Samwontech TEMI770 Скачать руководство пользователя страница 2

 

CONTENTS

 

 

 IM TEMI550E_C 2nd Edition: Sep. 1. 2003.                                                          1/3 

   

CONTENTS( I : INSTALLATION ) 

 

1.     Introduction and Power Unit 

1-1.   Introduction  

        - Introductions on user’s guide 

        - Protection, safety and prohibition  

                - Limited WARRANTY   

                - Warranty policy   

        - Symbols marked in this manual 

1-2.   Power Unit 

 

2.     Package and accessory check list 

2-1.        - Model number and suffix codes 

2-2.    - Components  

2-3.    - Missing or damaged items  

 

 

3.     Installation  

3-1.    - Location  

3-2.    - Caution  

3-3.        - External and panel cutout dimensions   

3-4.    - Panel cutting  

3-5.    - Installation (Mount)  

3-6.    - Installation (Wiring ground) 

 

4.          Wiring 

4-1.    - How to connect wires  

4-1-1.     Applicable power source cable  

4-1-2.     Applicable tightening torque  

4-1-3.     Noise rejection  

4-2.    - Terminal wiring diagram  

4-2-1.     Grounding  

4-2-2.     Analog input 

4-2-3.     Analog output  

4-2-4.     Relay: External contact output 

4-2-5.     External contact input: DI  

4-2-6.     Relay 

4-2-7.     Communication (RS485/RS232) 

I - 1 

I - 1 

I - 1 

I - 1 

I - 2 

I - 2 

I - 2 

I - 2 

 

I - 3 

I - 3 

I - 3 

I - 3 

 

I - 4 

I - 4 

I - 4 

I - 5 

I - 5 

I - 6 

I - 6 

 

I - 7 

I - 7 

I - 7 

I - 7 

I - 7 

I - 8 

I - 8 

I - 9 

I - 10 

I - 11 

I - 12 

I - 13 

I - 14 

Содержание TEMI770

Страница 1: ...Color Programmable Temperature Humidity Controller T E M I 7 7 0 T E M I 5 7 0 T E M I 5 5 0 N Manual...

Страница 2: ...1 Location 3 2 Caution 3 3 External and panel cutout dimensions 3 4 Panel cutting 3 5 Installation Mount 3 6 Installation Wiring ground 4 Wiring 4 1 How to connect wires 4 1 1 Applicable power source...

Страница 3: ...4 1 Pattern 5 4 2 Repeat 5 4 3 File edit 5 4 4 TS Time signal 5 4 5 Wait 5 4 6 Test name 5 5 LCD Light 5 6 Setup 5 6 1 Input 5 6 2 OUTPUT 5 6 3 IS Inner signal 5 6 4 PID Setting 5 6 4 1 Temp PID 5 6...

Страница 4: ...or response 3 4 RSD Command 3 5 RRD Command 3 6 WSD Command 3 7 WRD Command 3 8 STD Command 3 9 CLD Command 4 D REGISTER 4 1 Process 4 2 Functions 4 3 Reservation 4 4 IS Alarm 5 Set program pattern 5...

Страница 5: ...be omitted please contact your nearest our representative or our sales office Regarding Protection Safety and Prohibition 1 In the interest of protecting and ensuring the safety of this product and t...

Страница 6: ...anty repairs must be performed by a our authorized service center Symbols Used in This Manual The symbols used in this user manual have the following meanings 1 or These symbols are used for danger or...

Страница 7: ...rd RS232C 2 2 Components Check that the following items are provided 2 3 Missing or damaged items If any of these items are missing or damaged please contact your agent or sales representative for ass...

Страница 8: ...e materials directly 3 2 Caution CAUTION There in little influence fro electromagnetic fields and noise No moisture can get into the system Ambient temperature and humidity 10 50 20 90 RH At non freez...

Страница 9: ...xternal and Panel Cutout Dimensions 3 4 Panel cutting 180 80 7 12 14 32 0 56 93 4 3 71 133 90 5 27 Panel Thickness 1 0 04 10 0 39 Unit mm Inch Unit mm Inch 0 8 5 30 134 5 0 8 6 85 174 65 2 2 58 76 2 9...

Страница 10: ...age 3 6 Installation Wiring for ground CAUTION Wiring for ground 1 Make sure ground with temp humi chamber case when install power injection 2 Make sure wiring of ground power source with circuit brea...

Страница 11: ...insulating sleeve for M3 5 screws as shown in the following Figure 4 1 3 Noise rejections Reason making noise 1 Relay and relay contact point 2 Solenoid coil solenoid valve 3 Power source line 4 Induc...

Страница 12: ...ted are not alive with a tester or the like because there is a possibility of electric shock Wiring must be carried out by personnel who have basic electrical knowledge and practical experience This s...

Страница 13: ...put wiring be sure to turn off the system or else you will get an electrical shock IMPORTANT When connection do not mix up the input polarity Connecting with the wrong polarity can cause the unit to m...

Страница 14: ...l wiring be sure to turn off the system or else you will get an electrical shock Wiring for temp output 4 20mA SSR Wiring for humi output 4 20mA SSR 2 Wiring for transmission output CAUTION Before sta...

Страница 15: ...he power to the controller and check that the cables to be connected are not alive with a test because there is a possibility of electric shock 30VDC 5A Less 250VAC 5A Less COM 1 RLY 6 RLY 5 RLY 4 RLY...

Страница 16: ...g relay contact that can operate appropriately under the terminal voltage for a close contact approximate 5V and the current for a opened contact approximate 1mA When using an open collector select on...

Страница 17: ...FILTER AC or DIODE DC by SURGE SUPPRESSOR of avoiding sparks Recommend CR FILTER Sung Ho Electronics BSE104R120 25V 0 1 120 HANA PARTS CO HN2EAC Songmi Electric Co Ltd CR UNIT 953 955 etc Jiwol Electr...

Страница 18: ...e side TEMI 770 can accommodate up to 31 units in a MULTIDROP connection Be sure to connect a terminating resistance 220 1 4W to the units at the both 2 RS232C Standard CONNECTOR Wiring with 9 PIN SG...

Страница 19: ...I INSTALLATION IM TEMI 770E_C 2nd Edition Sep 1 2003 15 15 Blank If you find any mistaken or wrong information in this manual PLEASE mail to webmaster samwontech com www samwontech com...

Страница 20: ...Setpoint 1 Select Setpoint button 2 It is showing the Figure 1 1 for input a data 3 If user input data which is invalid it makes 3 times buzzer also there is LIMIT ERR message on the Setpoint display...

Страница 21: ...n See 5 4 6 TEST NAME for how to input a test name 2 1 Function of Setpoint key Figure 2 1 Parameter Valid data range LIMIT ERR display when user input invalid Setpoint Cancel input Setpoint Clear inp...

Страница 22: ...Display page MAIN SETUP DISPLAY Figure 3 1 Start page See 4 Operation Setup Operation Figure 3 2 PROGRAM STOP Figure 3 3 FIX STOP Main See 5 7 Setup PWD Figure 3 5 Setup password See 6 TROUBLE Figure...

Страница 23: ...er touch any point Back Light will be turn off automatically for saving Back Light life Default 10min See Function 5 1 Program name Start Start a program and it is turning into STOP Humi Present humid...

Страница 24: ...ty SK Display soak state Temperature Humidity WT Display wait state Temperature Humidity Step Stop the present segment and move to the run next segment Hold Hold on off present SP Setpoint SP Display...

Страница 25: ...dity SP State Flash present running state RESERVED If reserved running here is shown Reserved state See 5 2 RESERVE Display stop state Display RUN DATE after reserved running 4 4 FIX RUN Figure 4 5 FI...

Страница 26: ...RUN on fix running or go to SEG1 on program running HOT After power failure running by previous data before power failure TEMP HUMI SLOPE Temp Humi value goes to the SP gradually It is applied both o...

Страница 27: ...US 0 100 min T EUS M T EUS 0 M HUMI SLOPE HUMI SLOPE H EUS 0 100 min H EUS M H EUS 0 M AT KEY AT KEY VISUALABLE HIDE DISP ABS DISP KEY LOCK KEY LOCK OFF ON ABS OFF OP TIME OPERATION TIME H 0 9999 ABS...

Страница 28: ...DATE SET Set the date time of NOW DATE RESERVE Select ON OFF RESERVED is flashing if select ON at the working display area Figure 3 2 PROG STOP Figure 3 3 FIX STOP Table 5 2 REVERSE PARAMETER Name Fun...

Страница 29: ...see TEMPERATURE Switch scale to Humi to temp Temp Humi scale and switch the page TIME Switch the time scale to as below 0 H 0 H 1 H 3 H 2 H 6 H 3 H 4 H 9 H 12 H 0 H 6 H 12 H 18 H 24 H 0 H 12 H 24 H 3...

Страница 30: ...ion Sep 1 2003 11 40 5 4 PROGRAM Select PROGRAM at the Main page Figure 3 4 See 5 4 1 PATTERN See 5 4 2 REPEAT See 5 4 3 FILE EDIT See 5 4 4 TIME SG See 5 4 5 WAIT See 5 4 6 TEST NAME Figure 5 4 1 PRO...

Страница 31: ...SEGMENT TIME Set temp of SEGMENT How to set the time 1hour 1 00 30minute 0 30 1minute 0 01 OFF Disable 0 01 WT Set the wait for each segment whether wait function use or not TS1 TS2 TS3 Set ON OFF for...

Страница 32: ...t a new segment like SEG1 SEG2 SEG5 Figure 5 4 3 you are not able to insert Please select use segment SEGMENT DELETE How to delete segment Ex Delete segment Delete SEG3 Before Figure 5 4 4 After 1 Sel...

Страница 33: ...EG 11 1200 Total segment number Used segment number Pattern number USED PT 2 120 Total pattern number Used pattern number Segment list Ex PT SG 010 03 05 The address of end of segment number Total use...

Страница 34: ...Set repeat no of set pattern no 0 zero is repeating unlimitedly START SEGMENT NO 0 99 Set the start segment no of repeat parts END SEGMENT NO 0 99 Set the end segment no of repeat parts COUNT NO 0 99...

Страница 35: ...Above shown Start PTNO 5 1step 10 times repeat SEG2 SEG4 2step 5 times repeat SEG4 SEG6 3step 7 times repeat SEG6 SEG8 4step 3 times repeat SEG2 SEG8 5step 3 times repeat pattern5 6step Run pattern2...

Страница 36: ...source pattern number for copy DESTINATION PTNO Input destination Pattern number EXECUTE To confirm the copy opening the confirm window Figure 5 4 9 YES copy or NO cancel Figure 5 4 9 CONFIRM DELETE P...

Страница 37: ...re 5 4 11 TIME Running by time you can input time data at TS1 TS2 TS3 See Figure 5 4 11 To using TS1 TS2 set the ON OFF mode at Pattern page Figure 5 4 2 TIME MODE It is working with segment and time...

Страница 38: ...tion Sep 1 2003 19 40 TS1 TS8 Figure 5 4 11 TS TS ON SEGMENT When the TS ON set the segment TS ON TIME When the TS ON set the time TS OFF SEGMENT When the TS OFF set the segment TS OFF TIME When the T...

Страница 39: ...SE WAIT USE OFF ON ABS OFF TEMP ZONE TEMP WAIT ZONE T EUS 0 100 T EUS T EUS 0 HUMI ZONE HUMI WAIT ZONE H EUS 0 100 H EUS H EUS 0 WAIT TIME WAIT TIME 00 00 99 59 ABS 00 00 Ex Wait If T SP 90 wait area...

Страница 40: ...ME DIER NAME Set DI ERROR NAME TEST NAME DIER NAME for saving Appear TEST NAME input page Figure 5 4 16 when this button select how to input is as below Ex Set TEST NAME When set the test name as PROG...

Страница 41: ...bright can be modified Bright Dark 5 6 SETUP After SETUP PASSWORD Figure 3 5 password switching to the SETUP page Figure 5 6 1 Figure 5 6 1 SETUP 5 6 1 INPUT 5 6 2 OUTPUT 5 6 3 ONOF IS 5 6 4 PID GR 5...

Страница 42: ...ove the noise from the high frequency of noise in the temp data SCALE DCV ONLY As DCV sensor type set the scale for range Table 5 7 INPUT_TEMP PARAMETER Name Function Valid Range Unit Default Value T...

Страница 43: ...ut the humidity SCALE DCV ONLY As DCV sensor type set the scale for range Table 5 8 INPUT_HUMI PARAMETER Name Function Valid Range Unit Default Value H SENSOR HUMI SENSOR PT DCV ABS PT H RH HUMI RANGE...

Страница 44: ...Set the dry part range for the relative humi Target DSV ADJUST Using when the temp of dry wet part are RTD TYPE Pt JPt Temp of dry part and wet part are being same temp as select this button CLRADJ Cl...

Страница 45: ...temperature RDV The Bias parameter of relative humidity RPV The point value for Bias of relative humidity RL Bias point range low P1 Bias point 1 P2 Bias point 2 RH Bias point range high DRY TEMP Dry...

Страница 46: ...wn to 0 zero and stays at this point AT GAIN Set the gain value when setting PID parameter with AUTO TUNING Decrease the gain value for quick response or increase the gain value for stable PID value S...

Страница 47: ...he temperature RETL 4mA RETH 20mA H TYPE Humidity retransmission type PV SV MV RANGE Range of the humidity RETL 4mA RETH 20mA Table 5 9 RET PARAMETER Name Function Valid Range Unit Default Value T TYP...

Страница 48: ...e address Figure 5 6 8 IS1 setup IS item Select item Temp Humi IS type Select type SV PV TSV IS1 is connecting 1st REF and 2nd REF IS RANGE Set range DIRECT Output direct IB OB In Out side of range DE...

Страница 49: ...y on the zone which is for SP Tuning point Refer Tuning point on HUMI PID for detail function HRL HSP H1 T RL NSP T1 than PID GROUP 1 T1 NSP T2 than PID GROUP 4 T2 NSP T RH than PID GROUP 7 H1 HSP H2...

Страница 50: ...POINT 1 0 is 1 0 for 100 0 Full scale so the range will be 1 0 So if PV 81 0 then MV will be 0 0 and if PV 79 0 then MV will be 100 0 Both of OH OL effect on both TEMP HUMI when the AUTO TUNING Ex Aut...

Страница 51: ...D9 PARAMETER Name Function Valid Range Unit Default Value P PROPORTIONAL BAND 0 1 999 9 ABS 5 0 I INTEGRAL TIME 0 6000 ABS 60 D DERIVATIVE TIME 0 6000 ABS 240 T OH TEMP OUT LIMIT HIGH 0 0 100 0 ABS 10...

Страница 52: ...o setting the each delay time T UP Temp up zone T SOAK Temp soak zone T DN Temp down zone H UP Humi up zone H SOAK Humi soak zone H DN Humi down zone DRAIN On humidity is not using signal output durin...

Страница 53: ...ode Temp Humi TYPE Alarm type POINT Alarm value 100 100 HYSTERESIS Set HYSTERESIS on Alarm Alarm is still working even if on STOP mode Table 5 14 ALARM PARAMETER Name Function Valid Range Unit Default...

Страница 54: ...II USERS IM TEMI 770E_C 2nd Edition Sep 1 2003 35 40 ALARMS Table 5 15 ALARM TYPE off close...

Страница 55: ...ARITY STOP BIT DATA LENGTH ADDRESS RESPONSE Table5 16 COMM PARAMETER Name Function Valid Range Unit Default Value PROTOCOL PROTOCOL 0 PC LINK 1 PC LINK WITH SUM ABS 1 BPS BAUND RATE 0 600 4 9600 ABS 4...

Страница 56: ...It can be clear with click the CLEAR button PASS WORD Password change Default Zero 0 ENG CHN SEL Select language English Chinese MAKER INFORMATION Set the company name telephone number etc on first pa...

Страница 57: ...Sep 1 2003 38 40 5 7 SETUP PWD Select SETUP at the MAIN page Figure3 4 you must confirm password for switching to SETUP page Figure 3 5 SETUP PWD PASS WORD Confirm password Default password 0 ZERO See...

Страница 58: ...tem state as below Disappear this error if you select CLEAR button but it is not a perfect solve the error You must solve the error before reusing the controller otherwise you are reach error again Fi...

Страница 59: ...II USERS IM TEMI 770E_C 2nd Edition Sep 1 2003 40 40 Blank If you find any mistaken or wrong information in this manual PLEASE mail to webmaster samwontech com www samwontech com...

Страница 60: ...I 770 communicates PARAMETER VALUE FUNCTION 0 Basic Protocol PROTOCOL 1 Basic Protocol Check Sum 4 9600 bps 3 4800 bps 2 2400 bps TRANSMISSION RATE BPS 1 1200 bps 0 None Parity 1 Even Parity PARITY 2...

Страница 61: ...il in as below 2 1 Terminal RS232C and TEMI 770 9 Pin connector 2 2 Terminal RS485 and TEMI 770 s terminal SG SHIELD RTX RTX SG SG RTX RTX RTX RTX 2 3 7 8 5 RD TD RTS CTS SG SHIELD Master Station D Su...

Страница 62: ...s the start of a command string ADDRESS Communication address to identify the instruments COMMAND Specify the command from an upper device See 3 2 3 9 Separation character Character for separating com...

Страница 63: ...rly RRD Reading D Register Random WSD Writing D Register orderly WRD Writing D Register Random STD Registration Random data of D Register CLD Call D Register of STD Each command can read write up to 3...

Страница 64: ...number D Reg No SUM R F Response Byte 1 2 3 1 2 1 4 1 4 1 S T Command element X Addr RSD OK dddd 1 dddd 2 1 4 1 4 2 1 1 C L dddd n 1 dddd n SUM R F Parameter number 1 32 dddd Indicates a character str...

Страница 65: ...1 C L D Reg No n 1 D Reg Noon SUM R F Response Byte 1 2 3 1 2 1 4 1 4 1 S T Command element X Addr RRD OK dddd 1 dddd 2 1 4 1 4 2 1 1 C L dddd n 1 dddd n SUM R F Parameter number 1 32 dddd Indicates...

Страница 66: ...F Response Byte 1 2 3 1 2 2 1 1 S C L T Command element X Addr WSD OK SUM R F Parameter number 1 32 dddd Indicates a character string in hexadecimal format ex When the writing Temp SP D0102 and Humi S...

Страница 67: ...sponse Byte 1 2 3 1 2 2 1 1 S C L T Command element X Addr WRD OK SUM R F Parameter number 1 32 dddd Indicates a character string in hexadecimal format ex When the writing Temp SP D0102 and Humi SP D0...

Страница 68: ...lement X Addr STD Parameter number D Reg No1 D Reg No2 1 4 1 4 2 1 1 C L D Reg No n 1 D Reg No n SUM R F Response Byte 1 2 3 1 2 2 1 1 S C L T Command element X Addr STD OK SUM R F Parameter number 1...

Страница 69: ...D register which was resisted by STD Command at the TEMI 770 Transmission Format Byte 1 2 3 2 1 1 S C L T Command element X Addr CLD SUM R F Response Byte 1 2 3 1 2 1 4 1 4 1 S T Command element X Ad...

Страница 70: ...D0300 D0399 IS Inner Signal D0400 D0499 ALARM Alarm D0500 D0599 TEMP PID Temp P I D D0600 D0699 HUMI PID Humi P I D D0700 D0799 COMM Communication D0800 D0899 OUTPUT Output D0900 D0999 INPUT Input D1...

Страница 71: ...T IS5 TS5 5 TEMP AT IS6 TS6 6 HUMI AT IS7 TS7 7 ERROR IS8 TS8 8 14 15 HUMI NO DISP DOSTSL DOSTSH DIDATA ERROR Bit D0016 D0017 D0018 D0019 0 RELAY 1 RELAY 17 DI1 TEMP OVER 1 RELAY 2 RELAY 18 DI2 TEMP O...

Страница 72: ...OCESS TIME min PROGRAM running D Register D Reg Symbols Descriptions D0025 PTNO Number of running program pattern D0026 SEGNO Number of running segment D0027 R_TIME_H Time hour Number of running segme...

Страница 73: ...X running D0103 FIX_H_SP Set humi SP on FIX running D0110 OTMSL Set using OP TIME 0 OFF 1 ON D0111 OTM_H Set the hour for FIX OP TIME D0112 OTM_M Set the min for FIX OP TIME Operation D Register D Reg...

Страница 74: ...R TEMI 770 Present time hour D0205 N_MIN TEMI 770 Present time min D0206 RUN_YEAR TEMI 770 Reservation time year D0207 RUN_MONTH TEMI 770 Reservation time month D0208 RUN_DAY TEMI 770 Reservation time...

Страница 75: ...05 IS1_ITEM HUMI 1 To Humi on IS1 D0310 IS2_ITEM D0315 IS3_ITEM D0320 IS4_ITEM D0325 IS5_ITEM D0330 IS6_ITEM D0335 IS7_ITEM D0340 IS8_ITEM SP 0 Use SP on IS1 PV 1 Use PV on IS1 D0306 IS1_TYPE TSP 2 Us...

Страница 76: ...D1000 D1004 value set 0 2 READ Reading value of D1000 and D1002 3 WRITE Write value of D1000 and D1002 4 PT COPY Copy pattern D1000 to D1001 5 PT DEL Delete pattern on D1000 6 SEG INSERT Insert segme...

Страница 77: ...riting program pattern There is how to write program pattern on TEMI 770 Set program pattern number on D1000 Set segment number on D1002 Set Temp Humi TSP and segment time on D1010 D1012 Set WRITE TRI...

Страница 78: ...n delete Set delete pattern number on D1000 Set PT DEL TRIGGER 5 on D1003 Read D1004 data and then wait until DONE 1 Insert segment Set program pattern number on D1000 Set insert pattern number on D10...

Страница 79: ...ting D Register This attribute is READ ONLY D Reg Symbols Descriptions D1200 TUPT Number of program patterns on TEMI 770 D1201 NPT1 Segment INFO on pattern 1 D1299 NPT99 Segment INFO on pattern 99 D12...

Страница 80: ...III COMMUNICATION IM TEMI 770E_C 2nd Edition Sep 1 2003 21 21 Blank If you find any mistaken or wrong information in this manual PLEASE mail to webmaster samowntech com www samwontech com...

Страница 81: ...H2 10 NOWSTS OTMSL RUN_MIN IS2_ITEM A1 TEMP_OL2 11 OTM_H SET_YEAR IS2_TYPE A2 12 ISSTS OTM_M SET_MONTH IS2_HIGH A3 TEMP_PB3 13 TSSTS TEMP_TUNE SET_DAY IS2_LOW A4 TEMP_TI3 14 ALSTS WET_TUNE SET_HOUR IS...

Страница 82: ...TEMP_OL6 35 P_TEMP_TSP IS7_ITEM 36 N_TEMP_TSP IS7_TYPE TEMP_PB7 37 P_HUMI_TSP IS7_HIGH TEMP_TI7 38 N_HUMI_TSP IS7_LOW TEMP_TD7 39 N_SEG_TIME IS7_DTM TEMP_OH7 40 IS8_ITEM TEMP_OL7 41 IS8_TYPE 42 IS8_HI...

Страница 83: ...TEMI770E_C 2nd Edition Sep 1 2003 3 13 PROCESS FUNCTION RESERVATION IS ALARM TEMP_PID NO 0 100 200 300 400 500 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97...

Страница 84: ...NPT104 5 ADR NPT105 6 HUMI_PB2 RPT TEMP_ATGAIN NPT106 7 HUMI_TI2 HUMI_ATGAIN NPT107 8 HUMI_TD2 NPT108 9 HUMI_OH2 NPT109 10 HUMI_OL2 HUMI_OT HUMI_IN TEMP_TSP NPT110 11 HUMI_DR HUMI_RH HUMI_TSP NPT111...

Страница 85: ...PTN_INFO NO 600 700 800 900 1000 1100 33 HUMI_OH6 34 HUMI_OL6 35 36 HUMI_PB7 37 HUMI_TI7 38 HUMI_TD7 39 HUMI_OH7 40 HUMI_OL7 41 42 HUMI_PB8 43 HUMI_TI8 44 HUMI_TD8 45 HUMI_OH8 46 HUMI_OL8 47 48 HUMI_...

Страница 86: ...MI770E_C 2nd Edition Sep 1 2003 6 13 HUMI_PID COMM OUTPUT INPUT PROGRAM PTN_INFO NO 600 700 800 900 1000 1100 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97...

Страница 87: ...13 C_TM13 RPT_SEG_S4 TS62OFFTM 14 NPT14 C_TSP14 C_HSP14 C_TM14 RPT_SEG_E4 TS63ONSG 15 NPT15 C_TSP15 C_HSP15 C_TM15 RPT_SEG_C4 TS63ONTM 16 NPT16 C_TSP16 C_HSP16 C_TM16 TS63OFFSG 17 NPT17 C_TSP17 C_HSP1...

Страница 88: ...6 NPT46 C_TSP46 C_HSP46 C_TM46 TS23ONSG TS82OFFSG 47 NPT47 C_TSP47 C_HSP47 C_TM47 TS23ONTM TS82OFFTM 48 NPT48 C_TSP48 C_HSP48 C_TM48 TS23OFFSG TS83ONSG 49 NPT49 C_TSP49 C_HSP49 C_TM49 TS23OFFTM TS83ON...

Страница 89: ...NPT80 C_TSP80 C_HSP80 C_TM80 TS43ONSG 81 NPT81 C_TSP81 C_HSP81 C_TM81 TS43ONTM 82 NPT82 C_TSP82 C_HSP82 C_TM82 TS43OFFSG 83 NPT83 C_TSP83 C_HSP83 C_TM83 TS43OFFTM 84 NPT84 C_TSP84 C_HSP84 C_TM84 TS44O...

Страница 90: ...EG9 TS2_SEG9 10 TS1_SEG10 TS2_SEG10 11 TS1_SEG11 TS2_SEG11 12 TS1_SEG12 TS2_SEG12 13 TS1_SEG13 TS2_SEG13 14 TS1_SEG14 TS2_SEG14 15 TS1_SEG15 TS2_SEG15 16 TS1_SEG16 TS2_SEG16 17 TS1_SEG17 TS2_SEG17 18...

Страница 91: ...42 43 TS1_SEG43 TS2_SEG43 44 TS1_SEG44 TS2_SEG44 45 TS1_SEG45 TS2_SEG45 46 TS1_SEG46 TS2_SEG46 47 TS1_SEG47 TS2_SEG47 48 TS1_SEG48 TS2_SEG48 49 TS1_SEG49 TS2_SEG49 50 TS1_SEG50 TS2_SEG50 51 TS1_SEG51...

Страница 92: ...G76 77 TS1_SEG77 TS2_SEG77 78 TS1_SEG78 TS2_SEG78 79 TS1_SEG79 TS2_SEG79 80 TS1_SEG80 TS2_SEG80 81 TS1_SEG81 TS2_SEG81 82 TS1_SEG82 TS2_SEG82 83 TS1_SEG83 TS2_SEG83 84 TS1_SEG84 TS2_SEG84 85 TS1_SEG85...

Страница 93: ...IV D REGISTER DETAIL IM TEMI770E_C 2nd Edition Sep 1 2003 13 13 Blank If you find any mistaken or wrong information in this manual PLEASE mail to webmaster samowntech com www samwontech com...

Страница 94: ...82 32 326 9120 FAX 82 32 326 9119 http www samwontech com E mail webmaster samwontech com Further information contact Samwontech please Represented by The contents of this document are subject to chan...

Отзывы: