8
Far scorrere l’acqua calda e pulire la vaschetta di scarico dai residui di caffè che si vanno a depositare sul fondo per evitare fermen-
tazioni che potrebbero generare cattivi odori.
Impianto di depurazione dell’acqua:
l’addolcitore va periodicamente rigenerato secondo le modalità stabilite dal costruttore e
riportate nel libretto di istruzioni.
Carrozzeria esterna:
ODFDUUR]]HULDHVWHUQDHOHSDUWLLQDFFLDLRYDQQRSXOLWHFRQVSXJQHHSDQQLPRUELGLSHUHYLWDUHJUDIÀDWXUH6L
UDFFRPDQGDGLXWLOL]]DUHGHWHUVLYLQRQFRQWHQHQWLSROYHULDEUDVLYHVROYHQWLRODQDG·DFFLDLR
AVVERTENZE:
VLFRQVLJOLDGXUDQWHO·XWLOL]]RGHOODPDFFKLQDGLWHQHUHVRWWRFRQWUROORLYDULVWUXPHQWLYHULÀFDQGRQHOHQRUPDOLFRQ
-
dizioni già precedentemente espost
e.
MANCATO FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA
L’utente dovrà accertarsi che non sia dovuto a:
- Mancanza di alimentazione elettrica
- Mancanza d’acqua dalla rete o all’interno della caldaia.
3HUDOWUHFDXVHULYROJHUVLDGXQ&HQWURGL$VVLVWHQ]D6$15(02TXDOLÀFDWR
PRIMA DI EFFETTUARE qUALSIASI OPERAZIONE ALL’INTERNO DELLA MACCHINA O COMUNqUE DI RIMUOVERE UNA PAR-
TE DELLA CARROZZERIA, SCOLLEGARE SEMPRE LA CORRENTE ELETTRICA.
GARANZIA
2JQLPDFFKLQDDFTXLVWDWDFRQVHUYDUHVFRQWULQRÀVFDOHIDWWXUDEROODGLFRQVHJQDqFRSHUWDGDOODJDUDQ]LDGLOHJJHTXHVWDSUHYHGH
ODVRVWLWX]LRQHJUDWXLWDGHOOHSDUWLFRQGLIHWWLGLIDEEULFD]LRQHSXUFKpDFFHUWDWLGDOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DRGDOSURGXWWRUHHVHPSUH
che la macchina non sia stata impropriamente utilizzata o manomessa da persone non autorizzate o comunque usando componenti
o tecniche non corrette.
La parte eventualmente difettosa va resa al produttore.
NB = Si raccomanda di non far funzionare per nessun motivo la pompa di carico a secco (cioè senza acqua) perché la pompa si
VXUULVFDOGDHVLURYLQDGDFXLQHGHULYDFKHODVXGGHWWDQRQYLHQHVRVWLWXLWDLQJDUDQ]LD
La pompa con questo uso anomalo non è sostituita in garanzia.
AVVERTENZE
La pulizia della macchina non deve essere effettuata mediante getto d’acqua.
Non immergere la macchina in acqua.
La macchina non dev’essere posta presso fonti di calore
La macchina non è adatta per l’installazione all’esterno
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.
/·DSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHLQVWDOODWRVRORLQOXRJKLGRYHLOVXRXVRHPDQWHQLPHQWRqOLPLWDWRDOSHUVRQDOHTXDOLÀFDWR
L’accesso alla zona di servizio è limitata alle persone che hanno la conoscenza e l’esperienza pratica dell’apparecchio, spe-
cialmente quando si tratta di sicurezza e di igiene.
L’inclinazione della macchina, per un suo uso in sicurezza, deve essere in posizione orizzontale.
In caso di danneggiamento al cavo di alimentazione rivolgersi ad un Centro Assistenza SANREMO, poiché per la sua sostitu-
zione è necessario un apposito utensile.
La macchina deve essere impiegata in ambienti a temperature comprese tra 5°C e 35°C.
IN CASO DI GUASTO O CATTIVO FUNZIONAMENTO, CI SI DEVE RIVOLGERE ESCLUSIVAMENTE A PERSONALE qUALIFICATO
DEL SERVIZIO ASSISTENZA.
I dati e le caratteristiche indicate nel presente manuale non impegnano la ditta costruttrice che si riserva il diritto di apportare modi-
ÀFKHDLSURSULPRGHOOLLQTXDOVLDVLPRPHQWR
La ditta costruttrice inoltre non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose derivanti
dalla mancata osservazione delle norme riportate nel presente manuale.
ITALIANO
Содержание ZOE SAP
Страница 2: ...2 ...
Страница 17: ...17 ITALIANO ESPLOSO MOD ZOE JJ ...
Страница 34: ...34 Esploded view MOD ZOE XSGDWH ENGLISH ...
Страница 51: ...51 EXPLOSIONSZEICHNUNG ZOE VWDQG DEUTSCH ...
Страница 68: ...68 Schema detaille ZOE PLVH j MRXU FRANCAIS ...
Страница 85: ...85 Dibujo desarollado de MOD ZOE FW ESPAGNOL ...
Страница 89: ... NOTES ...
Страница 90: ... NOTES ...
Страница 91: ... ...