Bosch MMR08..GB Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

ms Arahan pengendalian

Operating instruction

MMR08..GB
MMR15..GB

Содержание MMR08..GB

Страница 1: ...ms Arahan pengendalian zh en Operating instruction ar MMR08 GB MMR15 GB ...

Страница 2: ...ms Bahasa Melayu 3 zh 中国的 8 en English 12 ar 22 ...

Страница 3: ...roses kuantiti makanan yang biasa untuk kegunaan domestik Perkakas ini hanya sesuai untuk memotong atau mengadun makanan Ia tidak boleh digunakan untuk memproses objek atau bahan yang lain Sila simpan Arahan pengendalian di tempat yang selamat Jika menyerahkan perkakas kepada pihak ketiga jangan lupa memasukkan arahan Pengendalian sekali Arahan keselamatan am Risiko kejutan elektrik Perkakas ini t...

Страница 4: ...rik Kendalikan perkakas dengan aksesori asal sahaja Jangan meletakkan jag pada dasar yang panas Awas apabila memproses cecair panas Cecair boleh terpercik semasa pemprosesan Jangan mengendalikan perkakas dengan tangan yang basah jangan meletakkannya di bawah air yang mengalir dan jangan merendamkannya dalam cecair Jangan mengalihkan unit motor sehingga jag telah berhenti sepenuhnya Jangan menjalan...

Страница 5: ...dalam jag Masukkan makanan ke dalam jag Perhatikan skala ukuran A Pasang penutup jangan memasang dengan senget Pasang unit motor kunci pada kedudukannya Perkakas tidak akan hidup jika unit motor tidak terkunci pada kedudukannya dengan betul Masukkan palam sesalur Pegang jag dengan sebelah tangan dan tekan unit motor dengan tangan yang satu lagi Kendalian berterusan untuk memotong lumat makanan unt...

Страница 6: ...eti sejuk Potong roti kering menjadi kepingan Buang rawan tulang dan urat dari daging Sebelum memukul putih telur pastikan jag adalah bebas gris dan kering Perhatian Masa yang ditunjukkan dalam jadual yang berikut ialah nilai anggaran yang bergantung pada kuantiti dan tahap kehalusan yang dikehendaki ms Masa HIDUP lebih pendek Kuantiti yang lebih kecil dan atau tahap pemotongan lebih rendah Masa H...

Страница 7: ...bahan 1 biji telur 1 s besar biji sawi 1 s besar cuka garam lada 100 ml minyak dan 150 ml minyak lagi Alat Cakera pukul putar Persediaan Semua bahan mestilah sama suhunya Masukkan bahan dan 100 ml minyak di dalam jag dan adun selama lebih kurang 20 saat Tambah 150 ml minyak dan adun lagi selama 30 45 saat Mentega madu Bahan bahan untuk jag kecil MMR08 30 g mentega dari peti sejuk 100 g madu dari p...

Страница 8: ...设施中的旅客使用本设备只能用于家庭常用的加工量和加工时间本切碎器仅适用于切碎和混合食品不得将其用于处理其他物体或物质请妥善保存好使用说明在将设备给第三方使用时请一同附上该使用说明般安全提示触电危险 8 岁以下儿童不能使用该设备但可在年龄较大儿童的监督下使用让儿童远离本设备和其连接线在有人监督的情况下或进行了安全使用培训以及了解了相关风险后身体感官或心智能力较低的人员以及缺乏经验和知识的人员才可以使用该设备严禁儿童将该设备用于玩耍只可根据标志牌上的说明连接和使用本设备只有确保导线和设备没有受损的前提下才能使用本设备在无人看管组装拆分以及清洗设备前都必须使设备与电网分离不能让导线在尖锐的角上或者高温表面穿过如果本设备的连接线损坏必须请生产商客服或者一个有类似资格的人来将它换掉以免造成危害只允许我们的客服进行设备维修 zh 恭喜...

Страница 9: ...单元为开机和关机以及更改工作模式持续运行将电机单元向下按压间歇运行 I 将电机单元向下按压握住松开向下按压握住松开 b 保护盖用于盖上盛杯和锁定工具注意正确的固定防止因倾斜而卡住只能在保护盖已经盖好的情况下才可以就切碎器开机工具 c 刀片用于切碎调味香草洋葱水果蔬菜奶酪和肉类 d 搅打盘用于搅打制备奶油搅打蛋白蛋黄酱和奶泡用冷牛奶最高温度 8 C e 碎冰刀用于搅碎冰块盛杯可在微波炉中使用 f 塑料容积最大 800 毫升或者 g 玻璃容积最大 1500 毫升操作图 2 6 在首次使用切碎器之前要清洁切碎器和工具将电源线完全卷开将盛杯放置到平整清洁的工作面上将工具装入到盛杯中将食品装入到盛杯中注意刻度 A 盖上保护盖防止因倾斜而卡住安装电机单元并使其啮合如果没有正确啮合则切碎器不能启动插上电源插头用一...

Страница 10: ...蛋白要使用没有油脂并且干燥的盛杯说明在以下表格中给出的值是近似值根据加注量和切碎细度的不同处理的时间有所不同 zh 有触电危险不要将机体浸入到水中也不要将其放到流水下面警告不要用没有保护的手部清洗刀片请使用刷子清洗只能在塑料手柄处握持刀片较短的开机时间较少量的食品和或较低的切碎程度较长的开机时间较大量的食品和或较高的切碎程度食品工具最大量间隔数目 I 时间秒玻璃盛杯塑料盛杯欧芹刀片 40 克 30 克 5 15 I 大蒜洋葱刀片 200 克 150 克 5 10 I 水果蔬菜刀片 200 克 200 克 10 15 I 杏仁核桃仁刀片 250 克 200 克 20 30 秒奶酪刀片 200 克 150 克 20 30 秒肉类刀片 200 克 200 克 15 25 秒婴儿食品刀片 200 克 200 ...

Страница 11: ...盛杯中搅拌约 20 秒钟蛋黄酱配料一个鸡蛋一食匙芥末盐胡椒 100 毫升油另外准备 150 毫升油工具搅打盘制备所有各种配料必须有同样的温度将所有各种配料连同 100 毫升油加入到盛杯中搅拌约 20 秒钟再添加 150 毫升油继续搅拌 30 至 45 秒钟使用小盛杯时可用刀片来制备蛋黄酱蜂蜜黄油适用于小盛杯的配料 MMR08 30 克黄油刚从冰箱中取出的 100 克蜂蜜刚从冰箱中取出的适用于大盛杯的配料 MMR15 50 克黄油刚从冰箱中取出的 150 克蜂蜜刚从冰箱中取出的工具刀片制备将黄油切成小块将黄油和蜂蜜加入到盛杯中搅拌约 10 秒钟处理旧机器的注意事项本设备是依据欧洲 2002 96 EG 中关于电子电气设备法令而认证的该法令为欧盟范围内回收和利用旧设备提供了一个普遍有效的制度关于当前适用的回收处理...

Страница 12: ...ng other objects or substances Please keep the Operating instructions in a safe place If passing on the appliance to a third party always include the Operating instructions General safety instructions Electric shock risk This appliance shall not be used by children less than 8 years but can be used by older children with supervision Keep the appliance and its cord out of reach of children Applianc...

Страница 13: ...nd process max 0 5 litre of frothing or hot liquid in a plastic jug or 1 0 litre in a glass jug These operating instructions refer to various models Overview Please fold out the illustrated page Fig 1 a Motor unit Used for switching the appliance on and off and changing the operating mode Continuous operation Press motor unit down Intermittent operation I Press motor unit down hold in place releas...

Страница 14: ...oured by a red film which can be removed with a few drops of cooking oil After cutting onions or garlic clean the jug immediately Storing the appliance Fig 7 Wind the mains cable around the motor unit Practical tips and recipes The following tips may help you operate the appliance more easily and obtain better results Before using the appliance Before processing cut meat cheese raw fruit or vegeta...

Страница 15: ...s of sugar 2 3 tbs vanilla ice cream Tool Blade Preparation Put all ingredients in the jug and blend for approx 30 sec Serve immediately Salad dressing Ingredients 200 g soured cream 200 g yoghurt 3 garlic cloves 2 3 tbs tomato sauce pinch of salt sugar 3 6 tbs vinegar Tool Blade Preparation Put all ingredients in the jug and blend for approx 20 sec en Food Tool Max quantity Number of intervals I ...

Страница 16: ...to small pieces Put butter and honey in the jug and blend for approx 10 sec Disposal This appliance has been identified in accordance with the European directive 2002 96 EG on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE The Directive paves the way for effective EU wide withdrawal and utilization of waste appliances Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of...

Страница 17: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 17 ar 6 ...

Страница 18: ...18 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 5 ...

Страница 19: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 19 ar 4 ...

Страница 20: ...20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 3 ...

Страница 21: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 21 ar 2 ...

Страница 22: ...22 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 1 ...

Страница 23: ... Fax 02 878 79 72 mailto informacia servis bg bshg com BH Bahrain Khalaifat Est P O BOX 5111 Manama Tel 1759 2233 mailto service khalaifat com BR Brasil Brazil Mabe Hortolândia Eletrodomésticos Ltda Rua Barão Geraldo Rezende 250 13020 440 Campinas SP Tel 0800 704 5446 Fax 0193 737 7769 mailto bshconsumidor ATENTO com br www boscheletrodomesticos com br BY Belarus OOO 495 737 2961 mailto mok kdhl b...

Страница 24: ...61 Fax 01 201 8786 mailto hibabejelentes bsh hu Alkatrészrendelés Tel 01 489 5463 Fax 01 201 8786 mailto alkatreszrendeles bsh hu www bosch home com IE Republic of Ireland BSH Home Appliances Ltd Unit F4 Ballymount Drive Ballymount Industrial Estate Walkinstown Dublin 12 Service Requests Spares and Accessories Tel 01450 2655 Fax 01450 2520 www bosch home cu uk IL Israel C S B Home Appliance Ltd Ul...

Страница 25: ...o service romania bshg com www bosch home com RU Russia OOO 19 1 119071 495 737 2961 mailto mok kdhl bshg com www bosch home com SA Saudi Arabia BSH Home Appliances Saudi Arabia L L C Bin Hamran Commercial Centr 6th Floor 603B Jeddah 21481 Tel 800 124 1247 mailto service ksa bshg com www bosch home com SE Sverige Sweden BSH Hushållsapparater AB Landsvägen 32 169 29 Solna Tel 0771 11 22 77 mailto B...

Страница 26: ...9000764590 05 2012 ms zh en ar Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany ...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Результаты поиска

Содержание MMR08..GB

Отзывы:

Похожие инструкции для MMR08..GB

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch MMR08..GB, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MMR08..GB

Отзывы:

Похожие инструкции для MMR08..GB

Бренды по названию

Популярные бренды