Samsung M1917N Скачать руководство пользователя страница 104 | Manualshive

Страница: 104 / 120

background image

8

GB

How a Microwave Oven Works

Microwaves are high-frequency electromagnetic waves; the energy
released enables food to be cooked or reheated without changing
either the form or the colour.

You can use your microwave oven to:

•

Defrost

•

Instant Reheat (M1917N only)

•

Cook

Cooking Principle

☛

As the centre of the food is cooked by heat dissipation, cooking
continues even when you have taken the food out of the oven.
Standing times specified in recipes and in this booklet must
therefore be respected to ensure:

•

Even cooking of the food right to the centre

•

The same temperature throughout the food

Checking that Your Oven is Operating Correctly

The following simple procedure enables you to check that your oven is
working correctly at all times.

First, place a bowl of water on the turntable. Then, close the door.

Model : M1927N

Model : M1917N

✉

The oven must be plugged into an appropriate wall socket. The
turntable must be in position in the oven. If a power level other
than the maximum is used, the water takes longer to boil.

1.

The microwaves generated by the magnetron are
distributed uniformly as the food rotates on the
turntable. The food is thus cooked evenly.

2.

The microwaves are absorbed by the food up to a
depth of about 1 inch (2.5 cm). Cooking then
continues as the heat is dissipated within the food.

3.

Cooking times vary according to the recipient used
and the properties of the food:
•

Quantity and density

•

Water content

•

Initial temperature (refrigerated or not)

1.

Set the power level to maximum by turning the COOKING
POWER CONTROL knob.

2.

Set the time 4 to 5 minutes by turning the Time/Weight
(

) dial.

The water should then be boiling.
Result :

Cooking starts after about two seconds.

1) Cooking starts and when it has finished the

oven beeps four times.

2) The end reminder signal will beep 3 times

(once every minute).

3) The current time is displayed again.

1.

Set the power level to maximum by turning COOKING
POWER CONTROL knob.

2.

Set the time 4 to 5 minutes by turning the TIMER knob.
The water should then be boiling.

M1927n_17N_GB.fm Page 8 Tuesday, September 4, 2001 4:16 PM

«
...
102
103
104
105
106
...
»

Содержание M1917N

Страница 1: ... över något eller får ett problem 9 Tillagning värmning 9 Styrkenivåer 10 Avbryta tillagningen 10 Ändra tillagningstiden 11 Hur man använder den automatiska upptiningsfunktionen M1927N 11 Manuell upptining av mat M1917N 11 Hur man använder snabbvärmningsfunktionen M1917N 12 Inställningar för snabbvärmning M1917N 12 Funktion för att stoppa skivplattan manuellt 12 Lämpliga kärl 13 Tillagningstips 14...

Страница 2: ...ILLAGNINGSEFFEKT till upptinings symbolen 2 Vrid på tid vikt ratten för att välja rätt vikt Resultat Tillagningen startar efter ca två sekunder Låt maten stå kvar i ugnen Vrid tid vikt ratten till önskad tid Resultat Tillagningen startar efter ca två sekunder 1 Ställ maten i ugnen Välj styrka genom att vrida på ratten för TILLAGNINGSEFFEKT 2 Välj tillagningstid genom att vrida på TIMER ratten 1 Vr...

Страница 3: ...TILATIONSHÅL LÅSHAKAR LUCKA SKIVPLATTA KOPPLING RULLSTÖD HÅL MED SÄKERHETSS PÄR LAMPA RATT FÖR VARIABEL TILLAGNINGSEFFEKT TIMERRATT LUCKHANDTAG 1 Koppling Är redan monterad på motoraxeln längst ned i ugnen Syfte Kopplingen gör att skivplattan roterar 2 Rullstöd Skall placeras i mitten av ugnen Syfte Rullstödet stödjer skivplattan 3 Skivplatta Skall placeras på rullstödet med mittbeslaget på koppli...

Страница 4: ...L KLOCKA 3 UPPTINING 4 RATT FÖR TID VIKT 5 RATT FÖR VARIABEL TILLAGNINGSEFFEKT 6 SKIVPLATTA PÅ AV 1 2 3 4 5 6 1 UPPTINING 2 SNABBVÄRMNING 3 SKIVPLATTA PÅ AV 4 RATT FÖR VARIABEL TILLAGNINGSEFFEKT 5 TIMERRATT 1 2 4 5 3 M1927n_17N_Swedish_he fm Page 4 Wednesday August 29 2001 8 09 PM ...

Страница 5: ... a Användaren får under inga omständigheter försöka använda ugnen när luckan är öppen ändra säkerhetsspärrarna låshakarna eller sätta in föremål i hålen till låshakarna b Lägg inte föremål mellan ugnsluckan och framsidan och se till att matrester eller rengöringsmedel inte samlas på tätningsytorna Se också till att luckan och lucktätningen hålls rena genom att torka rent efter användning först med...

Страница 6: ...Du kan bränna dig om kärlet är för varmt Det finns risk för fördröjd överkokning För att förhindra fördröjd överkokning och eventuella brännskador bör du röra om drycken med en plastsked eller glaspinne såväl före under som efter värmningen Anledning Vid värmning av vätskor kan kokpunkten fördröjas vilket medför att överkokning kan ske efter att kärlet har tagits ut från ugnen Du kan bränna dig Om...

Страница 7: ...en vara av samma standard som strömkabeln som medföljer ugnen Torka av ugnens insida och lucktätning med en fuktig trasa innan du använder din mikrovågsugn för första gången Inställning av klockan M1927N Din mikrovågsugn har en inbyggd klocka Tiden kan visas med antingen 24 eller 12 timmar Du måste ställa in klockan När du installerar din mikrovågsugn Efter ett strömavbrott Glöm inte att ställa om...

Страница 8: ...tyrkan tar det längre tid för vattnet att börja koka 1 Mikrovågorna som genereras av magnetronen fördelas jämnt samtidigt som maten roterar på skivplattan Maten får på så vis en jämn tillagning 2 Mikrovågorna tas upp av maten till ett djup av 2 5 cm Tillagningen fortsätter sedan när värmen sprids i maten 3 Tillagningstiden varierar beroende på vilken typ av kärl som används och matens egenskaper K...

Страница 9: ...en på säkert avstånd från radio och TV apparater samt antenner Om ugnens mikroprocessor utsätts för störningar kan displayen nollställas För att lösa detta problem dra ut kontakten och sätt in den igen Ställ om tiden M1927N Om lösningarna här ovan inte hjälper dig att lösa ditt problem kontakta din återförsäljare eller SAMSUNGs efterförsäljningsservice Tillagning värmning Följande instruktioner be...

Страница 10: ...st M1917N MEDELHÖG MEDEL MEDELLÅG UPPTINING LÅG HÅLL VARM 1000 W 850 W 700 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 För att tillfälligt avbryta Öppna luckan Resultat Tillagningen avbryts Stäng luckan för att fortsätta med tillagningen 2 För att avbryta helt Vrid tid vikt ratten åt vänster 0 visas på displayen 1 För att tillfälligt avbryta Öppna luckan Resultat Tillagningen avbryts Stäng luckan för att fo...

Страница 11: ...a mat manuellt För mer information om manuell upptining och upptiningstider se sidan 19 endast M1917N Ändra den återstående tillagningstiden genom att vrida på tid vikt ratten Vrid ratten åt vänster eller höger för att förlänga matens tillagningstid under själva tillagningsprocessen Ändra den återstående tillagningstiden genom att vrida på TIMER ratten 1 Vrid ratten för TILLAGNINGSEFFEKT till uppt...

Страница 12: ...kärlet för hand halvvägs under tillagningsprocessen Varning Använd aldrig skivplattan utan att det finns något i ugnen Anledning Detta kan orsaka brand eller skador på enheten Tryck inte på Skivplatta på av knappen under tillagningsprocessen 1 Vrid ratten för TILLAGNINGSEFFEKT till maxstyrka 2 Vrid på TIMER ratten för att välja snabbvärmning drycker soppa sås färska grönsaker m fl Symboler Mat Por...

Страница 13: ...erkokning kan göra att polystyrenet smälter Kan börja brinna Kan orsaka gnistor Glasvaror Ugnsformar i glas Finare glasvarore Glasburkar Kan användas om de inte har några metalldetaljer Kan användas för att värma mat eller vätskor Ömtåliga glasvaror kan gå sönder eller få sprickor när de värms upp snabbt Locket måste tas av Endast lämplig för värmning Metall Kärl Metallklämmor till fryspåsar Kan o...

Страница 14: ...ing vid tillagning Det är viktigt att man täcker över maten under tillagningen eftersom den avdunstande vätskan stiger upp som ånga och bidrar till tillagningen Maten kan täckas över på olika sätt t ex med en porslinstallrik plastlock eller plastfolie som lämpar sig för tillagning i mikrovågsugn Ståtid När tillagningen är klar är det viktigt att man låter maten stå kvar under ståtiden så att maten...

Страница 15: ... 4 3 Skiva upp zucchinin Tillsätt 30 ml 2 msk vatten eller en klick smör Låt stå tills skivorna blir mjuka Aubergine 250g 3 3 3 Skär upp auberginen i små skivor och häll på en matsked pressad citron Purjolök 250g 4 4 3 Skär upp purjolöken i tjocka skivor Champin joner 125g 250g 1 2 2 3 3 Använd små hela champinjoner eller skiva upp större champinjoner Tillsätt inte något vatten Häll på pressad cit...

Страница 16: ... under värmningen för att få bästa resultat När det är möjligt rör om innan maten serveras Var särskilt försiktig när du värmer vätskor eller barnmat För att förhindra överkokning eller skållning vid värmning av vätskor rör om före under och efter värmningen Låt vätskan stå kvar under ståtiden Vi rekommenderar att du rör om med en plastsked eller glaspinne Undvik att förstöra mat genom överhettnin...

Страница 17: ...mmenderad serveringstemperatur ca 37 C KOMMENTAR Det är särskilt viktigt att du noggrant kontrollerar barnmat före servering för att undvika skållning Använd de styrkenivåer och tider som anges i nästa tabell som riktlinjer vid värmning Värmning av frysta mat Använd de styrkenivåer och tider som anges i följande tabell som riktlinjer vid värmning Mat Portion Styrka Tid min Ståtid min Instruktioner...

Страница 18: ...tåtid min Instruktioner Drycker kaffe te vatten 150 ml 1 kopp 300 ml 2 koppar 450 ml 3 koppar 600 ml 4 koppar 1000W 1 1 1 2 2 3 3 4 1 2 Häll upp i koppar och värm utan lock en kopp i mitten två koppar mittemot varandra och tre koppar i en cirkel Låt koppen kopparna stå kvar i ugnen under ståtiden och rör om väl Soppa kyld 350g 450g 550g 1000W 3 4 3 4 4 5 2 3 Häll upp i en djup porslinstallrik elle...

Страница 19: ...d är större mängder Lägg detta råd på minnet när du fryser och tinar upp mat Vid upptining av fryst mat med en temperatur på ca 18 till 20 C använd följande tabell som riktlinje All fryst mat bör tinas upp vid en styrkenivå på 180 W Mat Portion Tid min Ståtid min Instruktioner Kött Nötfärs Fläskkotletter 200g 400g 250g 7 8 14 16 8 9 5 20 Lägg köttet på en porslinstallrik Skydda tunnare delar med a...

Страница 20: ...lver med socker och mjölk 500 ml enligt instruktionerna på förpackningen och rör om väl Använd en lämplig glaspyrexskål med lock Tillaga under lock i 6 till 7 minuter vid 1000 W Rör om flera gånger under tillagningen ROSTNING AV SKIVAD MANDEL Sprid ut 30 g skivad mandel på en lagom stor porslinstallrik Rör om flera gånger under tiden som den skivade mandeln rostas i 3 till 4 minuter vid 600 W Låt ...

Страница 21: ...rvice Om du vill ställa undan ugnen under en kortare eller längre period välj ett torrt och dammfritt ställe Anledning Damm och fukt kan påverka ugnens rörliga delar Denna mikrovågsugn är inte avsedd för kommersiellt bruk Tekniska specifikationer SAMSUNG försöker hela tiden förbättra sina produkter Därför kan specifikationerna för ugnens konstruktion och bruksanvisningen när som helst ändras Model...

Страница 22: ...22 SW Obs M1927n_17N_Swedish_he fm Page 22 Wednesday August 29 2001 8 09 PM ...

Страница 23: ...23 SW Obs M1927n_17N_Swedish_he fm Page 23 Wednesday August 29 2001 8 09 PM ...

Страница 24: ...M1927n_17N_Swedish_he fm Page 24 Wednesday August 29 2001 8 09 PM ...

Страница 25: ...r fått problemer 9 Koking gjenoppvarming 9 Effektnivåer 10 Stoppe kokingen 10 Justere tilberedningstiden 11 Bruke den automatiske opptiningsfunksjonen M1927N 11 Tine opp maten manuelt M1917N 11 Bruke den øyeblikkelige gjenoppvarmingsfunksjonen M1917N 12 Øyeblikkelig gjenoppvarming innstillinger M1917N 12 Stoppe dreietallerkenen manuelt 12 Håndbok for matlagingsutstyr 13 Kokeveiledning 14 Rengjøre ...

Страница 26: ...NTROLLKNAPPEN FOR KOKEEFFEKT på opptiningssymbolet 2 Vri tids vekthjulet til den passende vekten Resultat Kokingen starter etter ca to sekunder La maten ligge i ovnen Vri tids vekthjulet til ønsket tid Resultat Kokingen starter etter ca to sekunder 1 Legg maten i ovnen Velg effektnivå ved å skru på KONTROLLKNAPPEN FOR KOKEEFFEKT 2 Velg tilberedningstid ved å vri på TIDSINNSTILLINGS KNAPPEN 1 Still...

Страница 27: ...DØR DREIETALLERKEN HOLDER FOR DREIETALLERKEN RULLERING HULLER FOR SIKKERHETS LÅS LYS KONTROLLKNAPP FOR KOKEEFFEKT TIDSINNSTILLINGSKNAPP DØRHÅNDTAK 1 Tallerkenholderen befinner seg allerede over motorakselen nederst i ovnen Formål Holderen får dreietallerkenen til å gå rundt 2 Rulleringen plasseres midt i ovnen Formål Rulleringen støtter opp under dreietallerkenen 3 Dreietallerkenen plasseres på ru...

Страница 28: ... 3 OPPTINING 4 TIDS VEKTVELGER 5 KONTROLLKNAPP FOR KOKEEFFEKT 6 DREIETALLERKEN PÅ AV 1 2 3 4 5 6 1 OPPTINING 2 ØYEBLIKKELIG GJENOPPVARMING 3 DREIETALLERKEN PÅ AV 4 KONTROLLKNAPP FOR KOKEEFFEKT 5 TIDSINNSTILLINGSKNAPP 1 2 4 5 3 M1927n_17N_Norwegian fm Page 4 Wednesday August 29 2001 8 30 PM ...

Страница 29: ...krobølgeenergi a Det må under ingen omstendigheter gjøres forsøk på å bruke ovnen med åpen dør eller på å tukle med sikkerhetslåsemekanismen i ovnsdøren eller på å stikke noenting inn i hullene for sikkerhetslåsen b Ikke plasser noen gjenstand mellom ovnsdøren og ovnen eller la matrester eller rester av rengjøringsmidler bygge seg opp på overflaten av tetningselementene Forviss deg om at overflate...

Страница 30: ... vil alltid være en viss risiko for forsinket støtkoking For å forhindre forsinket støtkoking og mulig skolding bør du sette en plastskje eller glasstav ned i væsken og røre før under og etter oppvarming Begrunnelse Under oppvarming av væsker kan kokepunktet forskyves dette betyr at støtkoking kan forekomme etter at beholderen er fjernet fra ovnen Du kan komme til å skolde deg selv I tilfelle skol...

Страница 31: ...ing må holde samme standard som den strømkabelen som ble levert med ovnen Tørk av dørlisten og innsiden av ovnen med en fuktig klut før mikrobølgeovnen skal brukes for første gang Stille inn tiden M1927N Mikrobølgeovnen har en innebygget klokke Tiden kan vises etter 24 timerssystemet eller tolvtimerssystemet Du må stille klokken Når du installerer mikrobølgeovnen Etter et strømbrudd Ikke glem å st...

Страница 32: ...s i ovnen Hvis det brukes et annet effektnivå enn det høyeste tar det lenger tid å koke vannet 1 Mikrobølgene som genereres av magnetronen elektronrøret fordeles jevnt mens maten roterer på dreietallerkenen Slik kokes maten jevnt 2 Mikrobølgene absorberes av maten inntil en dybde på ca 2 5 cm 1 tomme Kokingen fortsetter så ved at varmen sprer seg gjennom maten 3 Tilberedningstidene varierer avheng...

Страница 33: ...s et stykke fra tv og radioapparater og antenner Hvis interferensen registreres av ovnens mikroprosessor kan tegnruten tilbakestilles Dette problemet kan løses ved at støpselet trekkes ut av kontakten og deretter settes inn igjen Still tiden på nytt M1927N Hvis du ikke klarer å løse problemet ved hjelp av ovenstående retningslinjer bør du ta kontakt med din lokale forhandler eller SAMSUNG ettersal...

Страница 34: ...å Effekt i watt FULL HØYT GJENOPPVARMING kun M1917N MIDDELS HØYT MIDDELS MIDDELS LAVT OPPTINING LAVT HOLD VARMT 1000 W 850 W 700 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 Midlertidig stopp Åpne døren Resultat Ovnen stopper Fortsett kokingen ved å lukke døren 2 Avslutt tilberedningen Vri tids vekthjulet til venstre 0 vises 1 Midlertidig stopp Åpne døren Resultat Ovnen stopper Fortsett kokingen ved å lukke ...

Страница 35: ... en effekt på 180 W hvis du ønsker å tine maten manuelt Du finner flere detaljer om manuell opptining og opptiningstid på side 19 kun M1917N Juster den gjenværende tilberedningstiden ved å vri på tids vekthjulet Vri hjulet til høyre eller venstre for å øke tilberedningstiden for maten mens ovnen er i gang Juster den gjenværende tilberedningstiden ved å vri på TIDSINNSTILLINGSKNAPPEN 1 Vri KONTROLL...

Страница 36: ... Vi anbefaler at du snur tallerkenen for hånd halvveis i tilberedningsprosessen Advarsel La aldri dreietallerkenen gå rundt uten mat i ovnen Begrunnelse Dette kan føre til brann eller skade på maskinen Ikke trykk på av på knappen for dreietallerkenen mens ovnen er på 1 Still inn KONTROLLKNAPPEN FOR KOKEEFFEKT på maksimal effekt 2 Vri på TIDSINNSTILLINGSKNAPPEN for å velge øyeblikkelig gjenoppvarmi...

Страница 37: ...papir eller metallkanter Kan brukes til å varme opp mat i Overoppheting kan få polystyren til å smelte Kan ta fyr Kan forårsake lysbuedannelse Glasstøy Oven to table ware Fint glasstøy Syltetøyglass osv Kan brukes med mindre de er pyntet med en metallkant Kan brukes til å varme opp mat eller væsker i Skjørt glass kan knuse eller sprekke hvis det varmes opp plutselig Lokket må fjernes Kan kun bruke...

Страница 38: ...tips teknikker og hint Tildekking under koking Det er meget viktig å dekke til maten under koking da dampen som stiger opp fra maten bidrar til kokeprosessen Maten kan dekkes til på forskjellige måter f eks med en keramisk plate et plastlokk eller husholdningsfolie som egner seg for bruk i mikrobølgeovn Ventetider Etter at maten er kokt er det viktig å la den få stå litt slik at temperaturen kan f...

Страница 39: ...e mot midten Squash 250g 4 4 3 Skjær squashen i skiver Tilsett 30 ml 2 ss vann eller et stykke smør Kok til skivene er såvidt møre Aubergine 250g 3 3 3 Skjær auberginen i små skiver og stenk med 1 spiseskje sitronsaft Purre 250g 4 4 3 Skjær purren i tykke skiver Sopp 125g 250g 1 2 2 3 3 Tilbered små hele sopp eller sopp i skiver Ikke tilsett vann Stenk soppen med sitronsaft Krydre med salt og pepp...

Страница 40: ...ldig fort kjøttpai f eks Rør godt og snu maten under gjenoppvarming så blir resultatet best Rør igjen før servering om mulig Utvis spesielt stor forsiktighet ved oppvarming av væsker og babymat Rør før under og etter oppvarming for å unngå støtkoking av væsker og mulig skolding Hold dem i mikrobølgeovnen under ventetiden Vi anbefaler at du setter en plastskje eller glasstav i væsker Unngå overoppv...

Страница 41: ...faren for forbrenninger er det spesielt viktig å kontrollere at babymaten har riktig temperatur Bruk effektnivåene og tidsinnstillingene i neste tabell som retningslinjer for gjenoppvarming Gjenoppvarming av frossen mat Bruk effektnivåene og tidsinnstillingene i denne tabellen som retningslinjer for kokingen Mat Porsjon Effekt Tid min Ventetid min Instruksjoner Pasta frossen 400g 600W 15 17 3 Legg...

Страница 42: ...r Drikke varer kaffe te vann 150 ml 1 kopp 300 ml 2 kopper 450 ml 3 kopper 600 ml 4 kopper 1000W 1 1 1 2 2 3 3 4 1 2 Hell over i kopper og varm opp igjen uten lokk Sett 1 kopp i midten 2 kopper tvers overfor hverandre og 3 kopper i en sirkel La dem stå i mikrobølgeovnen under ventetiden og rør godt Suppe avkjølt 350g 450g 550g 1000W 3 4 3 4 4 5 2 3 Hell over i en dyp keramisk tallerken eller bolle...

Страница 43: ... fryser ned og tiner opp mat Bruk nedenstående tabell i forbindelse med tining av frossen mat med en temperatur på mellom ca 18 og 20 C All frossen mat bør tines opp med effektnivået for opptining 180 W Mat Porsjon Effekt Tid min Ventetid min Kjøtt Kjøttdeig Svinestek 200g 400g 250g 7 8 14 16 8 9 5 20 Legg kjøttet på en flat keramisk tallerken Beskytt tynnere kanter med aluminiumsfolie Vend etter ...

Страница 44: ...tter KOKE PUDDING Bland puddingpulver med sukker og melk 500 ml ved å følge produsentens instrukser og rør godt Bruk en passe stor pyrexglassbolle med lokk Kok under lokk i 6 til 7 minutt med 1000 W Rør godt flere ganger under koking BRUNE MANDELSKIVER Fordel 30 g mandelskiver jevnt på en mellomstor keramisk tallerken Rør flere ganger under bruning i 3 til 4 minutt med 600 W La det stå i 2 3 minut...

Страница 45: ...du vil sette bort ovnen midlertidig må du velge et tørt støvfritt sted Begrunnelse Støv og damp kan ha negativ påvirkning på viktige deler i ovnen Mikrobølgeovnen er ikke beregnet på kommersiell bruk Tekniske spesifikasjoner SAMSUNG forsøker stadig å forbedre sine produkter Både konstruksjonsspesifikasjonene og disse brukerveiledningene kan derfor forandres uten ytterligere varsel Modell M1927N M1...

Страница 46: ...22 NO Kommentar M1927n_17N_Norwegian fm Page 22 Wednesday August 29 2001 8 30 PM ...

Страница 47: ...23 NO Kommentar M1927n_17N_Norwegian fm Page 23 Wednesday August 29 2001 8 30 PM ...

Страница 48: ...M1927n_17N_Norwegian fm Page 24 Wednesday August 29 2001 8 30 PM ...

Страница 49: ...eenlämmittäminen 9 Tehotasot 10 Ruoanvalmistuksen keskeyttäminen 10 Ruoanvalmistusajan asettaminen 11 Automaattisen sulatustoiminnon käyttäminen M1927N 11 Ruoan manuaalinen sulattaminen M1917N 11 Pikalämmitystoiminnon käyttäminen M1917N 12 Pikalämmityksen asetukset M1917N 12 Pyörivän alustan manuaalinen pysäyttäminen 12 Mikroastiaohje 13 Ruoanvalmistusopas 14 Mikroaaltouunin puhdistaminen 20 Mikro...

Страница 50: ...ÄÄDIN Sulatus symbolin kohdalle 2 Valitse oikea paino Aika paino säädintä kääntämällä Tulos Ruoanvalmistus käynnistyy noin kahden sekunnin kuluttua Anna ruoan olla uunissa Valitse oikea aika Aika paino säädintä kääntämällä Tulos Ruoanvalmistus käynnistyy noin kahden sekunnin kuluttua 1 Aseta ruoka uuniin Valitse tehotaso kääntämällä LÄMMITYSTEHON SÄÄDINTÄ 2 Valitse ruoanvalmistusaika kääntämällä A...

Страница 51: ...TUULETUSAUKOT OVEN SALVAT OVI PYÖRIVÄ ALUSTA KYTKIN PYÖRÖRENGAS TURVALUKITUSAUKOT VALO LÄMMITYSTEHON SÄÄDIN AJASTIN OVEN AVAUSKAHVA 1 Kytkin valmiiksi asennettu uunin pohjassa olevan moottoriakselin päälle Tehtävä Kytkin pyörittää pyörivää alustaa 2 Pyörörengas asetetaan uunin keskiosaan Tehtävä Pyörörengas tukee pyörivää alustaa 3 Pyörivä alusta asetetaan pyörörenkaan päälle keskeltä kiinni kytki...

Страница 52: ...NAJAN ASETUSPAINIKE 3 SULATUS 4 AIKA PAINO SÄÄDIN 5 LÄMMITYSTEHON SÄÄDIN 6 PYÖRIVÄ ALUSTA ON OFF 1 2 3 4 5 6 1 SULATUS 2 PIKALÄMMITYS 3 PYÖRIVÄ ALUSTA ON OFF 4 LÄMMITYSTEHON SÄÄDIN 5 AJASTIN 1 2 4 5 3 M1927n_17N_Finnish3 fm Page 4 Wednesday August 29 2001 8 20 PM ...

Страница 53: ...altistumiseen a Älä missään tapauksessa yritä käyttää uunia sen oven ollessa auki tai kajota turvalukitukseen oven salvat tai asettaa mitään ylimääräistä turvalukitusaukkoihin b Älä aseta mitään uunin oven ja etuseinän väliin tai päästä ruoka aineita tai puhdistusainejäämiä tiivistepinnoille Varmista että ovi ja oven tiivistepinnat ovat puhtaat pyyhkimällä ne käytön jälkeen ensin kostealla liinall...

Страница 54: ... purkauskiehumisen riski Estä viivästynyt purkauskiehuminen ja mahdolliset palovammat asettamalla muovilusikka tai lasinen sekoitin juoma astiaan ja sekoittamalla juomaa ennen lämmitystä lämmityksen aikana ja sen jälkeen Syy Nesteitä lämmitettäessä kiehumispisteen saavuttaminen voi viivästyä Tämä tarkoittaa sitä että kiehuminen voi alkaa vasta kun astia on otettu ulos uunista Voit polttaa itsesi p...

Страница 55: ... oltava samaa standardia kuin uunin mukana tuleva virtajohto Pyyhi sisäosat ja oven tiivisteet kostealla liinalla ennen kuin käytät mikroaaltouunia ensimmäistä kertaa Ajan asettaminen M1927N Mikroaaltouunissa on sisäänrakennettu kello Ajaksi voidaan asettaa joko 24 tuntinen tai 12 tuntinen näyttö Kellonaika on asetettava kun asennat mikroaaltouunin ensimmäistä kertaa sähkökatkon jälkeen Älä unohda...

Страница 56: ...nnossa uunin sisällä Jos käytät muuta tehoa kuin täyttä tehoa veden kiehuminen vie pidemmän ajan 1 Magnetronin synnyttämät mikroaallot jakaantuvat tasaisesti ruoan pyöriessä pyörivällä alustalla Tällä tavoin ruoka kypsyy tasaisesti 2 Mikroaallot imeytyvät ruokaan noin 2 5 cm syvyyteen Kypsyminen jatkuu tämän jälkeen lämmön levitessä ruokaan 3 Kypsennysajat vaihtelevat käytetystä astiasta ja ruoan ...

Страница 57: ...e ongelma asentamalla uuni pois televisioiden radioiden ja antennien läheisyydestä Jos uunin mikroprosessori havaitsee häiriöitä näyttö saattaa nollautua Ratkaise ongelma irrottamalla pistoke seinästä ja kytkemällä se takaisin Aseta kellonaika uudelleen M1927N Mikäli ylläolevat ohjeet eivät ratkaise ongelmaa ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai SAMSUNG palveluun Ruoan valmistaminen uudelle...

Страница 58: ...LEENLÄMMITYS vain mallissa M1917N KESKIKORKEA PUOLIKORKEA KESKIMATALA SULATUS MATALA LÄMPIMÄNÄPITO 1000 W 850 W 700 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 Keskeytä väliaikaisesti Avaa ovi Tulos Ruoanvalmistus keskeytyy Voit jatkaa ruoanvalmistusta sulkemalla oven 2 Keskeytä kokonaan Käännä Aika paino säädintä vasemmalle Näytölle tulee 0 1 Keskeytä väliaikaisesti Avaa ovi Tulos Ruoanvalmistus keskeytyy ...

Страница 59: ...jos haluat sulattaa ruokaa manuaalisesti Katso manuaalisen sulatukseen ja sulatusaikoihin liittyviä lisätietoja sivulta 19 vain mallissa M1917N Säädä jäljellä oleva ruoanvalmistusaika kääntämällä Aika paino säädintä Kääntämällä säädintä oikealle tai vasemmalle voit lisätä ruoanvalmistusaikaa valmistusprosessin aikana Säädä jäljellä oleva ruoanvalmistusaika kääntämällä AJASTINTA 1 Käännä LÄMMITYSTE...

Страница 60: ...ätasaisemmin Suosittelemme että käännät astian käsin ruoanvalmistusprosessin puolivälissä Varoitus Älä koskaan käytä pyörivää alustaa uunissa tyhjänä Syy Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai yksikön vahingoittumisen Älä paina pyörivän alustan on off painiketta ruoanvalmistuksen aikana 1 Käännä LÄMMITYSTEHON SÄÄDIN Täydelle teholle 2 Valitse Pikalämmitys kääntämällä AJASTINTA juomat ja keitot kastikkee...

Страница 61: ...mittämiseen Polystyreeni saattaa sulaa ylikuumentuessaan Saattaa syttyä palamaan Saattaa aiheuttaa valokaaria Lasiastiat Monikäyttöiset uuni ja pöytäastiat Kristalli Lasipurkit Voidaan käyttää ellei niissä ole metallireunoja Voidaan käyttää ruoan tai nesteiden lämmittämiseen Hieno lasi voi särkyä tai murtua jos sitä lämmitetään nopeasti Kansi on poistettava Sopii vain lämmitykseen Metalli Astiat P...

Страница 62: ...inkkejä tekniikoita ja vihjeitä käsittelevä luku Ruoan peittäminen kannella valmistuksen ajaksi Ruoan peittäminen kannella on erittäin tärkeää sillä höyrystynyt vesi laskeutuu ruoan pinnalle kuumana höyrynä joka nopeuttaa kypsymisprosessia Ruoka voidaan peittää monin tavoin esim keraamisella lautasella muovikannella tai mikroaaltouuniin sopivalla kelmulla Seisonta ajat Kun ruoanvalmistus on päätty...

Страница 63: ... 3 Leikkaa kesäkurpitsa paloiksi Lisää 30 ml 2 rkl vettä Kypsennä kunnes pehmeitä Munakoiso 250g 3 3 3 Leikkaa munakoiso pieniksi paloiksi ja ripottele pinnalle 1 rkl sitruunamehua Purjo 250g 4 4 3 Leikkaa purjo paksuiksi paloiksi Sienet 125g 250g 1 2 2 3 3 Valmistele pienet sienet kokonaisina ja isot paloina Älä lisää vettä Ripottele pinnalle sitruunamehua Mausta suolalla ja pippurilla Kuivaa enn...

Страница 64: ...oan hyvin tai käännät sitä lämmityksen aikana Sekoita uudelleen ennen tarjoilua mikäli mahdollista Ole erityisen varovainen lämmittäessäsi nesteitä ja vauvanruokia Estä nesteiden viivästynyt kiehuminen jälkikäteen ja mahdolliset palovammat sekoittamalla ennen kypsennystä kypsennyksen aikana ja sen jälkeen Pidä ruoka mikroaaltouunissa seisonta ajan Suosittelemme muovilusikan tai lasisen sekoittimen...

Страница 65: ...ositeltava tarjoilulämpötila noin 37 C HUOMAUTUS Erityisesti vauvanruoka pitää tarkistaa huolellisesti ennen tarjoilua jotta vältetään palovammat Käytä seuraavassa taulukossa olevia tehotasoja ja aikoja uudelleenlämmitysohjeena Pakastetuille ruoille uudelleenlämmitys Käytä seuraavassa taulukossa olevia tehotasoja ja aikoja uudelleenlämmitysohjeena Ruoka Annos Teho Aika min Seison taaika min Ohjeet...

Страница 66: ...i 300 ml 2 kuppia 450 ml 3 kuppia 600 ml 4 kuppia 1000W 1 1 1 2 2 3 3 4 1 2 Kaada mukiin ja lämmitä ilman kantta Aseta 1 kuppi keskelle 2 kuppia toisiaan vastapäätä ja 3 tai 4 kuppia ympyrän muotoon Pidä mikroaaltouunissa seisonta ajan ja sekoita hyvin Keitto jää kaappi kylmä 350g 450g 550g 1000W 3 4 3 4 4 5 2 3 Kaada syvälle keraamiselle lautaselle tai syvään keraamiseen kulhoon Peitä muovikannel...

Страница 67: ...tämä vihje pakastaessasi ja sulattaessasi ruokaa Kun sulatat pakastettuja ruokia joiden lämpötila on noin 18 20 C katso ohjetta seuraavasta taulukosta Kaikki pakastetut ruoat on sulatettava sulatusteholla 180W Ruoka Annos Aika min Seisonta aika min Ohjeet Liha Jauheliha Pihvit 200g 400g 250g 7 8 14 16 8 9 5 20 Aseta liha laakealle keraamiselle lautaselle Suojaa ohuemmat reunat alumiinifoliolla Kää...

Страница 68: ...nuuttia VANUKKAAN VALMISTUS Sekoita valmiiseen vanukasjauheeseen sokeria ja vettä 0 5 l seuraten valmistajan ohjeita ja sekoita hyvin Käytä sopivaa kannellista pyrex lasikulhoa Keitä kannen alla 6 5 7 5 minuuttia 1000 W ssa Sekoita useita kertoja keittämisen aikana MANTELILASTUJEN RUSKISTAMINEN Levitä 30 g mantelilastuja tasaisesti keskikokoiselle keraamiselle lautaselle Sekoita useita kertoja 3 5...

Страница 69: ...s haluat säilyttää uuniasi väliaikaisesti jossain muualla valitse kuiva pölytön paikka Syy Pöly ja kosteus voivat vahingoittaa uunin toimivia osia Tätä mikroaaltouunia ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön Tekniset tiedot SAMSUNG haluaa kehittää tuotteitaan jatkuvasti Sekä uunin tekniset tiedot että nämä käyttöohjeet voivat täten muuttua ilman erillistä ilmoitusta Malli M1927N M1917N Virtalähde...

Страница 70: ...22 FI Huom M1927n_17N_Finnish3 fm Page 22 Wednesday August 29 2001 8 20 PM ...

Страница 71: ...23 FI Huom M1927n_17N_Finnish3 fm Page 23 Wednesday August 29 2001 8 20 PM ...

Страница 72: ...M1927n_17N_Finnish3 fm Page 24 Wednesday August 29 2001 8 20 PM ...

Страница 73: ...r får problemer 9 Tilberedning opvarmning 9 Effektniveauer 10 Afbrydelse af tilberedningen 10 Justering af tilberedningstiden 11 Anvendelse af den automatiske optøningsfunktion M1927N 11 Manuel optøning af mad M1917N 11 Anvendelse af hurtigopvarmningsfunktionen M1917N 12 Indstillinger af hurtigopvarmning M1917N 12 Manuelt stop af drejeskiven 12 Vejledning i kogekar 13 Tilberedningsvejledning 14 Re...

Страница 74: ...EREDNINGSEFFEKT hen på Optøningssymbolet 2 Drej knappen Tid Vægt for at vælge den rigtige vægt Resultat Tilberedningen startes efter ca to sekunder Lad maden stå i ovnen Drej knappen Tid Vægt hen på den ønskede tid Resultat Tilberedningen startes efter ca to sekunder 1 Sæt maden i ovnen Vælg den rette effekt ved at dreje på knappen REGULERING AF TILBEREDNINGSEFFEKT 2 Vælg tilberedningstiden ved at...

Страница 75: ...DØRLÅSE DØR DREJESKIVE SAMMENKOBLER DREJERING HULLER TIL SIKKERHEDSLÅSE LYS REGULERINGSKNAP TIL VARIABEL TILBEREDNINGSEFFEKT TIMER KNAP TRYKKNAP TIL DØR 1 Sammenkobleren er allerede installeret over motorakslen nederst i ovnen Formål Formål Sammenkobleren drejer drejeskiven 2 Drejeringen skal installeres i midten af ovnen Formål Drejeringen bærer drejeskiven 3 Drejeskiven skal installeres på dreje...

Страница 76: ...D VÆGHT KNAP 5 REGULERINGSKNAP TIL VARIABEL TILBEREDNINGSEFFEKT 6 TÆND SLUK FOR DREJESKIVE 1 2 3 4 5 6 1 OPTØNING 2 HURTIGOPVARMNING 3 TÆND SLUK FOR DREJESKIVE 4 REGULERINGSKNAP TIL VARIABEL TILBEREDNINGSEFFEKT 5 TIMER KNAP 1 2 4 5 3 M1927n_17N_DK fm Page 4 Wednesday August 29 2001 5 21 PM ...

Страница 77: ... a Du må under ingen omstændigheder forsøge at betjene ovnen med åben dør eller ændre på sikkerhedslåsene dørlåse eller stikke genstande ind i hullerne til sikkerhedslåsene b Placer ikke genstande mellem ovndøren og forsiden af ovnen og vær opmærksom på at fjerne madrester og rengøringsmidler fra tætningslisterne med det samme Kontroller at døren og tætningslisterne holdes rene ved først at tørre ...

Страница 78: ... håndtering af beholderen efter opvarmning Du kan brænde dig hvis beholderen er for varm Der er risiko for forsinket stødkogning For at forhindre forsinket stødkogning og risiko for skoldning bør du røre rundt i væsken med en plastikske eller en glaspind før under og efter opvarmning Årsag Under opvarmning af væske kan kogepunktet blive forsinket Dette betyder at stødkogningen kan begynde efter at...

Страница 79: ...dning skal overholde samme standard som den ledning der følger med ovnen ved købet Brug en fugtig klud til at tørre ovnen af indvendig samt dørens tætningslister før du bruger mikrobølgeovnen første gang Indstilling af uret M1927N Mikrobølgeovnen har et indbygget ur Du kan vælge mellem en 24 timers og 12 timers indstilling Du skal indstille uret Når du første gang installerer mikrobølgeovnen Efter...

Страница 80: ...um effekten tager det længere tid før vandet koger 1 Mikrobølgerne der udvikles af magnetronen fordeles ensartet da maden drejer rundt på drejeskiven Maden koges derfor ensartet 2 Mikrobølgerne absorberes i maden indtil en dybde på ca 2 5 cm Kogningen fortsætter derefter efterhånden som varmen afgives inde i maden 3 Kogetiden varierer alt efter madens egenskaber og hvilken opskrift der bliver brug...

Страница 81: ... tv og antenner Hvis forstyrrelsen opfanges af ovnens mikroprocessor kan displayet blive slettet For at løse problemet skal stikket tages ud af stikkontakten og derefter sættes i igen Indstil tiden igen Hvis ovennævnte retningslinier ikke kan afhjælpe problemet skal du kontakte din lokale forhandler eller SAMSUNG eftersalgs service Tilberedning opvarmning Nedenstående procedure forklarer hvordan m...

Страница 82: ...FULD HØJ OPVARMNING Kun M1917N MEDIUM HØJ MEDIUM MEDIUM LAV OPTØNING LAV HOLD VARM 1000 W 850 W 700 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 Hvis du vil afbryde midlertidigt Åbn døren Resultat Tilberedningen stopper Luk døren for at starte tilberedningen igen 2 Hvis du vil afbryde helt Drej Tid Vægt knappen til venstre Der vises 0 1 Hvis du vil afbryde midlertidigt Åbn døren Resultat Tilberedningen stopp...

Страница 83: ...anuelt Yderligere oplysninger om manuel optøning og optøningstider findes på side 19 kun M1917N Juster den resterende tilberedningstid ved at dreje på knappen Tid Vægt Drej indstillingsknappen til højre eller venstre for at øge tilberedningstiden på maden under tilberedningen Juster den resterende tilberedningstid ved at dreje TIMER knappen 1 Drej knappen REGULERING AF TILBEREDNINGSEFFEKT til Optø...

Страница 84: ...jævn Vi anbefaler at du vender tallerkenen manuelt allerede halvvejs gennem tilberedningen Advarsel Brug aldrig drejeskiven uden mad i ovnen Grund Det kan udløse brand eller skader på enheden Tryk ikke på Tænd sluk knappen til drejeskiven under tilberedning 1 Drej knappen REGULERING AF TILBEREDNINGSEFFEKT til maksimal effekt 2 Drej TIMER knappen til Hurtigopvarmning drikke eller suppe sovs friske ...

Страница 85: ...eklædninger Kan bruges til at opvarme mad For meget varme kan forårsage at polystyrenet smelter Kan brænde Kan forårsage gnister Glasting Serveringsfade Skrøbelige glasting Glaskrukker Kan bruges med mindre de er dekoreret med metalbeklædninger Kan bruges til at opvarme mad eller væsker Skrøbeligt glas kan gå i stykker eller revne ved pludselig opvarmning Låget skal fjernes Kun til opvarmning Meta...

Страница 86: ...ærlige tips Tildækning under tilberedningen Det er meget vigtigt at dække maden til under tilberedningen da kondensvandet stiger til vejrs som damp og dermed medvirker i tilberednings processen Maden kan tildækkes på forskellige måder F eks med en keramisk tallerken plastiklåg eller mikrobølgebestandig film der er egnet til mikrobølgeovne Hensætningstider Når tilberedningen er færdig er hensætning...

Страница 87: ... ind mod midten Courgetter 250g 4 4 3 Skær courgetterne i skiver Tilsæt 30 ml 2 spiseskefulde vand eller en klat smør Kog til de er sprøde Auberginer 250g 3 3 3 Skær auberginerne i smalle skiver og stænk med 1 spiseskefuld citronsaft Porrer 250g 4 4 3 Skær porrerne i tykke skiver Champig nons 125g 250g 1 2 2 3 3 Tilbered små hele eller skivede champignons Tilføj ikke vand Stænk med citronsaft Kryd...

Страница 88: ... maden under opvarmningen for at få det bedste resultat Rør igen inden serveringen hvis det er muligt Vær særlig opmærksom ved opvarmning af væsker og babymad Rør rundt før under og efter opvarmning for at forhindre at væsken koger over og forhindre risiko for skoldning Lad det blive i mikrobølgeovnen i hensætningstiden Vi anbefaler at du stikker en plastikske eller en glaspind i væsken Undgå over...

Страница 89: ...efalede serveringstemperatur er ca 37 C BEMÆRK Især babymad skal kontrolleres omhyggeligt inden servering for at undgå forbrændinger Benyt effekterne og tiderne i den næste tabel som retningslinie for opvarmning Opvarmning af frosne mad Brug effektniveauerne og tiderne i denne tabel som retningslinje for opvarmning Fødevare Portion Effekt Tid min Hensæt ningstid min Instruktioner Pasta frosset 400...

Страница 90: ...tioner Drikke kaffe te og vand 150 ml 1 kop 300 ml 2 kopper 450 ml 3 kopper 600 ml 4 kopper 1000W 1 1 1 2 2 3 3 4 1 2 Hæld drikken i kopperne og opvarm uden låg 1 kop i midten 2 kopper over for hinanden 3 4 kopper i en cirkel Skal blive i mikrobølgeovnen i hensætningstiden og skal omrøres grundigt Suppe kold 350g 450g 550g 1000W 3 4 3 4 4 5 2 3 Øs op i en dyb keramisk tallerken Dæk med et plastikl...

Страница 91: ...g af mad Til optøning af mad med en temperatur på omkring 18 til 20 C anvendes følgende tabel som en retningslinje Al frosset mad skal optøs ved optøningseffekt 180W Fødevare Portion Tid min Hensæt ningstid min Instruktioner Kød Hakketoks ekød Svine nakkekotel etter 200g 400g 250g 7 8 14 16 8 9 5 20 Placer kødet på en flad keramisk plade Afskærm tynde kanter med alu folie Vend maden efter halvdele...

Страница 92: ... 5 minutter TILBEREDNING AF BUDDING Bland buddingpulver med sukker og mælk 500 ml ved at følge instruktionerne angivet på pakken og rør omhyggeligt Brug en skål af pyrexglas med låg i en velegnet størrelse Tilbered tildækket i 6 til 7 minut ved 1000 W Rør grundigt adskillige gange under tilberedningen BRUNING AF HAKKEDE MANDLER Spred 30 g hakkede mandler jævnt ud på en mellemstor keramisk tallerke...

Страница 93: ...vicecenter Hvis du vil opmagasinere din ovn midlertidigt bør du vælge et tørt og støvfrit sted Årsag Støv og fugt kan være skadeligt for ovnens mulighed for at kunne fungere optimalt Det er ikke tilladt at bruge denne mikrobølgeovn kommercielt Tekniske Specifikationer SAMSUNG bestræber sig hele tiden på at forbedre produkterne Derfor kan både designspecifikationerne og denne brugervejledning ændre...

Страница 94: ...22 DK Bemærkning M1927n_17N_DK fm Page 22 Wednesday August 29 2001 5 21 PM ...

Страница 95: ...23 DK Bemærkning M1927n_17N_DK fm Page 23 Wednesday August 29 2001 5 21 PM ...

Страница 96: ...M1927n_17N_DK fm Page 24 Wednesday August 29 2001 5 21 PM ...

Страница 97: ...at to Do if You are in Doubt or Have a Problem 9 Cooking Reheating 9 Power Levels 10 Stopping the Cooking 10 Adjusting the Cooking Time 11 Using the Auto Defrosting Feature M1927N 11 Manual Defrosting Food M1917N 11 Using the Instant Reheat Feature M1917N 12 Instant Reheat Settings M1917N 12 Manual Stop Turntable Function 12 Cookware Guide 13 Cooking Guide 14 Cleaning Your Microwave Oven 20 Storin...

Страница 98: ...urn the COOKING POWER CONTROL knob to the Defrost symbol 2 Turn the Time Weight dial to select the appropriate weight Result Cooking starts after about two seconds Leave the food in the oven Turn the Time Weight dial to the desired time Result Cooking starts after about two seconds 1 Place the food in the oven Select the power level by rotating the COOKING POWER CONTROL knob 2 Select the cooking t...

Страница 99: ...KNOB VENTILATION HOLES DOOR LATCHES DOOR TURNTABLE COUPLER ROLLER RING SAFETY INTERLOCK HOLES LIGHT VARIABLE COOKING POWER CONTROL KNOB TIMER KNOB DOOR HANDLE 1 Coupler already placed over the motor shaft in the base of the oven Purpose The coupler rotates the turntable 2 Roller ring to be placed in the centre of the oven Purpose The roller ring supports the turntable 3 Turntable to be placed on t...

Страница 100: ...N 3 DEFROST 4 TIME WEIGHT DIAL 5 VARIABLE COOKING POWER CONTROL KNOB 6 TURNTABLE ON OFF BUTTON 1 2 3 4 5 6 1 DEFROST 2 INSTANT REHEAT 3 TURNTABLE ON OFF BUTTON 4 VARIABLE COOKING POWER CONTROL KNOB 5 TIMER KNOB 1 2 4 5 3 M1927n_17N_GB fm Page 4 Tuesday September 4 2001 4 16 PM ...

Страница 101: ...rcumstances should any attempt be made to operate the oven with the door open or to tamper with the safety interlocks door latches or to insert anything into the safety interlock holes b Do not place any object between the oven door and front face or allow food or cleaner residues to accumulate on sealing surfaces Ensure that the door and door sealing surfaces are kept clean by wiping after use fi...

Страница 102: ...yourself if the container is too hot A risk of delayed eruptive boiling exists To prevent delayed boiling and possible scalding you should put a plastic spoon or glass stick into the beverages and stir before during and after heating Reason During the heating of liquids the boiling point can be delayed this means that eruptive boiling can start after the container is removed from the oven You may ...

Страница 103: ...able supplied with the oven Wipe the interior and the door seal with a damp cloth before using your microwave oven for the first time Setting the Time M1927N Your microwave oven has an inbuilt clock The time can be displayed in either the 24 hour or 12 hour notation You must set the clock When you first install your microwave oven After a power failure Do not forget to reset the clock when you swi...

Страница 104: ...oven If a power level other than the maximum is used the water takes longer to boil 1 The microwaves generated by the magnetron are distributed uniformly as the food rotates on the turntable The food is thus cooked evenly 2 The microwaves are absorbed by the food up to a depth of about 1 inch 2 5 cm Cooking then continues as the heat is dissipated within the food 3 Cooking times vary according to ...

Страница 105: ... solve this problem install the oven away from televisions radios and aerials If interference is detected by the oven s microprocessor the display may be reset To solve this problem disconnect the power plug and reconnect it Reset the time M1927N If the above guidelines do not enable you to solve the problem contact your local dealer or SAMSUNG after sales service Cooking Reheating The following p...

Страница 106: ...evel Output FULL HIGH REHEAT M1917N only MEDIUM HIGH MEDIUM MEDIUM LOW DEFROST LOW KEEP WARM 1000 W 850 W 700 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 To stop temporarily Open the door Result Cooking stops To resume cooking close the door 2 To stop Completely Turn the Time Weight dial to the left 0 will be displayed 1 To stop temporarily Open the door Result Cooking stops To resume cooking close the door...

Страница 107: ...0W if you want to defrost food manually For further details on manual defrosting and defrosting time refer to the page 19 M1917N only Adjust the remaining cooking time by rotating the Time Weight dial Turn the dial right or left to increase the cooking time of your food during the cooking process Adjust the remaining cooking time by rotating the TIMER knob 1 Turn the COOKING POWER CONTROL knob to ...

Страница 108: ...is less even We recommend that you turn the dish by hand halfway through the cooking process Warning Never operate the turntable without food in the oven Reason This may cause fire or damage to the unit Don t press Turntable on off button during cooking process 1 Turn the COOKING POWER CONTROL knob to Max Power 2 Turn the TIMER knob to select Instant Reheat drinks or soup sauce fresh vegetables Sy...

Страница 109: ...s Paper bags or newspaper Recycled paper or metal trims Glassware Can be used to warm food Overheating may cause the polystyrene to melt May catch fire May cause arcing Glassware Oven to table ware Fine glassware Glass jars Can be used unless decorated with a metal trim Can be used to warm foods or liquids Delicate glass may break or crack if heated suddenly Must remove the lid Suitable for warmin...

Страница 110: ...see the chapter with special hints Covering during cooking It is very important to cover the food during cooking because evaporated water rises as steam and contributes to the cooking process Food can be covered in different ways e g with a ceramic plate plastic cover or microwave suitable cling film Standing times It is important to allow standing time when you have finished cooking the food in o...

Страница 111: ...ttes 250g 4 4 3 Cut courgettes into slices Add 30 ml 2 tbsp water or a knob of butter Cook until just tender Egg Plants 250g 3 3 3 Cut egg plants into small slices and sprinkle with 1 tablespoon lemon juice Leeks 250g 4 4 3 Cut leeks into thick slices Mushrooms 125g 250g 1 2 2 3 3 Prepare small whole or sliced mushrooms Do not add any water Sprinkle with lemon juice Spice with salt and pepper Drai...

Страница 112: ...ll or turn food over during reheating for best results When possible stir again before serving Take particular care when heating liquids and baby foods To prevent eruptive boiling of liquids and possible scalding stir before during and after heating Keep them in the microwave oven during standing time We recommend putting a plastic spoon or glass stick into the liquids Avoid overheating and theref...

Страница 113: ...commended serving temperature ca 37 C REMARK Baby food particularly needs to be checked carefully before serving to prevent burns Use the power levels and times in the next table as guide lines for reheating Reheating Frozen Food Use the power levels and times in this table as guide lines for reheating Food Portion Power Time min Standing Time min Instructions Pasta frozen 400g 600W 15 17 3 Put fr...

Страница 114: ... Standing Time min Instructions Drinks coffee tea and water 150 ml 1 cup 300 ml 2 cups 450 ml 3 cups 600 ml 4 cups 1000W 1 1 1 2 2 3 3 4 1 2 Pour into cups and reheat uncovered 1 cup in the centre 2 cups opposite of each other 3 cups in a circle Keep in microwave oven during standing time and stir well Soup chilled 350g 450g 550g 1000W 3 4 3 4 4 5 2 3 Pour into a deep ceramic plate Cover with plas...

Страница 115: ... Remember this hint while freezing and defrosting food For defrosting of frozen food with a temperature of about 18 to 20 C use the fol lowing table as a guide All frozen food should be defrosted using defrosting power level 180W Food Portion Time min Standing Time min Instructions Meat Minced beef Pork steaks 200g 400g 250g 7 8 14 16 8 9 5 20 Place the meat on a flat ceramic plate Shield thinner ...

Страница 116: ...NG PUDDING Mix pudding powder with sugar and milk 500 ml by following the manufacturers instructions and stir well Use a suitable sized glass pyrex bowl with lid Cook covered for 6 to 7 minutes using 1000 W Stir well several times during cooking BROWNING ALMOND SLICES Spread 30 g sliced almonds evenly on a medium sized ceramic plate Stir several times during browning for 3 to 4 minutes using 600 W...

Страница 117: ... wish to store your oven away temporarily choose a dry dust free place Reason Dust and damp may adversely affect the working parts in the oven This microwave oven is not intended for commercial use Technical Specifications SAMSUNG strives to improve its products at all times Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice Model M1927N M1917N Pow...

Страница 118: ...22 GB Note M1927n_17N_GB fm Page 22 Tuesday September 4 2001 4 16 PM ...

Страница 119: ...23 GB Note M1927n_17N_GB fm Page 23 Tuesday September 4 2001 4 16 PM ...

Страница 120: ...M1927n_17N_GB fm Page 24 Tuesday September 4 2001 4 16 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для M1917N

Бренд: Cafe Страницы: 49

Бренд: Oster Страницы: 33

Бренд: Oster Страницы: 23

Бренд: Daewoo Страницы: 21

Бренд: Smeg Страницы: 27

Бренд: American Range Страницы: 24

Бренд: Rasonic Страницы: 34

Бренд: Danby Страницы: 49

Бренд: Rangemaster Страницы: 31

Бренд: ProStar Страницы: 28

Бренд: Jenn-Air Страницы: 16

Бренд: Daewoo Страницы: 23

Бренд: Viking Страницы: 2

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 14

Бренд: saco Страницы: 2

Бренд: Premium Страницы: 21

Бренд: Teka Страницы: 34

Бренд: Lang Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды