background image

27

 

ˆ

In your installation.

 

For greater safety, install the external batteries in a 

closed cabinet or in a battery room accessible only 

by 

qualified

 personnel.

Inside the battery cabinet there are accessible 

parts with HAZARDOUS VOLTAGE and conse-

quently risk of electric shock, so they are classified 

as RESTRICTED ACCESS ZONES. Therefore, the 

key of the battery cabinet shall not be available to 

the OPERATOR or USER, unless he/she has been 

properly instructed or is a 

qualified

 person. This 

cataloging is applicable to battery rooms, regard-

less of whether they can be installed in cabinets 

or on a rack.

 

The cabinet is only for sealed maintenance-free 

valve-regulated lead-acid batteries. For refillable 

lead-acid batteries, they are expected to be in-

stalled on an enabled rack in a specific room.

 

Lead acid battery carries chemical hazards.

 

Reserve a minimum of 1.5 cm between the batteries 

and the tray immediately above, allowing free cir-

culation of air around the accumulators. Trays will 

be pull-out type to simplify maintenance tasks.

 

When placing batteries in the trays or shelves of 

the cabinet or rack, always start at the bottom, in 

order to keep the centre of gravity as low as pos-

sible.

 

Avoid sudden impacts and/or vibrations.

 

Avoid cable bending less than 10 cm.

 

Do not cross the battery cables with each other, 

they are a risk that can lead to connection errors 

with the consequent consequences.

 

The battery connection must be firm and comply 

with the tightening torque required by the battery 

manufacturer's specifications.

 

Each battery terminal must be isolated after its con-

nection.

 

Do not subject the cables connected to the termi-

nals of the battery to external mechanical stresses 

of tension or twisting, as they can damage their 

internal connection and in very serious cases ignite.

 

The connection diagram of the batteries is shown 

in 

 

.

 

ˆ

Precautions in connection.

 

The operations referred to the connection between 

accumulators that configure the battery block are 

reserved to our 

T.S.S.

 or in its defect to the dis-

tributor, reason why they are not treated in the user 

documentation.

For cabinets where user-owned batteries are in-

stalled, the operations must be carried out and/

or supervised by 

qualified

 personnel under their 

responsibility.

 

Check that the battery 

is not

 connected or 

grounded, as it may cause an electric shock. Other-

wise disconnect the electrical connection.

 

The battery pack can be configured for 32, 36, 40 

and 44 12V elements and is calibrated at the factory 

with the number of cells according to the battery set 

supplied or the number of items requested when the 

batteries are owned by the user. If not, 32 elements 

[16 + 16]

 will be calibrated, with an information 

label for the user.

 

The connection of the battery pack to the UPS will 

be done before connecting the device to the AC 

mains or with the load.

 

DANGER, POTENTIAL OF LETHAL BAT-

TERIES. 

Pay attention when handling the 

battery connection cables and all parts associated 

with them. Terminal block battery voltage greater 

than 400 V DC.

 

Inside the battery cabinet there are accessible 

parts with HAZARDOUS VOLTAGE and conse-

quently risk of electric shock, so they are classified 

as RESTRICTED ACCESS ZONES. Therefore, the key 

of the battery cabinet shall not be available to the 

OPERATOR or USER, unless he/she has been prop-

erly instructed or is a 

qualified

 person. This cata-

loging is applicable to battery rooms, regardless of 

whether they can be installed or not on a rack.

 

Do not operate the battery mechanisms until indi-

cated.

 

The protection of batteries will always be carried 

out at least with fuses and their physical arrange-

ment will be conditioned to the tangible location of 

the batteries themselves.

The following are the different assemblies made by 

our firm and the location of the battery protection 

for each case, which is necessary for the operations 

of running and stopping the assembly:

a. 

Batteries integrated in the same cabinet as the 

device or in its homologous version of “0/” and 

“/” in which space is reserved to include them.

b. 

Batteries installed or planned to be installed 

partly in the own cabinet of the UPS and the 

rest in another cabinet or other cabinets or rack.

c. 

Batteries installed in one or more independent 

cabinets, depending on the requested support 

time or “0/” and “/” versions, in which their 

backup configuration reserves the necessary 

space for the location of the batteries.

 

As a result of the arrangement of the batteries, the 

switch and/or the respective protection shall be ar-

ranged as follows and identified in the illustrations 

in document EL096*00 according to each case as:

Assemblies type “

a.

”.

1. 

Battery disconnect switch, identified as (Q3).

Assemblies type “

b.

” and “

c.

”.

1. 

In UPS cabinet. Battery disconnect switch, 

identified as (Q3).

2. 

In every battery cabinet. Depending on protec-

tion size:

Battery fuse-holder switch with 3 fuses, refer-

enced as (F3).

Or battery disconnect switch, identified as (Q8) 

and three internal fuses not accessible to the 

user.

SLC ADAPT 2

  - UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM 

-

USER MANUAL        

Содержание SLC ADAPT2 Series

Страница 1: ...SLC ADAPT2 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY USER MANUAL...

Страница 2: ...ents 5 1 2 Storage 5 1 3 Unpacking 5 1 4 Transport to the site 5 2 LOCATION 5 2 1 Location of the ADAPT2 5 2 2 Room for the batteries 5 3 ENTRY FOR THE CONNECTION CABLES 5 4 PROTECTIVE DEVICES AND CRO...

Страница 3: ...Map of screens accessible from the Main Screen 7 4 2 Measurements menu 7 4 3 UPS alarms menu 7 4 4 Status Ops menu 7 4 5 Rated values menu 7 4 6 Charts menu 7 4 7 Advanced menu 7 4 8 Other screens 7...

Страница 4: ...we accept no liability for any errors or omissions that may exist The images included in this document are for illustrative purposes and may not exactly represent the parts of the device shown theref...

Страница 5: ...rs from that shown in the figures in Chapter except when it differs in the number of mod ules connected in parallel and or the technical specifi cations are modified additional explanatory annexes wil...

Страница 6: ...is a product for com mercial and industrial application in the second environ ment Installation restrictions or additional measures may be necessary to avoid disturbances It is not appropriate to use...

Страница 7: ...ass Module Battery Isolator Switch Power modules Manual Bypass Isolator Switch Optional LCD Fig 1 Front views of the 24U cabinet with the door closed left and the door open with 2 and 4 modules instal...

Страница 8: ...solator Switch Manual Bypass Isolator Switch Optional Communications interface See Bypass Module Fig 3 Front views of the 33U cabinet with the door closed above left and the door open with 2 4 and 6 m...

Страница 9: ...Terminal block See Detail A page 7 External battery terminals Manual Bypass Terminals Optional Fig 4 Rear views of the 33U cabinet with protective cover removed for 2 4 and 6 modules installed SLC AD...

Страница 10: ...Detail A page 7 Disconnector Manual Bypass Optional Manual Bypass Terminals Optional Communications interface See Bypass Module LCD Fig 5 Front views of the 42U cabinet with the door closed left with...

Страница 11: ...rnal battery terminals Communications interface See Bypass Module Disconnector Manual Bypass Optional Manual Bypass Terminals Optional Fig 6 Front view left and rear view right of the 42U cabinet with...

Страница 12: ...nal block See Detail B page 9 External battery terminals Communications interface See Bypass Module Disconnector Manual Bypass Optional Manual Bypass Terminals Optional Fig 7 Front view left and rear...

Страница 13: ...x 15 kVA No 3 x 15 kVA Yes 3 x 15 kVA Yes 60 kVA 36 kVA 6 x 10 kVA No 6 x 10 kVA Yes 90 kVA 54 kVA 6 x 15 kVA No 6 x 15 kVA Yes Table 1 Total available power depending on the height of the cabinet an...

Страница 14: ...14 SALICRU N Cable gland Battery terminals Fig 9 Rear view of battery cabinets Disconnector Fuses Fig 10 Front view of battery cabinets...

Страница 15: ...ade in Spain in UPS and packaging for customs 100A Protection size 165 Last three digits of the battery code AB Letters of the battery family 36 Number of batteries in a single branch x Number of para...

Страница 16: ...ut needing to shut down the hot swappable system all with the simple use of a screwdriver to remove or tighten the fixing screws of the module s Although all of the UPS modules incorporate a battery c...

Страница 17: ...parate terminals for the PFC rectifier power supply and the static bypass However unless otherwise requested the termi nals of the phases of both blocks are connected in the factory by means of bridgi...

Страница 18: ...he UPS is out of service When the UPS is operating in bypass mode over static bypass connected devices are not protected against power cuts or micro cuts overvoltages voltage and or frequency variatio...

Страница 19: ...ormance point even when working with low loads This is achieved by activating one of two possible modes although each has a different purpose Normal Sleep mode The inverter of the modules is activated...

Страница 20: ...han parts of the input signal cycle less than 15 ms for 50 Hz and 12 5 ms for 60 Hz 4 3 3 4 Manual Bypass status external or optional If the UPS requires intervention due to breakdown or for main tena...

Страница 21: ...tery type For example for valve regulated lead acid batteries VRLA the maximum fast charge voltage should not exceed 2 4 V cell Float charging The float voltage can be adjusted for the type of batteri...

Страница 22: ...g the device s manufacturing number and delivery note references It has not suffered any mishaps during transportation packaging and impact indicator in perfect condition Otherwise follow the protocol...

Страница 23: ...od remove the corner protectors and the plastic sheath Only equipment in sub rack format is packed onto pallets Fig 21 Device unpacked by way of example 5 1 4 Transport to the site If the receiving ar...

Страница 24: ...to have a good air circulation of the room The stability and ambient temperature of the room where the battery is located is an important factor that determines the capacity to store the energy durin...

Страница 25: ...indicated in the tables and that are conditioning to determine the respective data provided although the installer will be responsible for defining the particularities of the installation cables cros...

Страница 26: ...he effects that this may have on the loads connected to its output ac cording to their type and or tolerance to variations 5 4 2 Battery installation and maintenance Batteries are a source of energy s...

Страница 27: ...be configured for 32 36 40 and 44 12V elements and is calibrated at the factory with the number of cells according to the battery set supplied or the number of items requested when the batteries are...

Страница 28: ...f the UPS Consider the cross section of the cables and crimped termi nals at their ends in relation to the surface and size of the terminals to obtain optimum contact between them At the end of the wi...

Страница 29: ...single terminal block common power supply for the rectifier and the static bypass line However when both functional blocks are powered through two independent lines it is essential to remove the bars...

Страница 30: ...evice Frequency converter mode You can use the de vice with the frequency converter configuration ac tivating this function through the control panel menus For connection purposes the order of connect...

Страница 31: ...ding to their configuration 5 5 6 1 Parallel bus connection The COM communications line constitutes a very low voltage safety circuit To preserve the quality it must be installed separately from other...

Страница 32: ...xpansion board IS All connectors related with communications are grouped to gether on the interface panel and can be accessed from the Bypass module after removing the cover which covers them complete...

Страница 33: ...is located behind the cover giving access to the communication connections located next to the monitoring panel with touch screen see To install the SNMP card 1 Remove the screws securing the access...

Страница 34: ...Refer to to to identify parts of the device shows a manual bypass board for a parallel system of N units with a common AC line and with independent net works for the rectifier and bypass In both the...

Страница 35: ...r ALARM They change in colour and flashing frequency Although both the colours and the flashing frequencies of the RGB LEDs can be programmed by default they are as shown in 6 3 OPERATIONS OF THE MANU...

Страница 36: ...itch turn the manual bypass switch on the sub rack to Off and place its mechanical lock For safety it is necessary to block the switch me chanically otherwise there is a risk of unexpected operation o...

Страница 37: ...on the icon in the Status Ops menu to enable the power module shut down function 2 Using the On Off button next to the LED indications on the front panel manually stop the power module Use an object...

Страница 38: ...itution en tails the necessary programming of the same parameters as the original module This task must only be carried out by our T S S staff or the distributor Replacing one MBS with another without...

Страница 39: ...UCH SCREEN 7 4 1 Start menu or main screen by way of example shows the main screen that the LCD moni toring panel can display It is basically divided into four areas System information Power flow Curr...

Страница 40: ...rmation can be viewed on the Main Screen 1 Measured input frequency 2 Measured input voltages per phase 3 Measured output frequency 4 Measured output voltages per phase 5 Battery temperature 6 Ambient...

Страница 41: ...41 SLC ADAPT 2 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM USER MANUAL...

Страница 42: ...l in volts Three currents at the UPS Output measured per phase in Amperes Three power factors at the UPS Output per phase Measured UPS Output frequency in Hz Three UPS output load percentages one per...

Страница 43: ...Rectifier Back Alarms Inverter Output power Info 0 0 0 0 0 0 0 0kW 0 0kVA 0 0kVA 0 0kVA 0 0kW 0 0 0 0 Measurements Alarms Status Ops Ratings Charts Advanced 0 1 4 PM S3 3 Power measurements at the mod...

Страница 44: ...anced users Switch BYP Switch to Bypass mode Switch INV Switch to Inverter mode Extract Module Button to allow extraction of modules Unlock UPS Unlock button Boost Float Button to switch manually from...

Страница 45: ...V cell 270 Volts End of Backup Voltage at a discharge current of 0 15 x C per cell in Volts Half bus EOD Voltage 0 15 x C 40 bat teries 2 half buses x 6 cells battery x 1 75 V cell 210 Volts End of Ba...

Страница 46: ...Status Ops Ratings Advanced Charts User Start 0 1 4 PM S3 3 Screen brightness adjustment screen Slide the control with a finger or press or to increase or de crease the brightness of the touch sensiti...

Страница 47: ...N bus connection fault in Inverter UPS 24 ALM_SYNC_PULSE_FAIL Fault in the low frequency synchronisation signal MODULE 25 ALM_BATTERY_VOLT_DETECT_FAIL Low battery UPS 26 ALM_OUTPUT_VOLT_FAIL_R Inverte...

Страница 48: ...N_X_REDUNDANT Loss of Redundancy UPS 14 WRN_BATTERY_TEST_FAIL Battery Test results in Fail MODULE 15 WRN_BATTERY_MAINTENANCE_FAIL Discharge Test results in Fail MODULE 16 WRN_AMBIENT_OVER_TEMP Ambient...

Страница 49: ...RY_MAINTENANCE_OK Discharge Test OK 18 EVN_MODULE_INSERTED Module inserted 19 EVN_MODULE_EXIT Module Extracted 20 EVN_MANUAL_TRANSFER_BYP Manual Transfer from Inverter to Bypass 21 EVN_ESC_MANUAL_BYPA...

Страница 50: ...ion is automatic and requires no attention except in the excep tional circumstance of one of its protection fuses tripping Do not manipulate disconnector with backfeed protection fuses except when rep...

Страница 51: ...9 1 2 Exclusions The company will not be bound by the warranty if the defect in the product is considered to not exist or to have been caused by improper use negligence inadequate installation and or...

Страница 52: ...mperature C 20 70 UPS Recommended battery storage temperature C 0 25 20 C for optimum storage Table 15 Environmental characteristics 10 3 MECHANICAL CHARACTERISTICS Specifications of the cabinets Unit...

Страница 53: ...Voltage ripple V floating 1 Power ripple C10 5 Quick charge voltage equalisation V cell VRLA 2 4 selectable between 2 30 2 45 Mode of charging to current and constant voltage End of discharge voltage...

Страница 54: ...erload 110 permanently 150 during 1 min Transfer time ms 0 Manual bypass type Uninterrupted Rated current of neutral line A 1 7 In Frequency Hz 50 60 Sync Window Hz Rated frequency 2 selectable from 0...

Страница 55: ...ns to the connection strip it is necessary to make changes through the password restricted screen exclusively reserved for our T S S or distributors The bridging strips for the different configuration...

Страница 56: ...s Fig 44 Single phase input Single phase output separate supplies to Rectifier and Bypass 2 and 4 slots Terminal block in 2 slot and 4 slot UPSs Fig 45 Single phase input Three phase output separate s...

Страница 57: ...Registering the device in the cloud There are two ways to register the device in the cloud using the portal and using a QR code 11 2 1 1 Nimbus portal 1 Go to https nimbus salicru com 2 To register t...

Страница 58: ...ncise description to identify the product That way if you have registered other SALICRU devices you can use this field to easily differentiate between them The device s location and the corresponding...

Страница 59: ...email in your inbox After you click on the link contained in the email you will be able to create a new password Click on Save to save changes 11 2 1 7 Adding the device 1 Once you have logged in see...

Страница 60: ...pear and the new device will be added to your list of registered devices 11 2 2 General technical specifications In the Tab 6 below lists the technical specifications of the NIMBUS card Specifications...

Страница 61: ...nt conductive layers and a special crystalline material in the middle liquid crystal which have the ability to orientate light as it passes through LED Light Emitting Diode a semiconductor device diod...

Страница 62: ...62 SALICRU...

Страница 63: ...63 SLC ADAPT 2 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM USER MANUAL...

Страница 64: ...y salicru salicru_SA Product Range Uninterruptible Power Supplies UPS Stabilisers Step Down Light Dimmers Power Supplies Static Inverters Photovoltaic Inverters Voltage Stabilisers Information about o...

Отзывы: