background image

IM011 

 

 

Устройство  должно  устойчиво  стоять  на  сухой  ровной  поверхности.  Не  ставьте  прибор  на  горячие 

поверхности, а также вблизи источников тепла (например, электрических плит), занавесок и под навесными 

полками. 

 

Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра. 

 

Прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с  пониженными  физическими, 

чувственными  или  умственными  способностями  или  при  отсутствии  у  них  опыта  или  знаний,  если  они  не 

находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их 

безопасность. 

 

Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором. 

 

Не ставьте прибор в холодильник. 

 

Не используйте прибор и баночки в микроволновой печи. 

 

Если  изделие  некоторое  время  находилось  при  температуре ниже  0ºC,  перед  включением  его  следует 

выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право  без  дополнительного  уведомления  вносить  незначительные 

изменения  в  конструкцию  изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его  безопасность,  работоспособность  и 

функциональность. 

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЙОГУРТА 

 

Перед первоначальным  включением тщательно вымойте баночки и съёмные части теплой водой с мылом, 

вытрите насухо. 

 

Протрите корпус изнутри влажной тканью. 

 

Установите йогуртницу на устойчивую, горизонтальную поверхность. Прибор готов к работе. 

 

Для приготовления йогурта во всех семи баночках вам понадобится 1 литр молока и 1 грамм закваски. 

 

Добавьте в емкость с молоком закваску и тщательно перемешайте. 

 

Разлейте получившуюся заготовку в баночки. 

 

Баночки без крышек поместите в йогуртницу. 

 

Закройте йогуртницу крышкой и подключите прибор к сети. 

 

Нанесенная  на  корпус  шкала  напоминания  (от  1  до  12)  позволяет  отметить  час  готовности  йогурта. 

Совместите указатель на крышке с нужной цифрой на шкале. 

 

Нажмите на выключатель, чтобы начать процесс приготовления. При этом загорится световой индикатор.  

 

Время приготовления зависит от того, какой густоты йогурт вы хотите получить (5-8 часов). 

 

Во время приготовления держится температура 38-40 °С.  

 

По окончании процесса приготовления вновь нажмите на выключатель, чтобы выключить прибор.  

ОХЛАЖДЕНИЕ ЙОГУРТА 

 

Осторожно снимите крышку, чтобы сконденсировавшаяся влага не попала в баночки. 

 

Закройте баночки крышками. С помощью стикеров ( в комплекте) на каждой крышке вручную установите срок 

годности продукта. Срок хранения йогурта в холодильнике составляет 8-10 дней.  

 

Перед тем, как подавать йогурт на стол, поместите его не менее чем на час в холодильник.  

РЕКОМЕНДАЦИИ 

МОЛОКО. 

 

Лучше использовать жирное или полужирное молоко не требующее кипячения ( молоко прошедшее тепловую 

обработку или сухое молоко). 

 

Сырое или пастеризованное молоко следует сначала вскипятить, затем охладить и процедить для удаления 

пены. 

 

Из цельного жирного молока получается самый вкусный и ароматный йогурт 

 

Для получения более густого йогурта добавьте  на литр молока 2-3 ст ложки сухого порошкового молока. 

 

Для придания продукту вкуса вы можете добавить  джем, шоколад, или сок. 

ЗАКВАСКА. 

 

Для ферментирования можно использовать:  

-

покупной йогурт (без ароматических добавок) с  большим сроком годности. 

-

сухой обезвоженный фермент, который можно приобрести в аптеке или магазине диетических продуктов. При 

использовании такого фермента первый раз время приготовления следует увеличить на 2 часа.  

ОЧИСТКА И УХОД 

 

Отключите йогуртницу от электросети и дайте ей полностью остыть. 

 

Извлеките баночки. Прибор протрите влажной тканью. 

 

Баночки тщательно вымойте и протрите насухо. 

ХРАНЕНИЕ 

 

Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети и полностью остыл. 

 

Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД. 

 

Храните прибор в сухом прохладном месте. 

 

РЕЦЕПТЫ 

ЙОГУРТ С АПЕЛЬСИНОМ

 

 

Апельсин – 1 шт. 

 

Сахар – 5 ст. л. 

 

Вода – 3 ст. л. 

Содержание SC-141

Страница 1: ...TION MANUAL GB YOGHURT MAKER 4 RUS 5 CZ JOGURTOVA 7 BG 9 UA 11 SCG 13 EST JOGURTIMASIN 14 LV JOGURTA PAGATAVO ANAS IER CE 16 LT JOGURTIN 18 H JOGHURTK SZ T G P 19 KZ 21 SL JOGURTOVA 23 www scarlett ru...

Страница 2: ...s 2 Purgid x7 3 Meeldetuletusskaala 4 M rgutuli 5 L liti 6 Korpus 7 N idik 1 V ks 2 Burci as 7 gab 3 Atg din juma skala 4 Gaismas indikators 5 Sl dzis 6 Korpuss 7 R d t js LT APRA YMAS H LE R S 1 Dang...

Страница 3: ...IM011 3 220 240 V 50 Hz ll 13 W 2 2 1 kg mm 187 255 255...

Страница 4: ...anges into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions HOW TO PREPARE JOGHURT Before initial use wash jars and remo...

Страница 5: ...spoons Yeast Milk Wash and dry dried plums cut into small pieces add sugar and water Boil for 1 to 2 minutes Place plums into the jars Add milk and yeast Place the jars into the yoghurt maker for 5 t...

Страница 6: ...IM011 6 0 C 2 1 1 1 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3...

Страница 7: ...edisko nebo obdobn kvalifikovan person l D vejte pozor a chra te nap jec kabel p ed ostr mi hranami a horkem P i vytahov n s ov ho kabelu jej uchopte za z str ku a net hejte za kabel Postavte spot ebi...

Страница 8: ...ter ji bylo tepeln zpracovan nebo su en ml ko Syrov nebo pasterizovan ml ko nejprve p ive te do varu pak ochla te a proce te pro odstran n p ny Nejchutn j a nejaromati t j jogurt z sk te z plnotu n ho...

Страница 9: ...oda 2 l ce Start r Ml ko Sm ch me vanilkov cukr a vodu Zalijeme to ml kem se start rem Rozd l me sm s do skleni ek Um st me do jogurtova e na 5 8 hodin KEF R Kef r Ml ko Oh ejeme ml ko nejl pe dom c d...

Страница 10: ...IM011 10 1 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3 5 3 1 1 5 8 1 1 3 2 1 2 5 6 4 3 1 5 8 3...

Страница 11: ...IM011 11 2 5 8 37 38 7 9 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i i 0 C 2 1 1 1 12...

Страница 12: ...IM011 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3 5 3 1 1 5 8 1 1 3 2 1 2 5 6 4 3 1 5 8 3 2 5 8...

Страница 13: ...IM011 13 37 38 7 9 SCG 0 C 2 oje 1 1 1 12 5 8 38 40 8 10...

Страница 14: ...Nii v ldite v imalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel Enne esimest sissel litamist kontrollige kas tootele m rgitud tehnilised karakteristikud vastavad vooluv rgu parameetritele Vale kasutamine v ib...

Страница 15: ...neta purgid jogurtimasinasse Sulgege jogurtimasina kaas ja hendage masin vooluv rku Meeldetuletusskaala 1 12 on m eldud eeldatava valmimisaja m ramiseks tundides Joondage kaane n idik vastava skaala n...

Страница 16: ...etri kas nor d ti uz izstr d juma atbilst elektrot kla parametriem Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus materi lus zaud jumus un lietot ja vesel bas kait jumus Izmantot tikai sadz ves v...

Страница 17: ...r g kais un smar g kais jogurts Lai ieg tu biez ku jogurtu pievienojiet uz litru piena 2 3 damkarotes saus piena pulvera Lai pie irtu produktam gar u var pievienot d emu okol di vai sulu IERAUGS Ferme...

Страница 18: ...akabinamosiomis lentynomis Niekada nepalikite jungto prietaiso be prie i ros Ned kite prietaiso aldytuv Nenaudokite prietaiso ir indeli mikrobang krosnel je Jeigu gaminys kai kur laik buvo laikomas em...

Страница 19: ...iovinta slyva 1 vnt 1 indeliui Cukrus 3 valg Vanduo 2 valg Raugas Pienas D iovint j slyv nuplaukite nusausinkite ir smulkiai supjaustykite d kite cukraus ir vandens 1 2 min pavirkite d kite indelius U...

Страница 20: ...pbe A joghurtk sz t g pet fedje le s csatlakoztassa a h l zathoz a k sz l ket A k sz l ktesten felt ntetet eml keztet sk la 1 t l 12 ig lehet s get ny jt megjel lni az id t amikor a joghurt elk sz l I...

Страница 21: ...pbe 5 6 r ra KAKA S S FAH JAS JOGHURT Kaka por 4 ev kan l Cukor 3 ev kan l Fah j 1 te skan l Joghurtpor Tej Keverj k ssze a joghurtporral elkevert tejet a kaka val cukorral fah jjal zl s szerint nts k...

Страница 22: ...IM011 www scarlett ru SC 141 22 0 C 2 1 1 1 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3 5 3 1 1 5 8 1 1 3 2...

Страница 23: ...kapom pokia nemaj sk senosti alebo vedomosti ak nie s kontrolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebi o...

Страница 24: ...m ete pou i K pen trvanliv jogurt bez aromatick ch pr sad such jogurtov kult ra ktor m ete zohna v lek rni alebo v obchode s di tnymi potravinami Pri pou it tak ho pr pravku prv kr t zv te d ku doby p...

Страница 25: ...te mliekom s jogurtovou kult rou Rozde te do poh rikov a vlo te do jogurtova a na 5 8 hod n KEF R Hust kef r Mlieko Zohrejte mlieko ak je mo n dom ce do 37 38 C pridajte kef r netrvanliv a o najhustej...

Отзывы: