Sanremo ZOE SAP, Инструкция пользователя

Страница: 59 / 92

FRANCAIS
3RXUG·DXWUHVFDXVHVV·DGUHVVHUjXQ&HQWUHG·$VVLVWDQFH4XDOLÀp6DQ5HPR
IL EST RECOMMANDE DE TOUJOURS COUPER LE COURANT AVANT D’EFFECTUER TOUTE OPERATION A L’INTERIEUR DE LA MACHINE OU
MEME D’ENLEVER UNE PARTIE DE LA CARROSSERIE
GARANTIE
&KDTXHPDFKLQHDFKHWpHFRQVHUYHUOHWLFNHWGHFDLVVHODIDFWXUHOHEXOOHWLQGHOLYUDLVRQHVWREOLJDWRLUHPHQWFRXYHUWHSDUXQHJDUDQWLHFHOOHFL
SUpYRLWOHUHPSODFHPHQWJUDWXLWGHVSDUWLHVSUpVHQWDQWGHVGpIDXWVGHIDEULFDWLRQFHUWLÀpVSDUOHVHUYLFHG·DVVLVWDQFHRXOH)DEULFDQWjFRQGLWLRQ
TXHODPDFKLQHQ·DLWSDVpWpXWLOLVpHGHPDQLqUHLPSURSUHRXQ·DLWSDVVXELGHPRGLÀFDWLRQVDSSRUWpHVSDUGHVSHUVRQQHVQRQDXWRULVpHVRXGH
toute manière en utilisant des composants ou des techniques non appropriés. Les parties éventuellement défectueuses doivent être retournées au
Fabricant.
1% ,OHVWUHFRPPDQGpGHQHMDPDLVIDLUHIRQFWLRQQHUODSRPSHGHUHPSOLVVDJHjVHFF·HVWjGLUHVDQVHDXSRXUpYLWHUGHODVXUFKDXIIHUHW
GRQFGHO·DEvPHUFHTXLHQWUDvQHODGpFKpDQFHGHODJDUDQWLH
La pompe n’est pas remplacée sous garantie en cas d’usage anormal.
AVERTISSEMENTS
La machine ne doit pas être lavée au jet d’eau
Évitez d’immerger la machine dans l’eau
Évitez de poser la machine à proximité de sources de chaleur
La machine n’est pas adaptée pour être installée à l’extérieur
Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
/·DSSDUHLOGRLWrWUHLQVWDOOpH[FOXVLYHPHQWGDQVGHVHQGURLWVRLOVHUDXWLOLVpHWHQWUHWHQXSDUGXSHUVRQQHOTXDOLÀp
L’accès à la zone de service est limité aux personnes ayant une connaissance et une expérience pratique de l’appareil, no-
tamment s’il s’agit de sécurité et d’hygiène.
Pour une utilisation en toute sécurité, l’inclinaison de la machine doit être à l’horizontale.
Si le cordon est détérioré et doit être remplacé, adressez-vous exclusivement à un Centre SANREMO, car cette opération
H[LJHXQRXWLOVSpFLÀTXH
La machine doit être utilisée dans des endroits où la température est comprise entre 5 et 35 °C.
NE S’ADRESSER, EN CAS DE PANNE OU DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT, qU’AU PERSONNEL qUALIFIE DU SERVICE APRES-VENTE.
/HVGRQQpHVHWOHVFDUDFWpULVWLTXHVIRXUQLHVGDQVFHOLYUHWQ·HQJDJHQWHQULHQOHFRQVWUXFWHXUTXLVHUpVHUYHOHGURLWGHPRGLÀHUjWRXWPRPHQWVHV
modèles.
Le constructeur décline d’autre part toute responsabilité pour ce qui concerne les dommages aux personnes ou aux choses dus à un non respect
GHVQRUPHVG·XWLOLVDWLRQGpÀQLHVGDQVFHOLYUHW
AVIS AUX UTILISATEURS
$X[WHUPHVGHO·DUWGHO·DUUrWpQƒGXMXLOOHW´$SSOLFDWLRQGHV'LUHFWLYHV&(&(HW&(
UHODWLYHVjODOLPLWDWLRQGHVXEVWDQFHVGDQJHUHXVHVGDQVOHVpTXLSHPHQWVpOHFWULTXHVHWpOHFWURQLTXHVHWjO·pOLPLQDWLRQGHVGpFKHWVµ
/HV\PEROHGHODSRXEHOOHEDUUpHDSSOLTXpVXUO·DSSDUHLORXVXUVRQHPEDOODJHLQGLTXHTXHOHSURGXLWjpOLPLQHUQHGRLWSDVrWUH
MHWpDYHFOHVDXWUHVGpFKHWV
/DFROOHFWHVpOHFWLYHGHO·DSSDUHLOHQÀQGHYLHHVWRUJDQLVpHHWJpUpHSDUOHIDEULFDQW
/·XWLOLVDWHXUGpVLUHX[GHMHWHUVRQDSSDUHLOGHYUDGRQFFRQWDFWHUOHIDEULFDQWHWVXLYUHOHV\VWqPHDGRSWpSDUFHOXLFLSRXUUHVSHFWHUODFROOHFWH
sélective.
/DFROOHFWHVpOHFWLYHDGpTXDWHSHUPHWWDQWOHUHF\FODJHOHWUDLWHPHQWHWO·pOLPLQDWLRQpFRFRPSDWLEOHGHO·DSSDUHLOPLVDXUHEXWFRQWULEXHjpYLWHUOHV
pYHQWXHOOHVUHWRPEpHVQpJDWLYHVSRXUO·HQYLURQQHPHQWHWODVDQWpWRXWHQIDFLOLWDQWODUpXWLOLVDWLRQHWRXOHUHF\FODJHGHVPDWpULDX[TXLOHFRPSRVHQW
L’élimination abusive du produit de la part du détenteur comporte l’application des sanctions administratives prévues par la norme en vigueur.