Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
VOLUME
ST.BY
INPUT
CH- /
9
AUTO /
4;
CH+ /
:
EN
volume-control
switch on and off
select signal source
scrolling/quick search backwards
play/pause/tuning
scrolling/quick search forwards
HU
hangerő-szabályozó
be- és kikapcsolás
jelforrás választás
léptetés/gyorskeresés vissza
lejátszás/szünet/hangolás
léptetés/gyorskeresés előre
SK
regulátor hlasitosti
za- a vypnutie
výber zdroja signálu
krokovanie / rýchle vyhľadávanie dozadu
prehrávanie / pauza / ladenie
krokovanie / rýchle vyhľadávanie dopredu
RO
potențiometru
pornire și oprire
selectare sursă de semnal
pășire/căutare rapidă înapoi
redare/pauză/acordare
pășire/căutare rapidă înainte
Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
VOLUME
ST.BY
INPUT
CH- /
9
AUTO /
4;
CH+ /
:
SRB-MNE
podešavanje jačine zvuka
uklju. i isklj.
odabir izvora signala
korak/brzo biranje nazad
Reprodukcija/pauza/pretraga
korak/brzo biranje napred
SLO
nastavitev jakosti zvoka
vklju. in izklj.
izbira izvora signala
korak/hitro izbiranje nazaj
Predvajanje/pavza/iskanje
korak/ hitro izbiranje naprej
CZ
nastavení hlasitosti
zapínání a vypínání
volba zdroje signálu
vyhledávání/rychlé vyhledávání zpátky
přehrávání/pauza/ladění
vyhledávání/rychlé vyhledávání dopředu
1
2
3
4
5
6