36
Utasítások
Návod
www.saeco.com/support
A TEJ HABOSÍTÁSA
JAK NAŠLEHAT MLÉKO
HU
Helyezze a szívócsövet a tejesedénybe.
Tegyen egy csészét az Auto-
mata tejhabosító alá.
A gőzölés elindításához nyomja meg a
gombot.
CS
Dejte sací trubku do nádoby na mléko.
Postavte šálek pod automa-
tický zpěňovač mléka.
Stiskněte tlačítko
pro spuštění výdeje páry.
HU
Helyezze be a szívócsövet az
Automata tejhabosítóba.
Helyezze be az Automata
tejhabosítót a gőzölő csőbe.
Ellenőrizze, hogy megfelelően legyen behelyezve. Ha nem tudja behelyezni, fordítsa el a kró-
mozott burkolatot.
Az Automata tejhabosító akkor van megfelelően behelyezve, ha a foga a menetbe illesz-
kedik.
CS
Dejte sací trubku do au-
tomatického zpěňovače
mléka.
Nasaďte automatický zpě-
ňovač mléka do uložení
parní trysky.
Ujistěte se, že je v odpovídající poloze. Nejde-li jej nasadit, otočte pochromovaným kry-
tem. Automatický zpěňovač mléka je správně nasazen, zapadl-li řádně do k tomu určené
drážky.
HU
Az Automata tejhabosítót csak a megfelelő, menetes,
műanyag fogantyúnál fogva szabad mozgatni.
Figyelem! Amikor a gőzt használja, a gőzölő cső és a
krómozott burkolat magas hőmérsékletet érhetnek
el.
CS
Při jakékoliv manipulaci automatický zpěňovač mléka drž-
te vždy pouze za příslušný plastový vroubkovaný úchyt.
Upozornění! Parní tryska a pochromovaný kryt se
během používání páry mohou zahřát na vysokou
teplotu.
Égési sérülés veszélye! A
kieresztés megkezdése-
kor előfordulhat, hogy a
gép egy kevés meleg vizet
kispriccel.
Nebezpečí popálenin!
Zpočátku může horká
voda jen krátce vystři-
kovat.
