Samsung SKR 3620T, Руководство пользователя

Страница: 27 / 33

26
/ To make young radish Kimchi deliciously
/ Pour faire le Kimchi de petits navets
. 6
.
To make young radish Kimchi,l et's use potatoes. When young radish Kimchi is made with potato (about 6
ea) boiled water, you can enjoy much delicious taste of young radish Kimchi.
Pour faire le Kimchi de petit navets, utilisez la pomme de terre. Avec l’eau après avoir fait bouillir 6 pommes
de terre, faites le Kimchi. Vous pouvez goûter le Kimchi délicieux.
/ To make Kimchi further delicious
/ Pour faire le meilleur Kimchi
. ,
. .
Add boiled rice and peanuts.
You can get subtle taste with various kinds of seasonings. When making Kimchi, put cooked ri ce and
ground peanuts i nto t he seasoni ngs.You can experience further delicious and sweet tastes.
Mettre du riz et des cacahouètes
La fermentation du Kimchi diffère selon la quantité et l’ingrédient d’assaisonnement. Pour faire le Kimchi,
mettez les divers assaisonnement avec du riz et des cacahouètes. Le Kimchi devient plus délicieux et
savoureux.
. ,
. .
With cold cooked rice and baked rice
To get delicious and unique tastes, use cold cooked rice or baked rice. When it comes to cold cooked rice,
grind it finely and when it comes to baked rice,boil it with water and make rice soup. Pick up one of them
and mix it with seasonings.With this,you can make unique deep tasted Kimchi.
Utilisation de riz froid ou gratin du riz
Pour faire le Kimchi unique et délicieux, utilisez du riz froid ou le gratin du riz. Ecrasez du riz froid et avec le
gratin du riz, faitez une soupe en faisant bouillir. mettez dans l’assaisonnement l’un entre deux et faites le
Kimchi.
OTHERS
DIVERS
DK68-00114E-0.0-10.26 2004.10.26 2:20 PM 28