17
ENGLISH
3 - Configurations of the control terminal block
(terminals 7 to14)
Diagram
CONVERTER
Diagram
CONVERTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14
1
0
V
0
V
+
2
4
V
+
2
4
V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14
1
0
V
0
V
+
2
4
V
+
2
4
V
Diagram
CONVERTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14
1
0
V
0
V
+
2
4
V
+
2
4
V
Diagram
CONVERTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14
1
0
V
0
V
+
2
4
V
+
2
4
V
Running modes and Diagrams
Risk of material damage.
The closing of converter cover must be carried out without
constraint.
- Position the connectors carefully inside the converter.
Running modes
Diagrams
Mode 1
Mode 3 –
0-20mA
Mode 3 –
0-10V
Mode 2 – PI regulation – sensor :
4-20mA
Mode 2 – PI regulation – sensor :
0-10V
Mode 2 – PI regulation – sensor :
4-20mA
– external set value control :
0-20mA
Mode 2 – PI regulation – sensor :
4-20mA
– external set value control :
0-10V
Mode 2 – PI regulation – sensor :
0-10V
– external set value control :
0-20mA
Mode 2 – PI regulation – sensor :
0-10V
– external set value control :
0-10V
CAUTION !
4 - Possible connections
The remote control allow the switching On or Off of the pump
(free contact), this function has priority on the others.
- This remote control can be remove by shunting the terminals
(11 and 12).
Example : Float switch, pressure gauge for dry-running…
The converter is equiped by a relay for the failure detection
with a close contact :
(open contact = out of supply or failure)
CONVERTER
CONVERTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14
1
0
V
0
V
+
2
4
V
+
2
4
V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14
1
0
V
0
V
+
2
4
V
+
2
4
V
Remote control
Failure contact
4
5
6
7
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
2
4
3
6
3
4
1
2
4
1
2
5
1
3
6
1
3
4
1
3
7
1
3
5
Содержание MULTI-HE Series
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1314 12 FIG 3 FIG 1 FIG 5 FIG 2 FIG 4...
Страница 5: ...5 FIG 6 FIG 7 FIG 8...
Страница 6: ...6 FIG 9 FIG 10...
Страница 42: ...42 NOTES...
Страница 43: ...43 NOTES...
