![Sanremo F18 Скачать руководство пользователя страница 186](http://html.mh-extra.com/html/sanremo/f18/f18_instruction-booklet_809470186.webp)
F18
186
Wichtige schutzklauseln
DE
1.5 NOTFALLMAßNAHMEN IM BRANDFALL
a.
Im Brandfall die Stromversorgung der Maschine
durch Drehen des Hauptschalters unterbrechen
b.
Versuchen Sie niemals, das
Feuer mit Wasser zu löschen,
während die Stromversorgung
der Maschine eingeschaltet ist
Wasser zu löschen, während die
Stromversorgung der Maschine
eingeschaltet ist
Löschen Sie das Feuer mit geeigneten
Feuerlöschern.
1.6 EXPLOSIONSGEFAHR
Die Maschine eignet sich nicht für den Einsatz in
Umgebungen, in denen Explosionsgefahr besteht
1.7 SCHALLDRUCKPEGEL
Die Maschine ist so konstruiert, dass es einen
gewichteten, äquivalenten, kontinuierlichen
Schalldruckpegel (dB) unterhalb des maximal
zulässigen Pegels von 83 dB beibehält, Unsicherheit
2,5 dB.
1.8 VIBRATIONEN
Die Maschine ist mit Gummi-
SchwingungsdämpferfüSen ausgestattet. Während
des normalen Betriebs werden keine Vibrationen,
die für den Bediener oder Umgebung schädlich sind,
erzeugt.
1.9 VERWENDUNGSZWECK
Die Kaffeemaschine ist ausschließlich
zum Erzeugen von Espresso, Kaffee und
heißen Getränken (Tee, Cappuccino, etc.)
mit Warmwasser oder Dampf konzipiert und
konstruiert.
Nur professionelle Betreiber mit ausreichender
Kenntnis bezüglich Hygiene- und
Sicherheitsstandards und -regelungen können
die Kaffeemaschine verwenden.
Es enthält einen Bereich, in dem die Tassen
aufgewärmt werden. Diese darf nur für diesen
Zweck verwendet werden. Jeder andere gilt als
unsachgemäß und daher gefährlich.
1.10
Eine unsachgemäße Verwendung
spricht den Hersteller von
jeder Verantwortung möglicher
Schäden an Personen und
Dingen frei.
UNSACHGEMÄSSER GEBRAUCH
Die Kaffeemaschine wurde ausschlieSlich für den
Lebensmittelbereich entwickelt und hergestellt und
ist daher Folgendes verboten:
- Die Nutzung der Maschine durch nicht
professionelle Betreiber;
- Die Einführung von Flüssigkeiten mit Ausnahme
von enthärtetem Trinkwasser mit einer maximalen
Härte von 3/5 französischen Graden (60/85 ppm);
- Andere Getränke oder andere Nicht-Nahrungs-
Stoffe aufzuwärmen;
- Die Einführung von Bodenprodukten (auSer
Kaffee) in den Filter-Halter;
- Andere Gegenstände als Tassen auf den
Becherwärmer zu stellen;
- Behälter mit Flüssigkeit auf dem Tassenwärmer
ruhen lassen;
- Die Entlüftungen mit Tüchern oder anderen
Gegenständen bedecken;
- Den Tassenwärmer mit Tüchern bedecken;
- Berührung der Ausgabebereiche mit den Händen;
- Benutzen der Maschine, wenn dies sehr nass ist.
1.11
In diesem Kapitel werden
einige vernünftigerweise
vorhersehbare, unsachgemäße
Verwendungen aufgelistet. Die
Maschine muss jedoch immer in
Bezug auf die Anweisungen im
Kapitel “Bestimmungsgemäße
Verwendung” verwendet werden
ERKLÄRUNG FÜR MATERIALIEN IM
KONTAKT MIT NAHRUNGSMITTELN
Der Hersteller, SANREMO s.r.l. erklärt hiermit, dass
die in ihren Produkten verwendeten Materialien mit
der EG-Verordnung 1935/2004 übereinstimmen.
Содержание F18
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 10: ...F18 10 Indice generale IT ...
Страница 18: ...IT ...
Страница 22: ...IT ...
Страница 26: ...F18 26 Trasporto disimballo e componenti IT ...
Страница 32: ...F18 32 Collegamenti IT ...
Страница 36: ...F18 36 Messa in funzione IT ...
Страница 44: ...F18 44 Uso della macchina IT ...
Страница 56: ...F18 56 Malfunzionamento cause e soluzioni IT ...
Страница 68: ...F18 68 General index EN ...
Страница 78: ...EN ...
Страница 82: ...F18 82 Transport unpacking and components EN ...
Страница 88: ...F18 88 Connections EN ...
Страница 92: ...F18 92 Commissioning EN ...
Страница 100: ...F18 100 Operating the machine EN ...
Страница 108: ...F18 108 Programming EN ...
Страница 109: ...F18 109 Troubleshooting EN Capitolo 14 TROUBLESHOOTING 14 TROUBLESHOOTING 110 ...
Страница 112: ...F18 112 Troubleshooting EN ...
Страница 124: ...F18 124 Index général FR ...
Страница 132: ...FR ...
Страница 136: ...FR ...
Страница 140: ...F18 140 Transport déballage et composants FR ...
Страница 146: ...F18 146 Raccordements FR ...
Страница 150: ...F18 150 Mise en service FR ...
Страница 158: ...F18 158 Utilisation de la machine FR ...
Страница 170: ...F18 170 Dysfonctionnement causes et solutions FR ...
Страница 182: ...F18 182 Allgemeiner index DE ...
Страница 190: ...DE ...
Страница 194: ...DE ...
Страница 198: ...F18 198 Transport auspacken und bestandteile DE ...
Страница 204: ...F18 204 Anschlüsse DE ...
Страница 208: ...F18 208 Inbetriebsetzung DE ...
Страница 216: ...F18 216 Betrieb der kaffeemaschine DE ...
Страница 225: ...F18 225 Störungsbehebung DE Kapitel 14 STÖRUNGSBEHEBUNG 14 STÖRUNGSBEHEBUNG 226 ...
Страница 228: ...F18 228 Störungsbehebung DE ...
Страница 240: ...F18 240 Índice general ES ...
Страница 248: ...EN ...
Страница 252: ...EN ...
Страница 256: ...F18 256 Transporte desembalaje y componentes ES ...
Страница 262: ...F18 262 Conexiones ES ...
Страница 266: ...F18 266 Puesta en funcionamiento ES ...
Страница 274: ...F18 274 Uso de la máquina ES ...
Страница 283: ...F18 283 Solución de problemas ES Capítulo 14 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 14 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 284 ...
Страница 286: ...F18 286 Solución de problemas ES ...
Страница 295: ......
Страница 296: ...Code 81014001B AGG 12 2019 ...