49
www.philips.com/support
Vejledning
Οδηγίες
Dansk
Ελληνικά
DA
Fjern det lille hvide fi lter, og sæt vandfi lteret ""
(hvis monteret) på plads i vandbeholderen. Indsæt den auto-
matiske mælkeskummer igen.
Fjern og skyl kaff eenheden
(se kapitlet "Rengøring af
kaff eenhed").
Maskinen er klar til brygning
af kaff e.
GR
Αφαιρέστε το μικρό λευκό φίλτρο και επανατοποθετήστε
το φίλτρο νερού «» (αν έχει εγκατασταθεί) στο
δοχείο νερού. Τοποθετήστε ξανά το αυτόματο εξάρτημα για
αφρόγαλα.
Αφαιρέστε και ξεπλύνετε
την μονάδα παρασκευής
καφέ (δείτε το κεφάλαιο
«Καθαρισμός μονάδας πα-
ρασκευής καφέ»).
Η μηχανή είναι έτοιμη για
την παροχή καφέ.
RENGØRING AF KAFFEENHED
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΑΦΕ
DA
Fjern skuff en til kaff erester,
og åbn inspektionslågen.
Fjern skuff en til opsamling af
kaff e og kaff eenheden.
Udfør vedligeholdelse af kaf-
feenheden.
Kontrollér justeringen.
Tryk og indsæt kaff eenheden
og skuff en til kaff erester.
GR
Αφαιρέστε το δοχείο συλ-
λογής στερεών υπολειμμά-
των και ανοίξτε το πλαϊνό
καπάκι.
Αφαιρέστε το δοχείο συλ-
λογής καφέ και την μονάδα
παρασκευής καφέ.
Εκτελέστε την συντήρηση
της μονάδας παρασκευής
καφέ.
Επαληθεύστε την ευθυ-
γράμμιση.
Πιέστε και βάλτε την μονά-
δα παρασκευής καφέ και το
δοχείο συλλογής στερεών
υπολειμμάτων.
