SATA 96241 Скачать руководство пользователя страница 3

-3-

ES

PT

JA

RU

EN DE

KO

96241 / 96242/ 96243/ 96244 / 96245 

扭矩设定方法

检测和校准

SATA

世达定扭扭力扳手保用条款

操作步骤

- 拔出扭力扳手尾部的调扭孔塞,把调扭工具插入
  调扭孔内 ( 图 

3

)

  注 : 调扭工具不是标准附件,需另购
- 旋转插入的调整工具,使用扭力扳手检测仪设定
  扭矩值
  注 : 调校扭力扳手需由经过专业培训的人员操作及
  世达认可的扭力检测仪进行标定。扭力检测仪精度
不低于 ±1%
- 顺时针旋转调整工具时扭矩值增加,逆时针旋转
  时扭矩值减小
- 设定扭矩后将调扭孔塞塞入调扭孔
- 调扭工具应由专人保管 . 建议每日工作前,先将扭
  力扳手在扭矩测试仪上进行扭矩复核,然后再进行
   使用

- 世达定扭扭力扳手在使用或者存放的状态下,检
  测和校准至少每年进行一次
- 每使用

5000

次世达定扭扭力扳手,建议进行一次

  检测和校准
- 检测和校准须在世达认可的设备上进行,或者由
  世达授权或认可的机构和服务商进行检测和校准。

- 自购买之日起

12

个月内 ( 以发票日期为准 ),因

  材料和生产工艺造成的结构损坏 ; 或经国家认证及
  世达认可的专业机构检测 , 扭矩精度误差超出正向
  ±

3%

的产品 , 世达提供免费维修、校准和更换配

  件服务
- 因使用者误操作、非正常使用或者外力破坏造成
  的产品损坏或产品扭矩精度误差超过正向 ±3%
  的,不属于世达产品保用范围
- 产品经过非世达授权的服务机构维修或校准的,
  则不再享受世达产品保用服务

- 听到“咔哒”声,立即停止紧固

- 请设定扭矩值。关于扭矩设定方法,请参考前项
  ( 若购买的是扭矩已预先设定的扭力扳手,则可直
  接使用 )
- 请选择与扭力扳手方头规格匹配的的

SATA

套筒,

  套筒的工作端六角规格务必与螺栓或螺母的对边宽
  度吻合
- 将套筒的六角端套入螺栓头部或螺母
- 顺时针旋转扭力扳手进行紧固。如果逆时针操作,
  扭力扳手不会发出“咔哒”声
  强行反向操作会造成本产品损坏
  本产品只适用于右旋螺栓和螺母的紧固

定扭扭力扳手作为一种高精度的专用工具,不同于
一般的手动工具,我们建议有经验的专业人士使用
SATA 世达定扭扭力扳手。非正常使用将会对产品
本身,所需紧固的工件以及您的身体造成意外的伤
害。

加力方向(图 2)

施力线(图 1)

(图

3

Содержание 96241

Страница 1: ...anual Bedienungsanleitung Manual de instru es Manual del uso Prset Torque Wrench PRESET DREHMOMENTSCHL SSEL Chave de torque fixo CHAVE DO TORQUE DA PRESTA O Llave dinamom trica de torque preajustado 9...

Страница 2: ...243 96244 96245 1 2 ISO 6789 2003 N m mm mm mm mm kg 96241 96242 96243 96244 96245 135 5 161 5 174 5 240 5 381 0 190 215 235 315 461 25 25 25 32 32 21 25 25 34 34 0 20 0 22 0 37 0 63 1 15 1 5 5 25 10...

Страница 3: ...3 ES PT JA RU EN DE KO 96241 96242 96243 96244 96245 SATA 3 1 5000 12 3 3 SATA SATA 2 1 3...

Страница 4: ...161 5 174 5 240 5 381 0 190 215 235 315 461 25 25 25 32 32 21 25 25 34 34 0 20 0 22 0 37 0 63 1 15 1 5 5 25 10 50 20 100 40 200 1 4 3 8 3 8 1 2 1 2 Accuracy forward 3 This torque wrench is a product s...

Страница 5: ...accuracy beyond forward 3 according to the professional torque test device within 12 months after the date of purchase by user subject to the invoice date SATA will provide the repair and calibration...

Страница 6: ...sel ist speziell f r Befestigungsschrauben und Muttern konzipiert Neben Befestigung Verwenden Sie es nicht f r andere Zwecke Verwenden Sie keinen Drehmomentschl ssel um die Schraube oder Mutter zu l s...

Страница 7: ...Kalibrierung und Austausch von Zubeh r anbieten Wenn das Produkt besch digt ist oder der Fehler bei der Produktdrehmomentgenauigkeit durch Missbrauch ungew hnlichen Gebrauch oder u ere Kraftsch den m...

Страница 8: ...SATA SATA SATA SATA 1 2 ISO 6789 2003 Hm 96241 96242 96243 96244 96245 135 5 161 5 174 5 240 5 381 0 190 215 235 315 461 25 25 25 32 32 21 25 25 34 34 0 20 0 22 0 37 0 63 1 15 1 5 5 25 10 50 20 100 4...

Страница 9: ...9 ES PT JA RU EN DE KO 96241 96242 96243 96244 96245 SATA 3 SATA 1 SATA 1 5000 SATA SATA 12 SATA 3 SATA 3 SATA SATA SATA SATA SATA 2 1 3...

Страница 10: ...SATA SATA SATA 1 2 ISO 6789 2003 N m mm mm mm mm kg 96241 96242 96243 96244 96245 135 5 161 5 174 5 240 5 381 0 190 215 235 315 461 25 25 25 32 32 21 25 25 34 34 0 20 0 22 0 37 0 63 1 15 1 5 5 25 10...

Страница 11: ...11 ES PT JA RU EN DE KO 96241 96242 96243 96244 96245 SATA 3 SATA 1 SATA 1 5000 SATA SATA 12 3 3 SATA SATA SATA 2 3 1...

Страница 12: ...21 25 25 34 34 0 20 0 22 0 37 0 63 1 15 1 5 5 25 10 50 20 100 40 200 1 4 3 8 3 8 1 2 1 2 Precis o 3 positivo Esta chave de torque um produto especialmente projetado para apertar parafusos e porcas Al...

Страница 13: ...econhecido mundialmente o erro de precis o de torque excede 3 positivo Produtos a Star oferece servi os gratuitos de reparo calibra o e pe as de reposi o Os danos do produto causados pelo uso incorret...

Страница 14: ...243 96244 96245 1 2 ISO 6789 2003 N m mm mm mm mm kg 96241 96242 96243 96244 96245 135 5 161 5 174 5 240 5 381 0 190 215 235 315 461 25 25 25 32 32 21 25 25 34 34 0 20 0 22 0 37 0 63 1 15 1 5 5 25 10...

Страница 15: ...15 ES PT JA RU EN DE KO 96241 96242 96243 96244 96245 SATA 3 1 5000 12 3 3 SATA SATA 2 3 1...

Страница 16: ...25 34 34 0 20 0 22 0 37 0 63 1 15 1 5 5 25 10 50 20 100 40 200 1 4 3 8 3 8 1 2 1 2 Precisi n 3 en sentido horario La presente llave dinamom trica es un producto especial utilizado para apretar los per...

Страница 17: ...o por problemas de material o mano de obra o los productos cuyo error de precisi n de torque superior a 3 en sentido horario mediante las pruebas por la entidad profesional certificada en el pa s y ap...

Страница 18: ...77 Bibo Road Pudong New Area Shanghai Kundendienst Raum 302 Geb ude A Bibo Stra e 177 Pudong Neubezirk Shanghai 302 177 177 A 302 Atendimento ao Cliente Rua Bibo No 177 Sala 302 Bloco A Novo Distrito...

Отзывы: