Samson 3730-4, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 116 / 128

116 EB 8384-4 EN
A
dde
ndum
Pa
ge
5
Re
vi
sion
s Co
nt
ro
l No
. 1:
Ma
rch
.2006
A
dde
ndum
to
EB
8384
-5
EN
CS
A
cert
ifi
ed
for
ha
za
rd
ou
s l
oc
at
ion
s:
Ex
nA
II
T6
/
Ex
nL
IIC
T6
Cl
ass
I,
Di
v.
2;
Gr
ou
ps
A,
B
, C,
D;
Cl
as
s II,
Di
v.
2
Gr
oups
E,
F
+
G;
Cl
ass
III
Ty
pe
4
En
cl
os
ur
e
GR
O
UND
Di
vi
sion
2
wi
ri
ng
me
tho
d
mu
st
be
in
acco
rd
an
ce
to
the
Ca
na
di
an
El
ec
tri
ca
l
Co
de
Pa
rt
1
Mo de l 3730 - 43 / 3730 - 53
Posit i on e rs
11+ 12
-
41+ 42-
85+ 86-
Fi
el
dbus
ci
rc
ui
t 1
Li
mi
t sw
itch
ci
rc
ui
t 2
81+
Fo
rc
ed
ve
nt
ing
func
tion
82
-
ci
rcu
it3
Term
ina
l No
.
CS
A-
cert
ifi
ed
term
ina
tion
wi
th
R
=
90
.
. .
10
0
Ω
,
C
=
0
. .
.2,
2µ
F
CS
A-
cert
ifi
ed
appa
ra
tus
su
itab
le
for
FI
EL
DB
US
CS
A-
cert
ifi
ed
appa
ra
tus
su
itab
le
for
FI
EL
DB
US
CS
A-
cert
ifi
ed
a
sso
ci
at
ed
appa
ra
tus
su
itab
le
for
Pr
of
ibus
PA
or
FO
UNDAT
IO
N
FF
FI
ELD
BUS
Bi
na
ry
co
nt
ac
t 2
ci
rc
ui
t5
Iso
lat
ing
am
pl
ifi
er
1
or
2
ch
anne
ls
Ha
za
rd
ou
s
Lo
ca
tion
Sa
fe
Lo
ca
tion
87+
B
ina
ry
co
nt
ac
t 1
88-
ci
rc
ui
t 4
.
Ex
tern
al
po
sit
ion
se
ns
or
(o
pt
ion
al
ly
)
Seri
al
int
er
fa
ce,
CS
A
cert
ifi
ed
UNSPE CI FI ED A PPARAT US
e .g. tra ns mi t ter rel ay
A
dde
ndum
Pa
ge
6
Re
vi
sion
s Co
nt
ro
l No
. 1:
Ma
rch
.2006
A
dde
ndum
to
EB
838
4-
5
EN
In
st
al
lat
ion
dr
aw
ing
Co
nt
ro
l Re
lay
KH
A5
-OT
I/E
x2,
KH
A6
-OT
I/Ex
1
or
KHA
6-
OT
I/Ex
2
wi
th
Mo
de
l SJ
-b-
N
Pr
ox
imi
ty
Se
ns
or
s
Sy
st
em
pa
ra
me
ter
s
Co
nt
ro
l Re
lay
Term
ina
l No
.
Gr
oups
L
[ mH
]
C
[ µF
]
V
0C
[ V
]
I
SC
[ mA
]
V
ma
x
[ V
]
R
mi
n
[
Ω
]
A
+
B
19
2
2,
66
C
+
E
67
1
7,
9
1-
3;
2-
3
4-
6;
5-
6
D,
F,
G
1000
2
1,
3
10
,5
13
10
,5
811
HA
ZARDO
US
LO
CAT
IO
N
SA
FE
LO
CAT
IO
N
to
int
ri
ns
ica
lly
sa
fe
ou
tput
Mo de l 3730- 43
or 3730 - 53
41
+
42-
Ex
tern
al
po
sit
ion
se
ns
or
term
ina
l No
.
Pr
ox
imi
ty
se
ns
or
so
ftwa
re
li
mi
t sw
itch
int
ri
ns
ica
lly
ou
tput
to
se
ns
or
or
co
nt
ac
t
ch
anne
l 2
int
ri
ns
ica
lly
ou
tput
to
se
ns
or
or
co
nt
ac
t
ch
anne
l 1
to
on
e co
mm
on
line
po
ss
ibl
e
1+
12+
2+
11+
3-
10-
Sw
itch
-Is
ol
at
or
s
Ty
pe
KHA
5
–
OT
I/Ex
2
or
KHA
6
- OT
I/Ex
.
4+
9+
5+
8+
6-
7-
87+ 88
-
Mo
de
l de
sign
at
ion
co
de
Ty
pe
KH
ab
–
cE
xd
e
a=
Suppl
y
Vo
ltag
e t
yp
e A
or
D
a=
AC,
d=
DC
b=
Suppl
y
Le
ve
l
2=
24
V
DC±
15
%;
5=
120
V
AC
+10%
-15
%;
6=
230
V
AC+
10
%-
15%
;
c=
Ou
tput
typ
e RT
A/
; RW
1/
; SS1
/;
SS2
/;
RS
1/
;
SR
/;
ST
-or
SO
T
d=
Nu
mb
er
of
ch
an
ne
ls
1
or
2
e=
Po
we
r ra
il
de
sign
at
ion
, P,
2S
.P
or
GS
.P
(inc
lude
s Mo
de
l KHD
2-
EB-
PB
Po
w
er
Feed
Mo
du
le)
or
Bl
an
k
Th
e t
ot
al
se
ri
es
induc
tan
ce
a
nd
sh
un
t ca
pa
ci
tan
ce
of
sh
iel
d
wi
ri
ng
sh
al
l
be
re
st
ri
ct
ed
to
the
fol
low
ing
ma
xi
mu
m
va
lue
s
Di
vi
sion
2
wi
ri
ng
me
tho
d
sh
al
l be
in
ac
co
rd
an
ce
to
the
Ca
na
di
an
El
ect
ri
ca
l Co
de
Pa
rt
1.
ma
xi
mu
m
ca
pa
ci
tan
ce
of
ea
ch
induc
tive
se
ns
or
30n
F
ma
xi
mu
m
induc
tan
ce
of
ea
ch
induc
tive
se
ns
or
100
µH