21
www.philips.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
EN
Empty the container and place it back under the coff ee dis-
pensing spout. Open the milk dispenser by turning it clock-
wise.
Press the
OK
button.
The rinse cycle is activated.
The bar shows the cycle
progress.
At the end of the cycle, the
machine returns to the nor-
mal operating mode. Remove
and wash the milk carafe.
PL
Opróżnić pojemnik i ustawić go z powrotem pod dozow-
nikiem kawy. Otworzyć dozownik mleka, obracając go w
prawo.
Nacisnąć przycisk
OK
.
Cykl płukania zostanie uru-
chomiony. Pasek umożliwia
sprawdzanie postępu cyklu.
Po zakończeniu cyklu urzą-
dzenie powraca do normal-
nego trybu pracy.
Wyjąć dzbanek na mleko i
umyć go.
FILL THE MILK CARAFE
WITH FRESH WATER
OK
CARAFE WASH CYCLE
STEP 2/2
RINSING CYCLE...
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU
BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
BREW GROUP CLEANING
CZYSZCZENIE BLOKU KAWY
EN
Press the button and open
the service door.
Remove the drip tray and the
coff ee grounds drawer.
Remove the brew group: Pull
it by the handle and press
the «PUSH» button.
Carry out maintenance to the
brew group.
Check the alignment.
PL
Nacisnąć przycisk i otworzyć
drzwiczki serwisowe.
Wyjąć tacę ociekową i ka-
setkę na fusy.
Wyjąć blok kawy, pociąga-
jąc za specjalny uchwyt i
naciskając przycisk „PUSH”.
Wykonać konserwację blo-
ku kawy.
Sprawdzić prawidłowe
ustawienie.
EN
Press the “PUSH” button
fi rmly.
Once washed and dried, in-
sert the brew group. DO NOT
PRESS THE “PUSH” BUTTON.
Insert the coff ee grounds
drawer and the drip tray.
Close the service door.
PL
Nacisnąć do samego końca
przycisk „PUSH”.
Włożyć czysty i suchy blok
kawy. NIE NACISKAĆ PRZY-
CISKU „PUSH”.
Włożyć kasetkę na fusy i
tacę ociekową.
Zamknąć drzwiczki serwi-
sowe.
