DSB-9601C
E
E-41
●
Para cortar una determinada parte de un archivo:
- Pulse las teclas
/
para seleccionar el archivo que desee
cortar, en la lista Save File (Guardar archivo).
- Pulse las teclas
/
para seleccionar Cut (Cortar) en las
funciones de gestión de archivos de la parte superior derecha
de la pantalla.
- Pulse la tecla
MARK
para seleccionar la parte que quiera
suprimir.
- Pulsando la tecla
OK
aparece un mensaje que indica
“Delete [x%]~[x%].”
- Pulsando la tecla
OK
se suprime el área seleccionada.
N
No
otta
a
:
Cortando una parte determinada se reduce la longitud del archivo, aunque la duración del
archivo no se modifica. El cambio de la duración de la reproducción después de la
operación de corte indica la supresión de dicha parte.
●
Para mover un archivo a otro directorio:
- Pulse las teclas
/
para seleccionar el archivo que desee
mover, en la lista Save File (Guardar archivo).
- Pulse las teclas
/
para seleccionar Move (Mover) en las
funciones de gestión de archivos de la parte superior derecha
de la pantalla.
- Pulsando la tecla
OK
aparece el menú de directorios (A – E).
- Pulse las teclas
/
para seleccionar un directorio para
mover los archivos y, a continuación, pulse la tecla
OK
para
finalizar el traslado de los archivos.
●
Para bloquear un archivo:
- Pulse las teclas
/
para seleccionar el archivo que desee bloquear, en la lista
Save File (Guardar archivo).
- Pulse las teclas
/
para seleccionar Lock (Bloquear) en las funciones de gestión de
archivos de la parte superior derecha de la pantalla.
- Pulsando la tecla
OK
se cambian los atributos del archivo a “bloqueándose”.
●
Para desbloquear un archivo bloqueado:
- Pulse las teclas
/
para seleccionar el archivo bloqueado
que desea desbloquear, en la lista Save File (Guardar archivo).
- PPulse las teclas
/
para seleccionar Unlock (Desbloquear)
en las funciones de gestión de archivos de la parte superior
derecha de la pantalla.
- Pulsando la tecla
OK
se desbloquea el archivo bloqueado y el
atributo se deja en blanco.
6.6 Gestión de archivos
Los archivos guardados están disponibles para Deleting (Suprimir), Copy (Copiar),
Combining (Combin.), Cutting (Cortar), Moving (Mover), Locking (Bloquear), Unlocking (Desbloquear),
Erasing (Borrar), Making permanently (Hacer permanentes) o Renaming (Renombrar).
Las teclas de colores ejecutan las mismas funciones que las del modo de reproducción PIP.
Se puede seleccionar una de las funciones de gestión de archivos con la tecla derecha o izquierda y
la función seleccionada aparece en la esquina superior derecha de la pantalla.
●
Para suprimir un archivo:
- Pulse las teclas
/
para seleccionar el archivo que desee
suprimir, en la lista Save File (Guardar archivo).
- Pulse las teclas
/
para seleccionar Delete (Suprimir) en las
funciones de gestión de archivos de la parte superior derecha de
la pantalla.
- Pulsando la tecla
OK
aparece un mensaje que indica
“Delete file [OK]?”
- Pulsando la tecla
OK
se suprime el archivo.
●
Para copiar un archivo:
- Pulse las teclas
/
para seleccionar el archivo que desee
copiar, en la lista Save File (Guardar archivo).
- Pulse las teclas
/
para seleccionar Copy (Copiar) en las
funciones de gestión de archivos de la parte superior derecha de
la pantalla.
- Pulsando la tecla
OK
aparece la ventana Copy Progress
(Avance de la copia) y se genera automáticamente un nombre
de archivo de copia con la extensión CX.
- Si desea cancelar la copia durante la operación de copiado,
pulse la tecla
EXIT
.
●
Para combinar un archivo:
- Pulse las teclas
/
para seleccionar un archivo para combinar
de la lista de archivos guardados.
- Pulse las teclas
/
para seleccionar Combinar en las funciones
de gestión de archivos situadas en la esquina superior derecha
de la pantalla.
- Pulsar la tecla
MARK
. El archivo seleccionado queda destacado
en color naranja.
- Seleccione otro archivo para combinar mediante las teclas
/
.
- Pulse la tecla
OK
para combinarlos en un único archivo.
DSB-9601C
E-40
I
N
T
E
R
F
A
Z
C
O
M
Ú
N
D
E
G
R
A
B
A
D
O
R
A
D
E
V
Í
D
E
O
P
E
R
S
O
N
A
L
ACCIONAMIENTO DEL RECEPTOR
ACCIONAMIENTO DEL RECEPTOR
DSB-9601C_ESP_4.0 6/17/03 5:27 PM Page 40
Содержание DSB-9601C
Страница 3: ...DSB 9601C Gebrauchsanweisung D GEMEINSAME SCHNITTSTELLE DES VIDEORECORDERS PM Page b ...
Страница 28: ...DSB 9601C Instructions foruse GB PERSONAL VIDEO RECORDER COMMON INTERFACE PM Page b ...
Страница 53: ...DSB 9601C Consignes d utilisation F INTERFACE COMMUNE DU MAGNÉTOSCOPE PM Page b ...
Страница 78: ...DSB 9601C Istruzioni perl uso I INTERFACCIA COMUNE PER IL VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PM Page b ...
Страница 103: ...DSB 9601C Instrucciones de uso E INTERFAZ COMÚN DE GRABADORA DE VÍDEO PERSONAL PM Page b ...
