Samsung SCD 5000, Инструкция для владельца

Страница: 113 / 129

ENGLISH FRANÇAIS
Advanced Techniques Techniques perfectionnées
113 113
8. A box will appear to verify whether you wish to delete the image(s).
■
Using the MENU DIAL, select the item.
■ EXECUTE : Deletes the selected image(s).
■ CANCEL : Does not delete the selected image(s) and returns
to the previous menu.
9. Select EXECUTE or CANCEL and press the MENU DIAL.
Note
■
If you try to delete a protected image, "PROTECT!" appears on the
screen.
8. Un message de confirmation s’affiche.
■
À l’aide de la molette MENU, sélectionnez l’option souhaitée.
■
EXECUTE <EXECUTER> :
permet de supprimer la ou les images sélectionnées.
■
CANCEL <ANNULER> :
permet de ne pas supprimer la ou les images sélectionnées et
de revenir au menu précédent.
9. Sélectionnez EXECUTE <EXECUTER> ou CANCEL
<ANNULER>, puis appuyez sur la molette MENU.
Remarque
■
Lorsque vous tentez de supprimer une image protégée,
le message "PROTECT!" <PROTECTION !> apparaît à l'écran.
00655C D5000 USA+FRA(110~127) 7/3/03 9:25 AM Page 113