Sanremo ZOE SAP, Инструкция пользователя

Страница: 41 / 92

41
DEUTSCH
DAMPFAUSGABE
0LW$XVQDKPHGHU0DVFKLQHPLWQXUHLQHP$JJUHJDWGLHQXUEHUHLQHQHLQ]LJHQYHUIJWVLQGEHLDOOHQDQGHUHQ0RGHOOHQ'DPSIGVHQDQGHQ
6HLWHQGHU%HWULHEVÁlFKHYRUKDQGHQ'LHVH'DPSIGVHQN|QQHQGDQNLKUHU.XJHOJHOHQNH]XUFNJHNODSSWXQGLQYHUVFKLHGHQH5LFKWXQJHQJHGUHKW
ZHUGHQ)UGLH'DPSIDXVJDEHLVWHVDXVUHLFKHQGGLH'UHKNQ|SIH%QDFKOLQNV]XGUHKHQ(VZLUGGDUDQHULQQHUWK|FKVWH9RUVLFKWZDOWHQ]X
ODVVHQXP9HUEUHQQXQJHQ]XYHUPHLGHQ
kAFFEEAUSGABE MOD. ZOE SAP
'HQ)LOWHUWUlJHU(LQVHLQHQ6LW])HLQVHW]HQLQGHPHUJHJHQGHQ8KU]HLJHUVLQQJHGUHKWZLUG'UFNHQ6LHGLH7DVWH0XQGQDFKHLQHU
:DUWH]HLWYRQGHU0HQJHDQ.DIIHHLVWZDV6LHZROOHQGUFNHQ6LHVLHHUQHXW
kAFFEEAUSGABE MOD. ZOE SED
Den Filterträger (E) in seine Aufnahmestelle (F) durch Drehen nach links einfügen. Auf dem Tastenfeld (M) die entsprechende Bezeichnung für die
gewünschte Ausgabe wählen:
0 $XVJDEHNOHLQHUQRUPDOHU.DIIHH
0 $XVJDEHQRUPDOHUODQJHU.DIIHH
0 $XVJDEHNOHLQHQRUPDOH.DIIHHV
0 $XVJDEHQRUPDOHODQJH.DIIHHV
M5= Elektronische Programmiertaste oder kontinuierliche manuelle Ausgabe.
(VREOLHJWGHP%HGLHQHUYRU*HEUDXFKGXUFK$EOHVHQGHV$Q]HLJHUV/VLFKHU]XVWHOOHQGDVVVLFKGHU:DVVHUIOOHL]NHVVHOLPPHUEHU
GHP0LQGHVWIOOVWDQGEHÀQGHW
PROGRAMMIERUNG DER DOSEN
D 'HU=XJULIIDXIGLHVH3KDVHHUIROJWLQGHPGLH7DVWH0GHUHUVWHQ'UXFNNQRSIWDIHOOLQNVIUPHKUDOV6HNXQGHQJHGUFNWJHKDOWHQZLUG'LH
/HGVGHU7DVWHQ0EHJLQQHQDQKDOWHQG]XEOLQNHQ'DV6\PERODXVZlKOHQGDVGHUJHZQVFKWHQ'RVLHUXQJHQWVSULFKWXQGIUGLH$EJDEH
drücken. Die Taste M5 und die Taste der vorgewählten Dosierung bleiben gleichzeitig eingeschaltet. Nach Erreichen der gewünschten Dosierung
HUQHXWGLHYRUJHZlKOWH'RVLHUWDVWHVRGUFNHQGDVVHVGHP6WHXHUJHUlWHUP|JOLFKWZLUGGLH'DWHQ]XVSHLFKHUQ'LHVHQ$UEHLWVJDQJIUDOOH
4 Dosierungen der Druckknopftafel wiederholen. Auch für die Taste für die Entnahme von heißem Wasser (M6) kann durch Wiederholung des
oben beschriebenen Arbeitsgangs eine Dosierung eingestellt werden. Am Ende des Arbeitsgangs wird die gespeicherte Dosierung automatisch
DXFKYRQGHQUHVWOLFKHQ*UXSSHQEHQXW]W'LHEULJHQ*UXSSHQN|QQHQMHGRFKXQDEKlQJLJSURJUDPPLHUWZHUGHQGXUFK:LHGHUKROXQJGHU]XYRU
ausgeführten Arbeitsgänge nachdem nur die erste Gruppe links programmiert wurde.
E ,P6WHXHUJHUlWJLEWHV6LFKHUKHLWVV\VWHPHGLHGDVHOHNWURQLVFKH6\VWHPXQGYHUVFKLHGHQH.RPSRQHQWHQGHU0DVFKLQHVFKW]HQ6ROOWHEHL
'UFNHQHLQHU7DVWHIUGLH.DIIHHGRVLHUXQJGDVHQWVSUHFKHQGH/HGEOLQNHQVR]HLJWGLHVHLQH6W|UXQJGHVHOHNWURQLVFKHQ6\VWHPVRGHUGDV
)HKOHQGHU:DVVHUYHUVRUJXQJDQ$XV6LFKHUKHLWVJUQGHQLVWYRUJHVHKHQGDVVGLH$EJDEHGHV:DVVHUVQDFK0LQXWHQXQGQLFKWVSlWHUDOV
nach Abgabe von 4 Litern Wasser stoppt.
c) Die Elektronik
ZOE SED
KDW DXFK GLH 0|JOLFKNHLW HLQHQ 9RUEUKHIIHNW ]X HU]LHOHQ LQGHP GHU .DIIHH IU 6HNXQGHQ EHIHXFKWHW XQG
DQVFKOLH‰HQGGLH%UKXQJIU6HNXQGHQEORFNLHUWZLUG'LHVH=XVDW]IXQNWLRQNDQQQXUIUGLH(LQ]HOGRVHQDQJHZHQGHWZHUGHQ
FÜR DIE FREIGABE DER VORBRÜHUNG
Bei ausgeschalteter Maschine den Hauptschalter (D) in die Position 1 bringen und gleichzeitig die Taste (M1) auf der linken Gruppe so lange
JHGUFNWKDOWHQELVGDV]XU7DVWH0JHK|ULJH/HGHLQJHVFKDOWHWEOHLEWGDQQGLH7DVWH0ORVODVVHDXSWVFKDOWHU'DXIXQG
DQVFKOLH‰HQGDXIVWHOOHQXPGHQ$UEHLWVJDQJ]XVSHLFKHUQ
FÜR DIE SPERRUNG DER VORBRÜHUNG
Bei ausgeschalteter Maschine den Hauptschalter (D) in die Position 1 bringen und gleichzeitig die Taste (M2) auf der linken Gruppe so lange
JHGUFNWKDOWHQELVGDV]XU7DVWH0JHK|ULJH/HGHLQJHVFKDOWHWEOHLEWGDQQGLH7DVWH0ORVODVVHQ1XQGLH0DVFKLQHDXSWVFKDOWHU
'DXVXQGGDQQZLHGHUHLQVFKDOWHQXPGHQ$UEHLWVJDQJ]XVSHLFKHUQ
REINIGUNG
Filter Ausgabegruppe:
Nach der Abgabe des letzten Kaffees sind Filter und Filterträger mit Wasser zu reinigen. Zeigen sie Beschädigungen oder
VLQGVLHYHUVWRSIWPVVHQVLHDXVJHWDXVFKWZHUGHQ
$EÁXVVZDQQHXQG*LWWHUURVW
'DV*LWWHUURVWXQGGLH$EÁXVVZDQQHVLQGKlXÀJDXVLKUHP6LW]]XQHKPHQXPYRQ.DIIHHUFNVWlQGHQJHUHLQLJW
zu werden.
Wasserreinigungsanlage:
Der Enthärter muss regelmäßig nach den vom Hersteller festgelegten und der Packungsbeilage zu entnehmenden
Modalitäten regeneriert werden.
Außengehäuse:
Das Außengehäuse und die Bauteile aus Stahl sind zur Vermeidung von Kratzern mit einem Schwamm und einem weichen Tuch
]XUHLQLJHQ(VVROOWHQNHLQH5HLQLJXQJVPLWWHOPLW6FKHXHUSXOYHU/|VXQJVPLWWHORGHU6WDKOZROOHEHQXW]WZHUGHQ
HINWEISE:
(VZLUGHPSIRKOHQZlKUHQGGHU0DVFKLQHQEHQXW]XQJGLHYHUVFKLHGHQHQ,QVWUXPHQWHXQWHU.RQWUROOH]XKDOWHQXQGGLHQRUPDOHQ
vorhergehend beschriebenen Bedingungen zu überprüfen.
1DFKHLQHP1LFKWJHEUDXFKGHU.DIIHHPDVFKLQHYRQHLQLJHQ7DJHQVRZLHZlKUHQGGHVQRUPDOHQ*HEUDXFKVVROOWHGHU.HVVHODOOH0RQDWH
HQWOHHUWE]ZJHIOOWXQGHLQIDFKHV:DVVHUXQG.DIIHHZHOFKHUZHJJHZRUIHQZLUGEH]RJHQZHUGHQGDPLWGLHLQWHUQHQ/HLWXQJHQEHVVHUJHUHLQLJW
werden.