2.1 sistem de sonorizare multimedia
RO
Înaintea punerii în funcţiune a aparatului, vă rugăm
citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos şi păstraţi-le.
Originalul a fost redactat în limba maghiară.
.
Acest aparat
nu este destinat utilizării de către persoane cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale diminuate, ori de către persoane care nu
au experienţă sau cunoştinţe suficiente (inclusiv copii), copiii peste
8 ani pot utiliza aparatul în cazul în care sunt supravegheaţi de către o
persoană care răspunde de siguranţa lor, sau sunt informaţi cu privire la
funcţionarea aparatului în condiţii de siguranţă şi au înţeles ce pericole pot
rezulta din utilizarea necorespunzătoare. În cazul copiilor supravegherea este
recomandabilă pentru a evita situaţiile în care copiii se joacă cu aparatul.
Curăţarea sau întreţinerea produsului de către copii este permisă numai cu
supravegherea unui adult.
După despachetare asiguraţi-vă că produsul nu a fost
deteriorat în timpul transportului. Ţineţi departe copii de ambalaje, mai ales în
cazul în care acesta conţine pungi sau alte componente ce pot fi periculoase!
• Sistem de sonorizare 2.1 stereo + difuzor de joase • Sunet de bass
dinamic, reglabil • Ideal pentru îmbunătățirea sunetului televizorului •
Conexiune BT fără fir • Ascultarea muzicii de pe dispozitiv mobil, calculator
• Redare MP3 de pe dispozitiv USB • Repetare piesă, redare în ordine
aleatoare • Egalizatoare EQ, 5+1 feluri • Radio FM cu căutare automată şi
reglare manuală fină • Intrare audio stereo cu cablu AUX (3,5mm) • Ecran
cu LED, luminozitate reglabilă în 5 trepte • Material: lemn MDF și plastic •
accesorii: telecomandă (2 x AAA/1,5 V fără baterii), cablu AUX de 3,5 mm-
3,5 mm (1.2 m), cablu antenă (1.5 m), cablu difuzor (2x1,2 m)
CONECTARE
Difuzorul de joase dotat cu dispozitivele de control include unitatea centrală. Aici
trebuie conectate cele două boxe de bandă largă. În stare deconectată, utilizați
cablul difuzorului furnizat din fabrică, pentru a conecta boxele pasive ale
canalelor din stânga și din dreapta (
OUTPUT L+R
). În plus, introduceți fișa
antenei FM în slotul său (
FM ANT
). Doar după efectuarea acestor manevre
conectați aparatul la rețea, după care se poate porni!
• Este interzisă conectarea altui difuzor la boxa activă, decât cel pasiv furnizat
împreună!
• Aveţi în vedere conectarea stabilă, fără scurtcircuit şi conformă cu polaritatea
prescrisă!
• Culoare albă/roșie: ieșire stereo canal stânga/dreapta
Pe lângă mufele pentru ieșire difuzor alb (stânga) și roșu (dreapta), aveţi la
dispoziţie următoarele opţiuni de conectare: cablu antenă radio FM (RCA
galben), intrare audio stereo (soclu de 3,5mm), soclu USB pentru dispozitiv de
stocare USB. Poziționarea ideală este ca cele două boxe mici să fie lo o distanță
de 1,5-2 m, una de cealaltă, vizavid de utilizator. De exemplu, pe ambele părți ale
televizorului. Poziția difuzorului de joase nu afectează semnificativ sunetul.
Recomandat să fie poziționat pe podea.
PORNIRE ȘI OPRIRE
Comutatorul basculant de pe partea din spate a difuzorului de joase este
comutatorul principal. Opriți-l după ce ați terminat de utilizat opriți dispozitivul de
la acest comutator. Dacă nu îl folosiți mult timp, deconectați-l și de la rețea. În
timpul funcționării, pentru un timp scurt puteți să-l opriți și să-l reporniți folosind
butonul roșu
POWER
al telecomenzii sau butonul
ST.BY
aflat pe partea frontală
a difuzorului de joase. În acest caz, dispozitivul nu este deconectat, pe ecran
apare o lumină roșie și în jurul potențiometrului luminează un cerc LED albastru.
La următoarea pornire redarea se reia de la ultima sursă de semnal ascultată, la
volumul setat anterior. Acest lucru este valabil și atunci dacă deconectați de la
comutatorul principal.
REGLAREA VOLUMULUI
Aveţi două posibilităţi pentru reglarea volumului dorit. Potențiometrul de pe
partea frontală a subwooferului (
VOL + / VOL-
) controlează toate cele trei
difuzoare. Butonul rotativ
BASS
de pe partea din spate a subwooferului reglează
numai volumul subwoofer-ului.
Pentru a obține o calitate bună a sunetului, este important să reglarea întotdeana
să fie adaptată conform sursei de semnal.
• Recomandăm menţinerea potenţiometrelor la nivelul la care încă furnizează
volumul dorit. Nivelul de volum prea ridicat poate cauza creşterea zgomotelor şi
distorsiunilor la anumite surse de semnal.
VOLUMUL MAXIM
Fiecare difuzor trebuie rodat înainte de utilizare. În primele 30-50 de ore de
funcţionare se poate utiliza cu o sarcină de numai 50%! În acest timp să nu ridicaţi
volumul până aproape de valoare maximă! La un volum mai ridicat – în unele
cazuri – se poate întâmpla să apară sunet distorsionat. Acesta poate fi cauzat şi de
un semnal de intrare prea mare. La un sunet distorsionat, scădeţi imediat volumul
sau în caz de nevoie opriţi echipamentul! Se poate crea uşor o funcţionare eronată
prin conectarea unui echipament cu nivelul de semnal nepotrivit. Volumul maxim al
sistemului este cel, la care se poate asculta fără zgomote.
•
La ridicarea volumului nu va mai creşte nivelul tensiunii de ieşire, ci va creşte
distorsionarea sunetului! Acesta afectează negativ difuzoarele şi poate provoca
defecţiuni!
PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE, ALEGEREA FUNCŢIILOR
Setați un volum redus cu ajutorul potențiometrului panoului de control din panoul
frontal.
Apoi cuplați în poziție
ON
comutatorul
POWER
aflat în partea din spate. Aparatul
se pornește, pe ecranul cu LED-uri apar două linii roșii intermitente, iar cercul cu
LED-uri din jurul potențiometrului lumineaza în culoare albastră. Difuzoarele încă
nu redau sunet. Apăsați butonul
(POWER)
pe telecomandă sau butonul
(ST.BY)
pe panoul de control, după care cu butonul
INPUT
selectați funcția dorită:
FM
RADIO - USB - BT - AUX…FM RADIO…
• La următoarea pornire redarea se reia de la ultima sursă de semnal ascultată,
la volumul setat anterior. Acest lucru este valabil și atunci dacă deconectați de la
comutatorul principal
BT - CONECTAREA FĂRĂ FIR
Pe lângă conectarea prin fir a unui echipament extern, aveţi posibilitatea conectării
și prin protocolul de comunicare fără fir prin BT. Între echipamente cu protocol de
comunicare prin BT se numără telefonul mobil, tableta, calculatorul sau televizorul
smart. Prin apăsarea butonului
INPUT
de pe echipament sau de pe telecomandă
alegeţi modul de funcţionare
BT
(pe ecran va lumina intermitent semnul
BT
și se
va auzi un semnal sonor scurt).
Urmăriţi instrucţiunile de utilizare ale echipamentului Dvs. pe care doriți să-l
conectați, pentru căutarea aparatelor din apropiere care pot comunica prin BT,
printre care şi această boxă. Conectați între ele cele două echipamente. La o
conectarea efectuată cu succes, semnul BT de pe ecran va lumina continuu și se
va auzi un efect sonor scurt de confirmare. Pe difuzoare se poate asculta piesa
dorită.
• Pentru dispozitivele BT2.0, mai vechi, este posibil să fie necesar să introduceți
o parolă atunci când vă conectați: "0000"
• Înainte de iniţierea conexiunii, deconectați de pe dispozitivul mobil legăturile
prin BT existente cu alte echipamente.
• Un difuzor poate fi conectat prin conexiune BT în acelaşi timp doar cu un singur
echipament.
• După pornire dispozitivul se va reconecta automat la echipamentele cu care s-a
realizat anterior o conexiune cu succes, dacă acestea se află în apropiere şi
sunt pornite.
• În cazul în care conexiunea fără fir se întrerupe, în caz de nevoie opriţi şi
reporniţi echipamentul, ca modul de conectare să se activeze din nou.
• În cazul în care, în timpul ascultării muzicii aveţi un apel pe telefonul mobil,
redarea muzicii se va întrerupe. După încheierea apelului trebuie să reporniţi
redarea muzicii de pe telefon.
• Raza actuală de acţiune depinde de echipamentul conectat şi de condiţiile de
mediu. (de ex. pereţi, corpuri umane, alte echipamente electronice, mişcare ...)
• Echipamentele din apropiere, care funcţionează cu unde radio, pot crea o
funcţionare zgomotoasă, care însă nu semnalează defectarea boxelor!
• Pot crea o funcţionare defectuoasă şi caracteristicile individuale ale
echipamentelor conectate, care însă nu semnalează o defecţiune a aparatului!
Ocazional, se poate întâmpla ca modul BT să funcţioneze limitat datorită
caracteristicilor specifice ale dispozitivelor conectate.
AUX – INTRAREA AUDIO STEREO (LINE IN)
În cazul în care deţineţi un aparat care este echipat cu soclu de 3,5 mm pentru
căşti, veţi putea asculta muzica redată la o calitate superioară chiar prin boxele
externe. Conectaţi un conector al cablului audio la boxă (soclu 3,5mm pe partea
dreaptă), iar celălalt la un echipament audio stereo sau la un telefonul mobil.
Cuplați sursa de semnal și – dacă este nevoie – porniți redarea.
• Calitatea sonoră obţinută depinde în mare măsură de calitatea sursei de
semnal audio de la echipamentul extern, respectiv de setările potenţiometrului
şi egalizatoarelor acestuia.
• Recomandăm oprirea egalizatorului pe echipamentul conectat şi doar utilizarea
celui de pe boxe.
• Semnalul (de volum) prea mic poate crea zgomote, iar cel prea mare
distorsionarea sunetului. Recomandăm reglarea potenţiometrului de pe
echipamentul conectat la un nivel mediu.
• Dacă ieșirea audio nu este compatibil cu conector stereo de diametrul de
3,5mm, poate fi necesar achiziţia unui adaptor sau cablu de conectare
suplimentar.
RADIO – UTILIZAREA RADIOULUI FM
Alegeţi modul radio şi frecvenţa actuală se va afişa pe ecran. Conectaţi antena
anexată în pachet de intrarea
FM ANT
aflată pe partea din spate a
echipamentului. Conduceţi cablul subţire al antenei cât mai lung şi într-o poziţie
cât mai înaltă. Pentru pornirea căutării şi salvării automate apăsaţi timp de 2
secunde butonul
AUTO
4;
/sub butonul rotativ sau butonul
SCAN
pe
BT 201