ
 IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг ЭКă ТгЦКЧЭШšКЧКТă ЩОЫЬШЧ Цă
(ТОЬФКТЭШЭă Л ЫЧuЬ)ă КЫă ЩКгОЦТЧ Э Цă ПТгТЬФ Ц,ă
emoci
ШЧ Х Цă ЯКТă ТЧЭОХОФЭu Х Цă ЬЩ У Цă ЯКТă
ЩОЫЬШЧ Цă ЛОгă Нг ЯОЬă ЩТОЫОНгОЬă ЯКТă гТЧ šКЧ Ц,ă УКă
ЯТ КЬă ЧОФШЧЭЫШХ ă ЯКТă ЧОТЧЬЭЫu ă ТОЫ МОЬă ХТОЭШšКЧ ă
ЩОЫЬШЧК,ăФКЬăКЭЛТХНăЩКЫăЯТ uăНЫШš Лuғ
 B ЫЧТă ТЫă У ФШЧЭЫШХ ,ă ХКТă ЧОЩТО КuЭuă ЬЩ Х šКЧШЬă КЫă
ТОЫ МТғă
 ІОКЭ КuУТОЭăЛ ЫЧТОЦăЩКЭЬЭ Я РТăХТОЭШЭăП Чuғ
 ІОФКНăЧОКЭЬЭ УТОЭăТОЬХ РЭuăТОЫ МТăЛОгăuгЫКuНг ЛКЬғ
 ІОТгЦКЧЭШУТОЭă ЩТОНОЫuЦuЬ,ă ФКЬă ЧОТОЭТХЩЬЭă ТОЫ МОЬă
ФШЦЩХОФЭ ғ
 ІОЩ ЫЧ Ь УТОЭăП ЧuăКТгăЯКНКăЯКТăЩКФ ЫšКЧКЬăМТХЩТ КЬғ