SAMCHULLY SC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 42

33
Instruction Manual
※ 1) SC, FSC, SF, SCS 구분
※ 2) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 3) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 5) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 9) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 14) 16
″
이상에서 표준 부품
※ 15) FSC 전면체결용
(SC, SF 해당사항 없음)
※ 1) SC, FSC, SF, SCS seperated
※ 2) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 3) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 5) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 9) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 14) Standard supplied for 16
″
or larger
※ 15) FSC front-mounting
(SC, SF : N/A)
※ 1) SC, FSC, SF, SCS 分离
※ 2) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 3) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 5) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 9) SC, FSC : 3ea / SF : 4ea / SCS : 6ea
※ 14) 16″以上标准部件
※ 15) FSC前面固定用
(不适用于SC、SF)
순서
No.
编号
부품명
/ Name /
配件名称
수량
Q'ty
数量
※
1 몸체
/ Body /
机体
1
※ 2 내죠
/ Internal jaw /
内爪
3 or 4
※ 3 외죠
/ External jaw /
外爪
3 or 4
4 스크롤
/ Scroll /
三爪
1
※ 5 피니언
/ Pinion /
小齿轮
3 or 4
6 커버
/ Cover /
盖子
1
7 핸들 바디
/ Handle body /
柄体
1
8 핸들 핀
/ Handle pin /
手把哨子
1
※ 9 멈춤 핀
/ Lock pin /
锁销
3 or 4
10 육각렌치볼트
/ Hex. Socket head bolt /
内六角圆柱头螺检
3
11 세트 스크류
/ Set screw /
固定螺钉
1
12 육각렌치볼트
/ Hex. Socket head bolt /
内六角圆柱头螺检
3
13 그리스 니플
/ Grease nipple /
油嘴
1
※ 14 아이볼트
/ Eyebolt /
环首螺检
1
※ 15 육각렌치볼트
/ Hex. Socket head bolt /
内六角圆柱头螺检
3
부품표 / Parts list /
部件表