23
www.saeco.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
EN
Empty the container.
Let the steamwand cool
down for a few minutes.
Remove the Automatic Milk
Frother from the steam
wand.
Remove the chrome cover with the rubber fi tting from the
steam wand.
Remove the rubber fi tting
from the chrome cover.
PL
Opróżnić pojemnik.
Poczekać kilka sekund,
żeby schłodzić rurkę wy-
lotu pary.
Wyjąć automatyczną przy-
stawkę do spieniania mleka
z rurki wylotu pary.
Zdjąć chromowaną obudowę z gumową osłoną z rurki wy-
lotu pary.
Wyjąć gumową osłonę z
chromowanej obudowy.
EN
Remove the suction tube.
Press the sides and disassemble the Automatic Milk Frother
as shown in the picture.
Remove the rubber cover as
shown in the picture.
Wash all the components
with lukewarm water.
PL
Wyjąć rurkę zasysającą.
Aby zdjąć automatyczną przystawkę do spieniania mleka,
należy nacisnąć z boków i wyjąć ją, wykonując powoli ru-
chy w bok tak, jak przedstawiono na ilustracji.
Zdjąć gumową pokrywkę
tak, jak przedstawiono na
ilustracji.
Umyć wszystkie elementy
w letniej wodzie.
EN
Reassemble the lid making sure that you press it in the mid-
dle to have it correctly inserted.
Reassemble the Automatic Milk Frother making sure it is cor-
rectly inserted.
Install the suction tube.
PL
Założyć pokrywkę, naciskając w środku, i sprawdzić, czy
jest dobrze zamocowana.
Zamontować w złączce automatyczną przystawkę do spie-
niania mleka i sprawdzić, czy jest dobrze zamocowana we
wskazanych miejscach.
Założyć rurkę zasysającą.
