Salda RIRS 5500VE EKO 3.0, Техническое руководство

Страница: 30 / 60

30
RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX
www.salda.lt
TL
Šviežio (lauko) oro temperatūros jutiklis.
Ulkoilman lämpötila-anturi.
Fresh (ambient) air temperature sensor.
Temperatursensor der frischen Luft (der Außenluft).
X33 21 T.OUT
Lauko jutiklis
Ulkoanturi
Outdoor sensor
Außensensor
AI - -
X33 22 COM COM - - -
Trans-
mitter 2
Slėgio arba CO2 keitiklis
Paine- tai CO2-lähetin
Pressure or CO2 transmitter
Druck- oder CO2-Fühler
X33 23 T.SET
Ištraukiamo oro ventiliatoriaus signalo įėjimas
0-10V CO2 iš keitiklio/-ių
Poistoilmapuhallin, 0–10 V, paine-/ CO2-anturit
Extract air fan 0-10V pressure, CO2 transmit -
ters
Druck des Abluft-Lüfters 0-10V, CO2-Sensor
AI - -
X33 24 COM COM - - -
Trans-
mitter 1
Slėgio keitiklis
Painelähetin
Pressure transmitter
Druckfühler
X33 25 FAN
Slėgio keitiklio 0-10V įėjimas. Tiekiamo oro
ventiliatoriui
tuloilmapuhaltimen painelähetin, 0-10V
sisääntulo
Pressure transmitter input 0-10V for supply
air fan.
Eingangskontakt 0-10 V für Druckumwandler.
Für Zuluftventilator
AI - -
X33 26 COM COM - - -
FA
Priešgaisrinė apsauga
IV-hätäseis
Fire guard
Feuerschutz
X34 1 A1
Priešgaisrinė apsauga
IV-hätäseis
Fire guard
Feuerschutz
DI - -
X34 2 A1 COM - - -
X34 3 A2
Papildoma šilumokaičio apsauga
Lämmönvaihtimen lisäsuoja
Additional heate exchanger guard
Wärmetauscher-Zusatzschutz
DI - -
X34 4 A2 COM - - -
PS1,
PS2
Filtrų užterštumo apsauga
Suodattimen suoja
Filter guard
Filter-Schmutzschutz
X34 5 A3
Filtrų užterštumo apsauga
Suodattimen suoja
Filter guard
Filter-Schmutzschutz
DI - -
X34 6 A3 COM - - -
X34 7 A4
Ventiliatorių apsauga
Puhaltimen suoja
Fans guard
Fans guard
DI - -
X34 8 A4 COM - - -
DTJ
100
Ištraukiamo oro dregmės ir temeperatūros jutiklis.
Poistoilman lämpötila- ja kosteusanturi
Temp. and humidity sensor for extract air.
Abluftfeuchte- und Temperaturfühler.
X38 1
Ištrukiamo oro temperatūros jutiklis
Poistoilman lämpötila-anturi
Extract air temperature sensor
Abzugsluft-Temperatursensor
AI - -
X38 2 COM - - -
X40 1 +5V - - -
X40 2
Ištraukiamo oro santykinės dregmės jutiklis
Poistoilman kosteusanturi
Extract air humidyti sensor
Abluft-Feuchtigkeitssensor
AI - -
X40 3 COM - - -
TJ
Tiekiamo oro temperatūros jutiklis.
Tuloilman lämpötila-anturi
Supply air temperature sensor.
Temperatursensor der Zuluft.
X39 1
Tiekiamo oro temperatūros jutiklis
Tuloilman lämpötila-anturi
Supply air temperature sensor
Zuluft-Temperatursensor
AI - -
X39 2 COM - - -
TE
Šalinamo oro temperatūros jutiklis
Jäteilman lämpötila-anturi
Exhaust air temperature sensor
Abluft-Feuchtigkeitssensor
X41 1
Šalinamo oro temperatūros jutiklis
Jäteilman lämpötila-anturi
Exhaust air temperature sensor
Abluft-Feuchtigkeitssensor
AI - -
X41 2 COM - - -
PV
Tiekiamo oro ventiliatorius.
Tuloilmapuhallin.
Supply air fan.
Ventilator der Zuluft.
X37 1 V1
Tiekiamo oro ventiliatorius 0-10V
Tuloilmapuhallin, 0–10 V
Supply air fan 0-10V
Zuluft-Ventilator 0-10V
AO - -
X37 2 COM COM - - -
IV
Ištraukiamo oro iš patalpos (-ų) ventiliatorius.
Poistoilmapuhallin
Extract room(s) air fan.
Ventilator der Abluft (aus dem Raum bzw. aus den Räumen).
X37 3 V2
Ištraukiamo oro ventiliatorius 0-10V
Poistoilmapuhallin, 0–10 V
Extract air fan 0-10V
Abluft-Ventilator 0-10V
AO - -
X37 4 COM COM - - -
[ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ]