44
www.philips.com/support
Инструкции
Utasítások
ЗНАЧЕНИЕ СООБЩЕНИЙ НА ДИСПЛЕЕ
A KIJELZŐ JELENTÉSE
RU
УСТАНОВКИ ПАРАМЕТРА ВОДЫ позволяют ре-
гулировать касающиеся воды параметры
для получения оптимального кофе.
НАСТРОЙКИ ПО УХОДУ позволяют устанавли-
вать все функции для правильного техниче-
ского обслуживания машины.
При активации пункта ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙ-
КИ все установки машины сбрасываются на
значения по умолчанию. В этом случае все
персональные параметры удаляются.
HU
A VÍZ BEÁLLÍTÁSAI opció lehetővé teszi egy opti-
mális kávé kieresztéséhez a víz paramétereinek
beállítását.
A KARBANTARTÁS BEÁLLÍTÁSOK opció a gép he-
lyes karbantartásához szükséges valamennyi
funkció beállítására szolgál.
A GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK opció aktiválásakor a gép
valamennyi beállítása visszaáll az alapértelme-
zett értékekre. Ebben az esetben az összes egyé-
ni beállítás törlődik.
WATER SETTINGS
MAINTENANCE SETTINGS
FACTORY SETTINGS
EMPTY DRIP TRAY
INSERT GROUNDS DRAWER
AND DRIP TRAY
CLOSE HOPPER DOOR
REFILL WATER TANK
CLOSE FRONT DOOR
RU
Закройте дверцу для об-
служивания.
Откройте дверцу для
обслуживания и опорож-
ните внутренний поддон
для сбора капель.
Вставьте контейнер
для сбора отходов и вну-
тренний поддон для сбора
капель.
Закройте внутреннюю
крышку емкости для кофе
в зернах.
Извлеките бак для воды и
наполните его.
HU
Csukja be a szervizajtót.
Nyissa ki a szervizajtót, és
ürítse ki a belső cseppgyűj-
tő tálcát.
Helyezze be a zaccfi ókot és
a cseppgyűjtő tálcát.
Zárja vissza a szemeskávé-
tartály belső fedelét.
Vegye ki a víztartályt, és
töltse fel.
