background image

                                                                                                                                                                                                                         IM011 

www.scarlett.ru

 

 

       SC-141 

17 

 

Izslaukiet korpusa iekšpusi ar mitru lupatiņu. 

 

Novietojiet jogurta pagatavošanas ierīci uz stabilas horizontālas virsmas. Ierīce ir gatava darbam. 

  Lai pagatavotu jogurtu 

visās septiņās burciņās, ir nepieciešams 1 litrs piena un 1 g ierauga. 

 

Ielieciet traukā ar pienu ieraugu un rūpīgi samaisiet. 

 

Salejiet sagatavoto šķidrumu burciņās. 

 

Burciņas bez vāciņiem ievietojiet jogurta pagatavošanas ierīcē. 

 

Aizveriet ierīces vāku un pievienojiet ierīci elektrotīklam. 

 

Uz korpusa iezīmētā atgādinājuma skala (no 1 līdz 12) ļauj atzīmēt jogurta gatavības laiku. Savietojiet rādītāju uz 

vāka ar vajadzīgo skalas ciparu. 

 

Piespiediet slēdzi, lai sāktu pagatavošanas procesu. Iedegsies gaismas indikators.  

 

Pagatavošanas laiks ir atkarīgs no tā, cik biezu jogurtu jūs vēlaties iegūt (5-8 stundas). 

 

Pagatavošanas laikā tiek uzturēta temperatūra 38-40 °С.  

 

Beidzoties pagatavošanas procesam, vēlreiz piespiediet slēdzi, lai izslēgtu ierīci.  

JOGURTA ATDZ

ESĒŠANA 

 

Piesardzīgi noņemiet vāku, lai izveidojies kondensāts neiekļūtu burciņās. 

 

Aizveriet burciņas ar vāciņiem. Ar stikeriem (ietilpst komplektā) uz katra vāka paši atzīmējiet produkta derīguma 

termiņu. Jogurta uzglabāšanas laiks ledusskapī ir 8-10 dienas.  

 

Pirms jogurta pasniegšanas paturiet to vismaz stundu ledusskapī.  

IETEIKUMI 
PIENS 

 

Labāk izmantot treknu vai vidēja treknuma pienu, kas neprasa uzvārīšanu (pienu, kas iz izgājis termisko apstrādi, 
vai sauso pienu). 

 

Svaigs vai pasterizēts piens vispirms ir jāuzvāra, tad jāatdzesē un jāizkāš, lai atbrīvotu no putām. 

 

No trekna pilnpiena iznāk visgaršīgākais un smaržīgākais jogurts 

 

Lai iegūtu biezāku jogurtu, pievienojiet uz litru piena 2-3 ēdamkarotes sausā piena pulvera. 

 

Lai piešķirtu produktam garšu, var pievienot džemu, šokolādi vai sulu. 

IERAUGS 

 

Fermentēšanai var izmantot:  

-

pirkto jogurtu (bez aromātiskajām piedevām) ar lielu glabāšanas termiņu. 

-

sausu atūdeņotu fermentu, kurš nopērkams aptiekā vai diētisko produktu veikalā. Izmantojot šādu fermentu pirmo 

reizi, pagatavošanas laiks ir jāpalielina par 2 stundām.  

TĪRĪŠANA UN APKOPE 

 

Atvienojiet jogurta pagatavošanas ierīci no elektrotīkla un ļaujiet tai pilnībā atdzist. 

 

Izņemiet burciņas. Noslaukiet ierīci ar mitru lupatiņu. 

 

Burciņas rūpīgi izmazgājiet un noslaukiet sausas. 

GLABĀŠANA 

 

Pirms glabāšanas pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi. 

 

Izpildiet sadaļas TĪRĪŠANA UN APKOPE prasības. 

 

Glabājiet ierīci sausā vēsā vietā. 

RECEPTES 

JOGURTS AR APELSĪNIEM

 

 

Apelsīns – 1 gab. 

  Cukurs – 

5 ēd. k. 

 

Ūdens – 3 ēd. k. 

  Piens 

  Ieraugs 

 

Apelsīnu nomazgāt, nomizot, atbrīvot no plēvēm un sēklām, ja tās ir. Karamelizēt ar 5 ēd. k. cukura un 3 ēd. k. 

ūdens.  Atdzesēt.  Ielikt  burciņu  dibenā  pa  1  daiviņai  katrā  burciņā.  Apliet  ar  pienu,  kuram  pievienots ieraugs. 

Ievietot burciņas jogurta pagatavošanas ierīcē uz 5-8 stundām. 

JOGURTS AR ŽĀVĒTĀM PLŪMĒM 

 

Žāvētās melnās plūmes – 1 gab. uz 1 burciņu 

  Cukurs – 

3 ēd. k. 

 

Ūdens – 2 ēd. k. 

  Ieraugs 

  Piens 

 

Plūmes  nomazgāt,  nosusināt,  sagriezt  mazos  gabaliņos.  Pievienot  cukuru  un  ūdeni.  Vārīt  1-2  minūtes.  Salikt 

burciņās. Apliet ar pienu, kuram pievienots ieraugs. Ievietot jogurta pagatavošanas ierīcē uz 5-6 stundām. 

JOGURTS AR KAKAO UN 

KANĒLI 

  Kakao pulveris – 

4 ēd. k. 

  Cukurs – 

3 ēd. k. 

 

Kanēlis - 1 tējk.  

  Ieraugs 

  Piens 

 

Ieraugu  sajaukt  ar  kakao,  cukuru,  kanēli  (pēc  garšas  un  vēlēšanās).  Saliet  burciņās  un  ievietot  jogurta 

pagatavošanas ierīcē uz 5-8 stundām.  

Содержание SC-141

Страница 1: ...TION MANUAL GB YOGHURT MAKER 4 RUS 5 CZ JOGURTOVA 7 BG 9 UA 11 SCG 13 EST JOGURTIMASIN 14 LV JOGURTA PAGATAVO ANAS IER CE 16 LT JOGURTIN 18 H JOGHURTK SZ T G P 19 KZ 21 SL JOGURTOVA 23 www scarlett ru...

Страница 2: ...s 2 Purgid x7 3 Meeldetuletusskaala 4 M rgutuli 5 L liti 6 Korpus 7 N idik 1 V ks 2 Burci as 7 gab 3 Atg din juma skala 4 Gaismas indikators 5 Sl dzis 6 Korpuss 7 R d t js LT APRA YMAS H LE R S 1 Dang...

Страница 3: ...IM011 3 220 240 V 50 Hz ll 13 W 2 2 1 kg mm 187 255 255...

Страница 4: ...anges into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions HOW TO PREPARE JOGHURT Before initial use wash jars and remo...

Страница 5: ...spoons Yeast Milk Wash and dry dried plums cut into small pieces add sugar and water Boil for 1 to 2 minutes Place plums into the jars Add milk and yeast Place the jars into the yoghurt maker for 5 t...

Страница 6: ...IM011 6 0 C 2 1 1 1 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3...

Страница 7: ...edisko nebo obdobn kvalifikovan person l D vejte pozor a chra te nap jec kabel p ed ostr mi hranami a horkem P i vytahov n s ov ho kabelu jej uchopte za z str ku a net hejte za kabel Postavte spot ebi...

Страница 8: ...ter ji bylo tepeln zpracovan nebo su en ml ko Syrov nebo pasterizovan ml ko nejprve p ive te do varu pak ochla te a proce te pro odstran n p ny Nejchutn j a nejaromati t j jogurt z sk te z plnotu n ho...

Страница 9: ...oda 2 l ce Start r Ml ko Sm ch me vanilkov cukr a vodu Zalijeme to ml kem se start rem Rozd l me sm s do skleni ek Um st me do jogurtova e na 5 8 hodin KEF R Kef r Ml ko Oh ejeme ml ko nejl pe dom c d...

Страница 10: ...IM011 10 1 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3 5 3 1 1 5 8 1 1 3 2 1 2 5 6 4 3 1 5 8 3...

Страница 11: ...IM011 11 2 5 8 37 38 7 9 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i i 0 C 2 1 1 1 12...

Страница 12: ...IM011 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3 5 3 1 1 5 8 1 1 3 2 1 2 5 6 4 3 1 5 8 3 2 5 8...

Страница 13: ...IM011 13 37 38 7 9 SCG 0 C 2 oje 1 1 1 12 5 8 38 40 8 10...

Страница 14: ...Nii v ldite v imalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel Enne esimest sissel litamist kontrollige kas tootele m rgitud tehnilised karakteristikud vastavad vooluv rgu parameetritele Vale kasutamine v ib...

Страница 15: ...neta purgid jogurtimasinasse Sulgege jogurtimasina kaas ja hendage masin vooluv rku Meeldetuletusskaala 1 12 on m eldud eeldatava valmimisaja m ramiseks tundides Joondage kaane n idik vastava skaala n...

Страница 16: ...etri kas nor d ti uz izstr d juma atbilst elektrot kla parametriem Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus materi lus zaud jumus un lietot ja vesel bas kait jumus Izmantot tikai sadz ves v...

Страница 17: ...r g kais un smar g kais jogurts Lai ieg tu biez ku jogurtu pievienojiet uz litru piena 2 3 damkarotes saus piena pulvera Lai pie irtu produktam gar u var pievienot d emu okol di vai sulu IERAUGS Ferme...

Страница 18: ...akabinamosiomis lentynomis Niekada nepalikite jungto prietaiso be prie i ros Ned kite prietaiso aldytuv Nenaudokite prietaiso ir indeli mikrobang krosnel je Jeigu gaminys kai kur laik buvo laikomas em...

Страница 19: ...iovinta slyva 1 vnt 1 indeliui Cukrus 3 valg Vanduo 2 valg Raugas Pienas D iovint j slyv nuplaukite nusausinkite ir smulkiai supjaustykite d kite cukraus ir vandens 1 2 min pavirkite d kite indelius U...

Страница 20: ...pbe A joghurtk sz t g pet fedje le s csatlakoztassa a h l zathoz a k sz l ket A k sz l ktesten felt ntetet eml keztet sk la 1 t l 12 ig lehet s get ny jt megjel lni az id t amikor a joghurt elk sz l I...

Страница 21: ...pbe 5 6 r ra KAKA S S FAH JAS JOGHURT Kaka por 4 ev kan l Cukor 3 ev kan l Fah j 1 te skan l Joghurtpor Tej Keverj k ssze a joghurtporral elkevert tejet a kaka val cukorral fah jjal zl s szerint nts k...

Страница 22: ...IM011 www scarlett ru SC 141 22 0 C 2 1 1 1 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3 5 3 1 1 5 8 1 1 3 2...

Страница 23: ...kapom pokia nemaj sk senosti alebo vedomosti ak nie s kontrolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebi o...

Страница 24: ...m ete pou i K pen trvanliv jogurt bez aromatick ch pr sad such jogurtov kult ra ktor m ete zohna v lek rni alebo v obchode s di tnymi potravinami Pri pou it tak ho pr pravku prv kr t zv te d ku doby p...

Страница 25: ...te mliekom s jogurtovou kult rou Rozde te do poh rikov a vlo te do jogurtova a na 5 8 hod n KEF R Hust kef r Mlieko Zohrejte mlieko ak je mo n dom ce do 37 38 C pridajte kef r netrvanliv a o najhustej...

Отзывы: