2d
3d
2e
?
(EN) Dangerous products
(FR) Produits dangereux
(DE) Gefahrliche Produkte
(IT) Prodotti pericolosi
(ES) Productos peligrosos
(PL)
Niebezpieczne produkty
(EN) Abseil installation
(FR) Rappel installation
(DE) Installation abseilfahrt
(IT) Discesa Installazione
(ES) Rápel Instalacion
(PL)
Zjazd na linie - montaż
(EN) Abseil descent
(FR) descente en rappel
(DE) Abseilfahrt
(IT) Discesa in doppia
(ES) Descenso en rápel
(PL)
Zjazd na linie
4d
info@
wildcountry.com
1d
(EN) + Braking
(FR) + Freinage
(DE) + Bremsreibung
(IT) + Fenaggio
(ES) + Frenado
(PL) +
Hamowanie
1e
2d
(EN)
- Braking
(FR)
- Freinage
(DE)
- Bremsreibung
(IT)
- Fenaggio
(ES)
- Frenado
(PL)
- Hamowanie
(EN) Load kN
(FR) Charge kN
(DE) Belastung kN
(IT) Carico kN
(ES) Carga kN
(PL)
Obciążenie
kN
LEGENDS
[EN] Correct use
[FR] Utilisation correcte
[DE] Richtige / korrekte / fehlerfreie
Anwendung
[IT] Uso corretto
[ES] Uso correcto
[HU] Helyes használat
[SK] Správne použitie
[PL] Prawidłowe użycie
[RU]
Правильное использование
[EN] Incorrect use
[FR] Mauvaise utilisation
[DE] Falsche / inkorrekte / fehlerhafte
Anwendung
[IT] Uso errato
[ES] Uso incorrecto
[HU] Helytelen használat
[SK] Nesprávne použitie
[PL] Nieprawidłowe użycie
[RU]
Неправильное использование
[EN] Danger of serious injury or death
[FR] Danger de blessures graves ou
de deces
[DE] Gefahr von schweren Verletzungen
oder Tod
[IT] Pericolo di ferita grave o morte
[ES] Peligro de lesiones graves o muerte
[HU] Komoly baleset-vagy életveszély
[SK] Nebezpečenstvo vážneho poranenia
alebo smrti
[PL] Ryzyko poważnych obrażeń lub
śmierci
[RU]
Опасность серьезной травмы
или смерти
[EN] Caution
[FR] Attention
[DE] Vorsicht
[IT] Attenzione
[ES] Cuidado
[HU] Figyelem
[SK] Pozor
[PL] Uwaga
[RU]
Внимание
[EN] Load
[FR] Charge
[DE] Belastung
[IT] Carico
[ES] Carga
[HU] Terhelés
[SK] Zaťaženie
[PL] Obciążenie
[RU]
Нагрузка
[EN] Direction of load
[FR] Direction de charge
[DE] Belastungsrichtung
[IT] Direzione del carico
[ES] Direccion de la carga
[HU] Terhelési irány
[SK] Smer zaťaženia
[PL] Kierunek obciążenia
[RU]
Направление нагрузки
[EN] Fall
[FR] Chute
[DE] Sturz
[IT] Caduta
[ES] Caida
[HU] Esés
[SK] Pád
[PL] Odpadnięcie
[RU]
Падение
[EN] Locked
[FR] Verrouillé
[DE] Verriegelt
[IT] Bloccato
[ES] Bloqueado
[HU] Zárolva
[SK] Zamknuté
[PL] Zablokowany
[RU]
Заблокировано
[EN] Anchor point
[FR] Point d’amarrage
[DE] Umlenkung
[IT] Punto di ancoraggio
[ES] Punto de anclaje
[HU] Biztosító pont
[SK] Upevňovací bod
[PL] Stanowisko
[RU]
Точка крепления
[EN] Climber
[FR] Grimpeur
[DE] Kletterer
[IT] Climber
[ES] Escalador
[HU] Mászó
[SK] Lezec
[PL] Wspinacz
[RU]
Скалолаз
[EN] Belay hand
[FR] Main d’assurage
[DE] Bremshand
[IT] Mano di sicura
[ES] Mano de aseguramiento
[HU] Fékező kéz
[SK] Brzdiaca ruka
[PL] Ręka hamująca
[RU]
Страховка рукой
[EN] Rope diameter
[FR] Diametre de corde
[DE] Seildurchmesser
[IT] Diámetro Della corda
[ES] Diámetro de cuerda
[HU] Kötél átmérője
[SK] Priemer lana
[PL] Średnica liny
[RU]
Диаметр веревки
[EN] Lubrication point
[FR] Point de lubrification
[DE] Schmierstelle
[IT] Punto di lubrificazione
[ES] Punto de lubricacion
[HU] Kenési pont
[SK] Miesto mazania
[PL] Punkt smarowania
[RU]
Точка смазки
[EN] Read the instructions
[FR] Lire les instructions
[DE] Lesen Sie die Anleitung
[IT] Leggete le instuzioni
[ES] Lea las instrucciones
[HU] Olvassa el az utasításokat
[SK] Prečítajte si pokyny
[PL] Przeczytaj instrukcje
[RU]
Прочитай инструкцию
[EN] Inspection
[FR] Inspection
[DE] Inspektion
[IT] Ispezione
[ES] Inspección
[HU] Ellenőrzés
[SK] Kontrola
[PL] Inspekcja
[RU]
Проверка
[EN] Dangerous products
[FR] Produits dangereux
[DE] Gefährliche Produkte
[IT] Prodotti pericolosi
[ES] Productos peligrosos
[HU] Veszélyes termékek
[SK] Nebezpečné produkty
[PL] Produkty niebezpieczne
[RU]
Опасные изделия
?
salewa.com
