background image

4

MENU

MENU

MENU

Using the WP 1130

Setting the required language for the
handset

Press the MENU key several times until 

Telephone

appears on the display.

Press the   

OK

 key to confirm. 

HS Settings 

will then

appear on the display.

Press the   

OK

 key to confirm.

Press the MENU key several times until 

Set Language 

is

displayed.

Press the   

OK

 key to confirm.

Press the MENU key in order to scroll through the
available languages.

English – Deutsch – French – Nederlands – Spain –
Italiano

Press the   

OK

 key to select a language.

Press the   

<<<

 

Back

 key several times or wait 20

seconds until the telephone has switched back to the idle
condition.

External calls

Press the ANSWER key and wait for the dialling tone.

Ext Call 

will then appear on the display.

Enter the required telephone number.
The number will then appear on the display.

Or...

Dial the number before you press the ANSWER key.

Enter the telephone number of your choice and it will

appear on the display.

 If you make a mistake when entering the telephone

number, press the   

Back

 key to delete the inco  rrect

figure.

Now press the ANSWER key in order to dial the number

you have entered.

Press the HANG UP key to end your call. The length of

your call will then be shown for five seconds on the

display.

Muting

During a call you can press the 

 

key under the word

Mute

 on the display in order to switch off the microphone.

As long as this option is activated, the word 

Mute 

will be

visible on the display and the handset will give an acoustic

signal.

Press the key once more in order to switch on the

microphone again.

Level of volume of the handset

Three volume levels are available.

You can adjust the volume during a call by pressing either

the bottom or the top of the VOL key.

If you wish to set the volume during a call, press the

bottom or the top of the VOL key repeatedly in order to

hear the three available volume levels.

Volume x

 

(x = 1, 2 or 3)

 will be shown on the display.

Содержание WP 1130

Страница 1: ...Cordless telephone Model WP 1130 Draadloze telefoon Model WP 1130 Instructions for use Gebruiksaanwijzing...

Страница 2: ...complies with the TBR21 and TBR38 If problems should occur when using this device please contact your dealer The sign confirms that the products complied with the technical regulations laid down in th...

Страница 3: ...f the handset 19 Registering 5 Receiving calls Registering mode of the base station Forwarding a call to another handset 20 De registering a handset Internal calls De registering a base station Redial...

Страница 4: ...edial key Enables you to select one of the last three numbers you have dialled HANG UP key Press to end the call MENU key Displays the menus Enables you to select the function which is shown on the di...

Страница 5: ...andset Long press register the handset Charging display Lights up when the handset is being charged Call display Lights continually if a call is being made with another handset Flashes fast when regis...

Страница 6: ...the battery has been totally discharged und must be recharged immediately Charging the batteries in the handset Place the handset into the charging cradle The battery symbol will flash as long as the...

Страница 7: ...SWER key Enter the telephone number of your choice and it will appear on the display If you make a mistake when entering the telephone number press the Back key to delete the inco rrect figure Now pre...

Страница 8: ...all and the duration of the call will appear on the display If you would like to forward the call again press the INT key once more In order to end the forwarding process to the second handset you mus...

Страница 9: ...haracter Press the R key to insert a pause In order to enter the characters or use the corresponding keys or Press the key left several times or wait 20 seconds until the telephone has switched back t...

Страница 10: ...imes until Directory appears on the display Press the OK key to display the numbers Press the MENU key first and then the NEW key to enter the new number you would like to save Press the key to make y...

Страница 11: ...em Press the Save key to select and save the present melody Press the Back key several times or wait 20 seconds until the telephone switches back into the idle condition MENU MENU MENU Setting the vol...

Страница 12: ...pin of the handset is 0000 You are able to change it This is how you can change the pin Press the MENU key several times until Telephone appears on the display Press the OK key to confirm HS Settings...

Страница 13: ...he strongest signal MENU MENU MENU Press the OK key to search for the selected base station Searching will then appear on the display When the connection to the base station has been established you w...

Страница 14: ...f you press a particular key or lift the handset off the base station This number could be for example an emergency number or any other number of your choice max 20 figures Press the MENU key several...

Страница 15: ...ontrast of the display Press the MENU key several times until Telephone is displayed Press the OK key to confirm HS Settings will appear on the display Press the OK key to confirm Press the MENU key s...

Страница 16: ...until the current setting is displayed Priority All or Handset Press the CHANGE key Bs Pin will appear on the display Enter the pin of the base station default 0000 Press the OK key to confirm If you...

Страница 17: ...ault 0000 Press the OK key to confirm If you have entered the correct pin CB1 XXXX Off will be shown on the display MENU MENU MENU MENU The handset will give an acoustic signal as a confirmation If yo...

Страница 18: ...several times until Telephone is displayed Press the OK key to confirm MENU MENU MENU MENU MENU Press the MENU key several times until BS Settings is displayed Press the OK key to confirm Making Link...

Страница 19: ...ber for automatic outward calls Press the MENU key several times until Telephone is displayed Press the OK key to confirm MENU MENU MENU MENU Press the MENU key several times until Bs Settings is disp...

Страница 20: ...is displayed MENU Press the OK key to confirm Making Link will then appear briefly on the display Wait until this message disappears If Bs Settings is displayed once again this means that the handset...

Страница 21: ...e has disappeared If Bs Settings is displayed once again this means that the handset cannot find a base station or the base station is not plugged in Try again Press the MENU key several times until S...

Страница 22: ...s the MENU key several times until Subscribe is displayed Press the OK key to confirm Subscribe Hs will then appear on the display Press the OK key to confirm Base will then be displayed Enter the num...

Страница 23: ...ike to de register Press the OK key MENU MENU MENU If this procedure has been carried out without any errors you will hear a signal and HS2 De Registered will be displayed If the handset is not regist...

Страница 24: ...the display Enter the number of the base station which you would like to reset and then press the OK key BS Pin will then be displayed Enter the pin of the base station default 0000 Press the OK key t...

Страница 25: ...confirm Press the MENU key several times until Reset HS is displayed Press the OK key to confirm HS Pin will then be shown on the display Enter the pin of the handset default 0000 Press the OK key to...

Страница 26: ...er of the caller is not in the main directory Ext Call and then Unknown No will be displayed Ask your telephone network operator whether this function is available to you MENU MENU Displaying the numb...

Страница 27: ...right of the display Press the Del key Delete No Yes Press the YES key in order to delete the number MENU Saving a number When the number can be seen on the display Press the Function key to display t...

Страница 28: ...s Volume Set Emergency Key Beeps Hs Pin Select Base Set Language Hs Name LCD Contrast Bs Settings Priority All Dial Configs Call Barring Dial Mode Recall Time Pabx Setting Pause Time Base Pin Set Date...

Страница 29: ...of another manufacturer at the base station of the WP 1130 Follow the steps described in the manual supplied with the handset of the other manufacturer If required switch the base station into the re...

Страница 30: ...e handset does not ring Have you set the volume of the ringing tone to Off You can adjust the volume level of the melody For further information please refer to page 4 Guarantee The guarantee period i...

Страница 31: ...mvoorziening uit het stopcontact worden getrokken De stopcontacten dienen derhalve in de nabijheid van het toestel en makkelijk toegankelijk te zijn Het basisstation mag alleen met het meegeleverde ne...

Страница 32: ...ren 5 Gesprekken aannemen Registratiemodus van het basisstation Een gesprek naar een andere handset doorverbinden 20 Een handset afmelden Intern gesprek Een basisstation afmelden De laatste drie numme...

Страница 33: ...ikking instelling tijdens het gesprek Toets kiezen herhalen Hiermee kunt u een van de drie laatst gekozen nummers selecteren Toets OPHANGEN Ophangen MENU toets Hiermee kunt u de functie selecteren die...

Страница 34: ...kken handset zoeken Lang indrukken handset registreren Laad aanduiding Brandt als de handset wordt geladen Gespreksaanduiding Brandt permanent er wordt een gesprek met een handset gevoerd Knippert sne...

Страница 35: ...laden is blijft het accusymbool permanent zichtaar Wanneer de batterij bijna leeg is brandt het accusymbool Dit symbool geeft aan dat de batterij bijna geheel ontladen is en geladen moet worden Schuif...

Страница 36: ...foonnummer in Het nummer verschijnt op het display Als u bij het invoeren van het nummer een fout maakt druk dan op de toets om het verkeerde cijfer te wissen Druk op de toets OPNEMEN om het ingevoerd...

Страница 37: ...ksduur aangewezen Om het gesprek opnieuw naar een ander toestel om te leiden drukt u op de toets INT Om na het doorverbinden van een gesprek naar de tweede handset het doorverbinden te be indigen druk...

Страница 38: ...drukt u op de R toets Om de karakters of in te voeren gebruikt u de toetsen of Druk enkele malen op de toets links of wacht 20 seconden tot de telefoon weer op standby wordt geschakeld MENU MENU MENU...

Страница 39: ...toets OK om de nummers aan te wijzen Druk op de MENU toets en dan op de toets NIEUW om het nieuwe nummer in te voeren dat moet worden opgeslagen Druk voor selectie op de toets Op het display verschijn...

Страница 40: ...ruk op de toets Opsl om de actuele beltoon te selecteren en op te slaan Druk enkele malen op de toets of wacht 20 seconden tot de telefoon weer op standby wordt geschakeld MENU MENU MENU Belvolume ins...

Страница 41: ...anderen Standaard is de Pin van de handset op 0000 ingesteld U kunt deze echter veranderen Zo verandert u de Pin Druk enkele malen op de MENU toets tot telefoon verschijnt Druk op de toets OK om te be...

Страница 42: ...kste signaal selecteert MENU MENU MENU Druk op de toets OK om het geselecteerde basisstation te zoeken Op het display wordt Zoekende aangeduid Nadat de verbinding met het basisstation tot stand is gek...

Страница 43: ...ekozen Dit nummer kan bijvoorbeeld een nummer voor noodgevallen zijn of een willekeurig ander nummer maximaal 20 cijfers in deze modus kan geen ander telefoonnummer worden gekozen Druk enkele malen op...

Страница 44: ...instellen Druk enkele malen op de MENU toets tot Telefoon verschijnt Druk op de toets OK om te bevestigen Handset Inst wordt aangeduid Druk op de toets OK om te bevestigen Druk enkele malen op de MEN...

Страница 45: ...ling verschijnt Priorit Alle of Handset Druk op de toets Aanp Op het display wordt Pin basis aangeduid Voer de Pin van het basisstation in standaard 0000 Druk op de toets OK om te bevestigen Als de in...

Страница 46: ...id Voer de Pin van het basisstation in standaard 0000 Druk op de toets OK om te bevestigen Als de Pin juist is wordt op het display CB1 XXXX Uit aangeduid MENU MENU MENU MENU Ter bevestiging wordt op...

Страница 47: ...on verschijnt Druk op de toets OK om te bevestigen MENU MENU MENU MENU MENU Druk enkele malen op de MENU toets tot Basis Instel verschijnt Druk op de toets OK om te bevestigen Op het display wordt kor...

Страница 48: ...enlijn van de telefooncentrale invoeren Druk enkele malen op de MENU toets tot Telefoon verschijnt Druk op de toets OK om te bevestigen MENU MENU MENU MENU Druk enkele malen op de MENU toets tot Basis...

Страница 49: ...ijnt MENU Druk op de toets OK om te bevestigen Op het display wordt korte tijd Verb Makende aangewezen Wacht tot deze melding verdwijnt Als op het display opnieuw Basis Instel wordt aangewezen beteken...

Страница 50: ...rb Makende aangeduid Wacht tot deze melding weer verdwijnt Als op het display opnieuw Basis Instel wordt aangeduid betekent dit dat de handset geen basisstation vindt of dat het basisstation niet is a...

Страница 51: ...en verschijnt Druk op de toets OK om te bevestigen Op het display wordt Registreer Hs aangeduid Druk op de toets OK om te bevestigen Op het display wordt Basis Aangeduid Voer het nummer van het basiss...

Страница 52: ...t nummer van de handset in die u wilt afmelden Druk op de toets OK MENU MENU MENU Bij correcte uitvoering wordt een akoestisch signaal ter bevestiging gegeven en op het display Hs2 Afmelden aangeduid...

Страница 53: ...ordt 1 aangeduid Voer het nummer van het basisstation in dat u nieuw wilt instellen en druk dan op op de toets OK Op het display wordt Pin basis Aangeduid Voer de code van het basisstation in standaar...

Страница 54: ...te bevestigen Druk enkele malen op de MENU toets tot Reset Handset verschijnt Druk op de toets OK om te bevestigen Het display duidt Pin Hs aan Voer de Pin van de handset in de standaardinstelling is...

Страница 55: ...ls het telefoonnummer van de beller niet in het centrale telefoonregister is geregistreerd wordt op het display Ext Gesprek en dan Niet Gekend aangeduid Vraag uw telecomoperator of deze functie voor u...

Страница 56: ...op het display Wis verschijnt Druk op de toets Wiss Wissen Nee Ja Druk op de toets JA om het nummer te wissen MENU Een nummer van de nummerweergave opslaan Als het nummer op het display verschijnt Dr...

Страница 57: ...Hs Volume Hs Zet Noodroep Toetsklik Pin Hs Select Basis Kies Taal Hs naam LCD Contrast Basis Inst Priorit Alle Telef Config Verboden Kies Mode Flash Tijd Inst Centrl Pauze Duur Pin Basis St Dtum Tijd...

Страница 58: ...streren Volg de stappen voor het registreren in de bij de handset meegeleverde handleiding van de andere fabrikant op Schakel eventueel het basisstation volgens de beschrijving in de onderhavige handl...

Страница 59: ...zet U kunt het belvolume van de handset instellen Nadere informatie hierover vindt u op pag 4 Garantie De garantieperiode bedraagt 12 maanden vanaf de aankoop van het product Sagem zal in deze periode...

Страница 60: ...28 251194001...

Отзывы: