![Sanremo F18 Скачать руководство пользователя страница 188](http://html.mh-extra.com/html/sanremo/f18/f18_instruction-booklet_809470188.webp)
F18
188
Sicherheit
DE
2 SICHERHEIT
2.1 SICHERHEITSKENNZEICHNUNGEN
Sicherheitsetiketten mit beschreibenden Symbolen
sind in allen Bereichen vorhanden, die eine Gefahr
für Bediener oder Techniker darstellen.
Etiketten, die
Sicherheitshinweise geben, sind
an der Maschine angebracht
und müssen von jedem, der
sie benutzt oder bedient,
sorgfältig respektiert werden.
Die Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise entbindet
den Hersteller von jeglicher
Haftung für daraus resultierende
Schäden oder Unfälle an
Personen oder Dingen
Gefahr: Elektrische Spannung
Dieses Etikett ist in allen Bereichen
mit elektrischer Spannung
befestigt. Nicht bei eingeschalteter
Stromversorgung arbeiten.
Verbrennungsgefahr
Das Schild ist auf der Oberseite des
Tassenwärmers angebracht.
2.2 SICHERHEITSEINRICHTUNGEN
Es gibt im Wesentlichen zwei Arten von
Sicherheitssystemen, die in der Kaffeemaschine
entworfen und eingebaut sind:
Mechanische Sicherheitseinrichtungen;
Elektrische/elektronische Sicherheitseinrichtungen.
Mechanische Sicherheitseinrichtungen
Die mechanischen Sicherheitseinrichtungen
bestehen aus:
- Platten, die vollständig durch Schrauben
geschlossen sind, die die elektrischen/
elektronischen Komponenten und den Boiler
umschlieSen;
-
Arbeitsfläche mit Gitter mit Schale, um
Flüssigkeiten aufzufangen;
- Bedienelemente auf der Oberseite der Maschine
oberhalb der Ausgabebereiche;
- Ablassventil am Boiler;
- Rückschlagventil im Wasserkreislauf.
Elektrische/elektronische
Sicherheitseinrichtungen
Die elektrischen/elektronischen
Sicherheitseinrichtungen bestehen aus:
- thermischen Leistungsschaltern an den Motoren;
- Sicherheitsthermostate, um Überhitzung zu
kontrollieren.
2.3 BEDIENERBEREICHE
Die Maschine muss von einem einzigen Betreiber
betrieben werden, der vor der Maschine steht, um
Kaffee und andere heiSe Getränke auf einfache
Weise zu machen.
2.4 BEREICHE MIT WEITEREN RISIKEN
Bereiche mit weiteren Risiken sind solche, die
aufgrund der Produktionsart nicht geschützt werden
können. In der Kaffeemaschine sind diese wie folgt:
- der Bereich (1) der Siebträger während der
Kaffeeausgabe;
- der Bereich (2) des Dampfstabes beim Erwärmen
von Getränken;
- der Bereich (3), wo heiSes Wasser ausgegeben
wird;
Es besteht in allen drei
Bereichen Verbrennungsgefahr
2
2
3
1
Содержание F18
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 10: ...F18 10 Indice generale IT ...
Страница 18: ...IT ...
Страница 22: ...IT ...
Страница 26: ...F18 26 Trasporto disimballo e componenti IT ...
Страница 32: ...F18 32 Collegamenti IT ...
Страница 36: ...F18 36 Messa in funzione IT ...
Страница 44: ...F18 44 Uso della macchina IT ...
Страница 56: ...F18 56 Malfunzionamento cause e soluzioni IT ...
Страница 68: ...F18 68 General index EN ...
Страница 78: ...EN ...
Страница 82: ...F18 82 Transport unpacking and components EN ...
Страница 88: ...F18 88 Connections EN ...
Страница 92: ...F18 92 Commissioning EN ...
Страница 100: ...F18 100 Operating the machine EN ...
Страница 108: ...F18 108 Programming EN ...
Страница 109: ...F18 109 Troubleshooting EN Capitolo 14 TROUBLESHOOTING 14 TROUBLESHOOTING 110 ...
Страница 112: ...F18 112 Troubleshooting EN ...
Страница 124: ...F18 124 Index général FR ...
Страница 132: ...FR ...
Страница 136: ...FR ...
Страница 140: ...F18 140 Transport déballage et composants FR ...
Страница 146: ...F18 146 Raccordements FR ...
Страница 150: ...F18 150 Mise en service FR ...
Страница 158: ...F18 158 Utilisation de la machine FR ...
Страница 170: ...F18 170 Dysfonctionnement causes et solutions FR ...
Страница 182: ...F18 182 Allgemeiner index DE ...
Страница 190: ...DE ...
Страница 194: ...DE ...
Страница 198: ...F18 198 Transport auspacken und bestandteile DE ...
Страница 204: ...F18 204 Anschlüsse DE ...
Страница 208: ...F18 208 Inbetriebsetzung DE ...
Страница 216: ...F18 216 Betrieb der kaffeemaschine DE ...
Страница 225: ...F18 225 Störungsbehebung DE Kapitel 14 STÖRUNGSBEHEBUNG 14 STÖRUNGSBEHEBUNG 226 ...
Страница 228: ...F18 228 Störungsbehebung DE ...
Страница 240: ...F18 240 Índice general ES ...
Страница 248: ...EN ...
Страница 252: ...EN ...
Страница 256: ...F18 256 Transporte desembalaje y componentes ES ...
Страница 262: ...F18 262 Conexiones ES ...
Страница 266: ...F18 266 Puesta en funcionamiento ES ...
Страница 274: ...F18 274 Uso de la máquina ES ...
Страница 283: ...F18 283 Solución de problemas ES Capítulo 14 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 14 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 284 ...
Страница 286: ...F18 286 Solución de problemas ES ...
Страница 295: ......
Страница 296: ...Code 81014001B AGG 12 2019 ...